soggy fries 》larry au [italian translation]

ziam returns.

louis

"Stai bene?" Chiedo a Harry, raddrizzandomi e mettendomi a sedere accanto a lui. Anche Harry si siede.

"S-Sì, mi dispiace." Balbetta, coprendosi con una coperta.

"Non scusarti Harry. Che succede?" Domando. Lui sospira.

"È solo che non mi sento ancora pronto."

Aspettate, Harry è vergine?

"Cioè, intendi dire che sei-" Comincio, ma mi interrompe.

"No, Louis, voglio dire che non sono pronto a farlo con te." Afferma. Annuisco.

"Posso chiederti perché?"

"Non lo so, davvero. Forse è perché non stiamo insieme. Mi fa pensare che sia qualcosa di poco, quando in realtà il sesso è una questione grande." Dice a bassa voce, come se fosse imbarazzato a dirlo.

"Harry, non essere in imbarazzo a parlarne, è solo che- pensavo fossimo qualcosa.." Ammetto.

Mi rivolge uno sguardo confuso.

"Ma non è ufficiale." Si imbroncia.

"Harry." Sospiro, prendendogli la mano. "Vuoi essere il mio fidanzato?"

"Lo dici solo perché vuoi fare sesso con me."

Scuoto la testa alle sue parole. Mi sporgo per baciargli le labbra carnose. Il bacio è soffice e gentile, c'è molto amore dietro. Indietreggio e guardo i suoi occhi verdi.

"Voglio farti sentire mio, renderlo ufficiale, con o senza sesso." Dico. Lui sospira di sollievo, e crolla tra le mie braccia. Avvolge le sue intorno a me, e io faccio lo stesso.

"Sì Louis, sarò tuo." Sospira sul mio petto. Sorrido, baciandogli la fronte.

"Sono felice, ma pensi che possiamo tenerlo segreto?" Chiedo. Harry mi rivolge uno sguardo confuso.

"Perché?"

"Mi piace fare scherzi a Zayn e Liam."

Harry scrolla le spalle.

"Mi va bene finché sono con te."

-

"Pronto, è il McDonald's di Manchester, come posso aiutarla?"

"Sì, ho bisogno di parlare con il direttore." Dico con una voce molto acuta.

"Sono io." Dice Harry, sospirando con fastidio.

"Sì, ho ordinato tre Happy Meals e sette McChicken senza la cazzo di lattuga, e tutti quanti hanno la lattuga!" Dico bruscamente.

"Mi dispiace signora, che ne dice di tornare qui a ritirare un nuovo ordine?"

"No! È ridicolo, volevo solo chiamare e dire quanta sofferenza avete dato a me e ai miei bambini." Fingo di stare per piangere.

"Signora- aspetta, Louis." Sussulta Harry. Inizio a ridere.

"Louis fanculo, sto lavorando, e anche tu!" Ridacchia.

"Okay okay, ti vengo a prendere dopo il turno. Ciao Hazza." Dico.

"Ciao Lou."

-

Qualche ora dopo, quando ho preso Harry, torniamo al mio appartamento.

Sento il telefono iniziare a impazzire.

"È il gruppo." Dice Harry.

zayn: LEWIS

zayn: HARRIE

louis: COs

harry: yee

liam: SIAMO QUASI A CASA

harry:  COSI' PRESTO??

louis: cazzo

louis: pensavo che tornaste dopo capodanno...

zayn: perché sei così triste del fatto che stiamo tornando a casa?

harry: ^

liam: )):

louis: non è vero!!

louis: sono molto emozionato, quando sarete qui?

zayn: un paio d'ore

liam: sua madre ci ha cacciati

louis: chissà perché xD

niall: forse perché eravate fottutamente rumorosi

niall: vi ho sentiti dal mcdonand's dove lavoro nonostante ci fossero dei bambini che correvano in giro facendo casino

louis: SONO MORTO AHAH

harry: vero però

Blocco il telefono e guardo Harry. Lui guarda me.

"Perché non vuoi che i tuoi amici ritornino prima di Natale?" Chiede Harry. Scrollo le spalle.

"Ora darai di matto, e so che stiamo insieme da pochi giorni, ma speravo davvero che mi dessi quello che mi hai promesso qualche tempo fa." Ammicco. "Senza nessuno ad ascoltare."

Harry deglutisce, ma ridacchia.

"Intendi darti una coca gratis se mi succhi il cazzo?" Chiede. Gli faccio un occhiolino e annuisco.

"Senza la coca."

Lui ride e scuote la testa. "Non oggi Tomlinson."

-

"Liam! Zayn! Migliori amichetti!" Urlo ironicamente.

"Sento il tuo sarcasmo da qui." Zayn ride, portando una borsa fuori dall'auto. Lo aiuto mentre Liam porta dentro le borse, e Harry si offre di aiutarli a lavare i loro vestiti.

"Harry, non vivi neanche qui, perché dovresti farci il bucato?" Ridacchia Zayn. Harry fa spallucce.

"Voglio solo dare una mano."

"Sai, puoi trasferirti qui." Dico. Tutti nella stanza si voltano a guardarmi.

"Sei pazzo?" Dice Liam. Scrollo le spalle.

"Perché no?" Ridacchio.

"Non ci sono abbastanza camere." Dice Zayn.

"Dormirà nella mia." Faccio.

"Non ho mai detto di sì!" Risponde Harry.

Lo guardo.

"Stai dicendo di no a questa proposta?" Sospira alla mia domanda.

"Possiamo parlarne dopo? Magari da soli?" Chiede. Io sorrido e annuisco.

"Sì, certo piccolo."

Lui arrossisce e continuiamo ad aiutare Zayn e Liam.

"No, sul serio, perché tua madre vi ha rimandati a casa?" Chiedo alla coppia.

"Perché mia madre non voleva che guidassimo a capodanno. Sarebbe stato pericoloso tornare una settimana prima di Natale, immagina che casino farlo l'ultimo dell'anno." Spiega Zayn. Io annuisco.

"È vero." Dice Harry.

"Sono felice che siate tornati interi." Dico. Liam sorride.

"Grazie Louis." Ridacchia.