Loucura em Las Vegas

14 - Confusão p.2

Depois do almoço...

Salvatore

Eu ainda não estou acreditando que estou casado com a mulher da minha vida e ela concordou em me dar uma chance. Isso é muito bom. Agora só falta coragem para contar que existe a possibilidade de ser pai. Depois de almoçarmos, decidirmos que iríamos começar a procurar respostas pela balada que formos ontem, quem sabe eles não tinha alguma coisa para a dizer. Pouco depois, chegamos na XS Nightclub.
- Good morning.(Bom dia.) – Falamos para o segurança.
- Good morning.
- Me and my friends do not remember anything that happened to us yesterday, and now we are trying to know, wanted to talk if anyone saw if there was something, could it be please?(Eu e meus amigos não lembramos de nada do que aconteceu ontem conosco, e agora estamos tentar saber, queria falar se alguém viu se tinha alguma coisa, pode ser por favor?) – Pergunta Bruno.
- I'll ask and I'll come get you.(Vou perguntar e venho buscar vocês.) – Ele diz e concordamos com a cabeça.
- Era pra mim ter trago meu óculos de sol. Tá um sol de rachar a cuca. – Diz Maya com a mão na testa tampando o sol dos olhos.
- Com concordo com ela. – Diz Mel na mesma posição.
- Vamos fazer assim, a gente volta pra pegar os óculos e depois vamos na tal capela, vamos ter que voltar pra ver o nome de qual é. – Digo e a duas acenam com a cabeça. Não demora muito e o segurança volta, mas volta com um rapaz que deve ter uns 28 anos, ele tem os cabelos castanhos com algumas luzes loiras, usa óculos de grau, vestia uma calça preta e uma camisa roxa.
- Hi, I'm Zya, I'm the bartender of the house. Apollo said he wanted to talk to someone from inside the house. Want to come in?(Oi, eu sou o Zya, sou o barman da casa. O Apolo disse que queria falar com alguém de dentro da casa. Querem entrar?) – Pergunta gentilmente nós cumprimentando com um aperto de mão.
- No thanks, we just wanted to know if anyone baptized our drink, because we don't remember anything that happened yesterday, the girls never drank, so they don't remember it is explained, but Sal and I are used to drinking, but neither We remember nothing.(Não, obrigado, só queríamos saber se sabe se alguém batizou nossa bebida, porque não lembramos nada do que aconteceu ontem, as meninas nunca beberam, então elas não lembrarem é explicado, mas eu e o Sal estamos acostumados a beber, porém nem nos dois lembramos de nada.) – Explica Bruno ao rapaz.
- Look, I remember you arrived very drunk yesterday and drank even more, only the white girl asked eight caipirinhas.(Olha, que eu lembre vocês chegaram muito bêbados ontem e beberam mais ainda, só a branquinha pediu oito caipirinhas.) – Diz e olhamos para a Mel que está de olhos arregalados. – I served you, but I didn't see anyone baptize your drinks not. If anyone did that, it was very well hidden, because I didn't see it.(Eu servi vocês, mas não vi ninguém batizar a bebidas de vocês não. Se alguém fez isso, foi muito bem escondido, porque eu não vi.)
- Okay then, thanks.(Tá bom então, obrigado.) – Diz Bruno o cumprimentando. – E voltamos a estaca zero.
- Agora só temos a capela pra ir. – Diz Maya. Voltamos para o hotel como prometido e virmos o nome da capela. Pegamos um táxi, pois já era quase 15hs, o sol já estava quente por de mais. Pouco depois avistamos um lugar grande com o nome Wedding Chapel e uma placa enorme escrito Viva Las Vegas e uma imagem de casamento com o Elvis Presley.
- Não preciso nem perguntar se é aqui. – Digo saindo do carro. Logo em seguida sai as meninas e por último o Bruno.
- Bom, vamos lá. – Diz Maya. Entramos na capela e procuramos por alguém até que escutamos:
- Hello little bride.(Olá noivinhos.) – Nós viramos e encontrarmos uma moça de cabelos soltos loiros, vestido colado até a altura do joelho na cor vinho e um salto preto, um batom vermelho na boca.
- Hi!(Oi!) – Dizemos todos juntos.
- I know why they came, the photos were ready now, I bring your albums. Feel free.(Já sei porque vieram, as fotos ficaram prontas agorinha, já trago os álbuns de vocês. Fiquem a vontade.) – Diz e antes mesmo que possamos dizer algo, vai embora.
