Anime Lyrics + [Terjemahan]

Mou Ichido Luminous - Pastel*Palettes

Yo! Kali ini request dari HikawaHinaChanDaisuk Terima kasih sudah request XD semoga kamu suka! Ayo siapa lagi yang mau request silakan vomentnya..

Romaji :

Surechigau ondo kokoro ga
surikirete itai
Akiramete raku ni nareru no kana...
Kimochi rabirinsu

Lie...
Honto wa ne, shitte iru hazu nanda

Ima wa mada yowai mama demo
Hikari wa soko ni tomotte iru kara
Tōku made hibiku atsui omoi
Tsunagu
kimi to
rashiku
kakete
Mo ichido...
ruminasu

Jibun de seīppai...dame dato
sakenderu no ni
Tachimukau yūki shogete yuku no
Namida rabirinsu

Stay...
Omoide wo hitotsu zutsu kanjiru

Kawaranai itoshisa daite
Nandodemo yari naoseba ī kara
Yuzuranai kimochi wa makenai yo
Mirai
kimi to
tsukuru
uta de
Mo ichido...
ruminasu

Fine...
Atarashiku
tabidatsu junbi wo shiyō

Ima wa mada yowai mama demo
Hikari wa soko ni tomotte iru kara
Tōku made hibiku atsui omoi
Tsunagu
kimi to
rashiku
kakete
Mo ichido...
ruminasu

English :

I missed a warmth as I passed, my heart is worn out and in pain
Would it be easier if I just quit...
Labyrinth of Feelings

Lie...
The truth is something that you already know

Even though I'm still frail right now
but because there is light shining from over there
The resounding hot feelings are still far away
Connect (with you) As yourself (take flight)
Luminous... Once again

You gave everything you had but it still wasn’t good enough and screamed
Your courage to face against adversity starts to fade
Labyrinth of Tears

Stay...
Feel each one of your memories

Embrace your unchanging love
It doesn’t matter how many times you have to start over
Those feelings that you can’t give up won’t lose
The future (with you) Create it (with songs)
Luminous... Once again

Fine...
Let's prepare for a brand new journey

Even though I’m still frail right now
But because there is light shining from over there
The resounding hot feelings are still far away
Connect (with you) As yourself (Take flight)
Luminous... Once again

Indonesia :

Aku melewatkan kehangatan ketika aku lewat, hatiku lelah dan kesakitan
Apakah lebih mudah jika aku berhenti saja ...
Labirin Perasaan

Berbohong ...
Kebenaran adalah sesuatu yang sudah Anda ketahui.

Meskipun aku masih lemah sekarang
tetapi karena ada cahaya yang bersinar dari sana
Perasaan panas yang menggema masih jauh
Terhubung (dengan Anda) Seperti dirimu sendiri (terbanglah)
Bercahaya... Sekali lagi.

Anda memberikan semua yang Anda miliki tetapi masih belum cukup baik dan menjerit.
Keberanianmu untuk menghadapi kesulitan mulai memudar.
Labirin Air Mata

Tinggal...
Rasakan masing-masing kenangan Anda.

Rangkullah cinta Anda yang tak berubah
Tidak masalah berapa kali Anda harus memulai dari awal
Perasaan yang tidak dapat Anda menyerah tidak akan hilang.
Masa depan (bersamamu) Buat (dengan lagu)
Bercahaya ... sekali lagi.

Baik ...
Mari kita bersiap untuk perjalanan baru

Meskipun aku masih lemah sekarang
Tapi karena ada cahaya yang bersinar dari sana
Perasaan panas yang menggema masih jauh
Terhubung (dengan Anda) Seperti dirimu sendiri (Ambil penerbangan)
Bercahaya… Sekali lagi.