Anime Lyrics + [Terjemahan]

Hot Choco - Kagamine Len

Romaji :

Ochitsu ka nakerya nani mo hajimaranai
Toriaezu nomou ka HOTTO COCOA

Kigatsuitara ato ichinichi
Tsumoru kadai konna hazu janai
Genjitsu kara me o sorashi mizukara kubi o shimeteyuku
Day by Day
Ashita dekiru koto wa ashita yaru
Sono mama kyou ni itaru

Ochitsu ka nakerya nani mo hajimaranai
Toriaezu nomou ka HOTTO COCOA
Mayouwazu susume kako wa furikaeru na
Akaiku kagayaku sekiyou ga nigeru

Kigatsuitara hidsuke kawatteru
Heranai kadai konna hazu janai
Kibuntenkan shinakya mi ga motanaito asobi hajimeru
No No No!
Soujyuu funou na kono ryoute o
Dareka yamete kudasai

Jikan yo tomare dekireba makimodore
Genjitsu ga mienai saigo no yoru
Asa ni naru made nokori wa roku jikan
Semete sukoshi wa nerareru to ii na

Mou konna no wa takusan da to nando tsubuyaite kita darou
Onaji koto no kurikaeshi
Kyou de oshimai ni shiyou

Ochitsu ka nakerya nani mo hajimaranai
Ni haime o nomouka HOTTO COCOA
Mayouwazu susume kako wa furikaeru na
Shiroku kagayaku tsuki ga miteiru

Donna ni nagaku tsudzuku monogatari demo
Itsuka wa kanarazu owari ga kuru

Sukoshizutsu demo aruite ikeba ii
Subarashii yoake o mukaeru tame ni

Ochitsu ka nakerya nani mo hajimaranai
Saigo no ippai o HOTTO COCOA
Mayouwazu susume mirai wa soko ni aru
Akaku kagayaku asahi ga noboru

English :

You won't be able to solve it, if you don't try to calm down
For now, how about we have a cup of hot chocolate?

Without me knowing, there was only one day left until the assignment was collected
Excessive tasks that I have not done
I didn't expect it would end like this

I dug my own grave
Day by day
"Don't do it today, if you can do it tomorrow"
I ended up like this because I had such thoughts

You won't be able to solve it, if you don't try to calm down
For now, how about we have a cup of hot chocolate?
Don't hesitate and continue working without looking yesterday
The sun begins to set

Unwittingly, the day has changed
I still haven't made progress in this task
I didn't expect it would end like this

I can go crazy if I don't rest for a while
I also tried to have a little fun
No! No! No!

I cannot control my hands
Someone please stop

If only time could be stopped
This is the last night before facing reality
Only 6 hours left until morning arrived
If only I could sleep a little

I have had enough of this assignment, who knows how many times I've said it
Repeating the same thing over and over, I'll end it today too

You won't be able to solve it, if you don't try to calm down
For now, how about we drink a second cup of hot chocolate?
Don't hesitate and continue working without looking yesterday
The white moon shines with me

No matter how long a story is, one day will definitely end too
Take steps one by one, to welcome a sunny morning

You won't be able to solve it, if you don't try to calm down
My last cup of hot chocolate
Do not hesitate and continue working, the future is ahead of us
Bright sun rises

Indonesia :

Kau tak akan bisa menyelesaikan, jika kau tak berusaha tenang
Untuk sekarang, bagaimana kalau kita minum secangkir coklat panas?

Tanpa kusadari, hanya tersisa satu hari lagi sampai tugas itu dikumpulkan
Tunpukan tugas yang belum kukerjakan
Aku tak menyangka akan berakhir seperti ini

Aku menggali kuburan sendiri
Hari demi hari
"Jangan lakukan hari ini, jika bisa dilakukan besok"
Aku berakhir seperti ini karena memiliki pemikiran seperti itu

Kau tak akan bisa menyelesaikan, jika kau tak berusaha tenang
Untuk sekarang, bagaimana kalau kita minum secangkir coklat panas?
Janganlah ragu dan teruslah bekerja tanpa melihat hari kemarin
Matahari itu pun mulai terbenam

Tanpa kusadar, hari sudah berganti
Aku masih belum membuat kemajuan dalam tugas ini
Aku tak menyangka akan berakhir seperti ini

Aku bisa menjadi gila jika aku tak beristirahat sejenak
Aku pun berusaha sedikit bersenang-senang
Tidak! Tidak! Tidak!

Aku tak bisa mengendalikan tanganku
Seseorang tolong hentikanlah

Andai saja waktu dapat dihentikan
Ini adalah malam terkahir sebelum menghadap kenyataan
Hanya tersisa 6 jam lagi sampai pagi tiba
Jika saja aku dapat tidur sebentar

Aku sudah muak dengan tugas ini, entah sudah berapa kali aku mengatakannya
Mengulangi hal yang sama berulang-ulang, aku akan mengakhirinya hari ini juga

Kau tak akan bisa menyelesaikan, jika kau tak berusaha tenang
Untuk sekarang, bagaimana kalau kita minum secangkir coklat panas yang kedua?
Janganlah ragu dan teruslah bekerja tanpa melihat hari kemarin
Bulan yang bersinar putih itu menemaniku

Tak peduli betapa panjang suatu kisah, suatu saat pasti akan berakhir juga
Ambil langkah satu demi satu, untuk menyambut pagi hari yang cerah

Kau tak akan bisa menyelesaikan, jika kau tak berusaha tenang
Secangkir coklat panas terakhirku
Janganlah ragu dan teruslah bekerja, masa depan itu sudah berada di depan kita
Matahari yang cerah itu pun terbit

Note
Jangan lupa vote dan subscribenya🤗
Yang mau request silakan~~