- Ainda temos fotos pra lembrar, esse dia não podia ficar mais louco. – Diz Mel se sentando na cadeira. Nós sentamos também. Minutos depois a moça volta com duas caixas vermelha.
- Here.(Aqui.) – Nós entregaa caixa que entregou a mim e a Mel vinha um S e um M, desenhado muito bem. Abrirmos a caixa e dentro tinha um CD e um álbum. Abrirmos o álbum e tinha algumas fotos muito engraçada.
- Olha essa foto. – Diz Mel rindo de uma foto em que eu estava beijando a garrafa de 51 e enquanto ela estava apertando meu pescoço.
- Meu Deus do céu. – Ouvirmos Maya dizer. Olhamos para ela e a mesma nos mostra uma foto em que o Bruno está em pé segurando o braço da Maya enquanto ela se equilibrar na perna esquerda e levanta a perna direita. Não aguentamos e rimos.
- Essas fotos ficaram muito engraçadas. – Digo rindo.
- Apparently they liked the photos.(Pelo visto gostaram das fotos.) – Diz a moça. – I forgot to introduce myself, my name is Alexia, I'm a receptionist.(Esqueci de me apresentar, me chamo Alexia, sou recepcionista.) – Diz nos cumprimentando com um aperto de mão.
- We love the photos, where to pay?(Adoramos as fotos, onde paga?) – Pergunta Mel.
- With myself.(Comigo mesmo.) – Pagamos os álbuns e conversamos um pouco com ela. Pelo que ela explicou, chegamos muito bêbados, mas todos estava com a certeza de que queríamos nos casar. Ela explicou que eles anulam o casamento, mas somente depois de 6 meses e a separação somente depôs de 3 meses. Então querendo ou não, durante alguns meses ainda somos casados. Voltamos para o hotel e ficamos no quarto das meninas como sempre.
- Posso falar contigo um minuto Bruno? – Pergunta Mel.
- Claro. – Diz e os dos se levantam, tenho certeza qual é o assunto.
- Casados por 3 meses, dá pra acreditar nisso, Sal. – Diz Maya me olhando.
- Pensa pelo lado bom, pelo menos é alguém conhecido, já pensou se fosse alguém ruim?
- Isso é verdade. Quero só ver como vai ser a reação dos meus pais quando souberem que me casei com o Bruno em Las Vegas.
- É só não dizer. Fica sendo nosso segredo. – Diz Bruno se sentando ao lado da Maya.
- Eu concordo com ele. – Diz Mel.
- Só tem um porém, essas fotos entregam a gente. Além dos certidões de casamento.
- Fácil, posso guardar no meu apartamento tudo isso. Só mora eu lá. Ninguém descobriria.
- Pronto. Caso resolvido. – Diz Bruno.
- Primeira vez que vou ter que guardar um segredo da minha mãe. Vai ser difícil, mas vai ser por uma boa causa. – Diz Maya um pouco tristonha.
- Bom, mudando de assunto agora, preciso fazer com vocês uma coisa. – Digo e olho para a Maya e ela concorda com a cabeça. – O que eu tenho pra dizer é que a Jessica voltou.
- Como assim voltou? – Diz Bruno com um pouco de raiva.
- Ela me ligou essa semana. Disse que precisava falar comigo um assunto importante. – Falo e suspiro. – Pelo que parece, eu sou pai. – Digo e se não fosse um momento tenso, eu riria da reação do Bruno e da Mel: os dois se engasgam com a água que estavam tomando.
- Como assim pai? – Diz Bruno altão.
- Sim, dizendo ela, eu sou pai de um garotão de 4 meses chamado Oliver. – Digo e pego meu celular atrás da foto que a Jessica me mandou. – Esse aqui é ele. – Entrego o celular para eles.
- Ele é mesmo parecido contigo. – Diz Bruno. Reparei que a Mel estava muito quieta.
- Mel? – Chamo e ela me olha. – Tá tudo bem?
- Sim, eu só... – Se interrompe e suspira. – Eu já sabia. A Jessica me ligou contando sobre isso, mas ela me pediu para não dizer porque queria falar contigo ela mesmo. Me desculpa, mas eu não queria me meter nesse assunto que pode ser de família. – Não sei nem o que dizer. Entendo que ela não queria se meter nesse assunto, mas ao mesmo tempo fico chateado porque ela como minha amiga, deveria ter me contado. – Sal, desculpa mesmo. Se não quiser mais olhar na minha cara, tudo bem. – Diz e suspiro antes de dizer algo.
- Tudo bem Mel. Eu te entendo. – Digo e ela dá um pequeno sorriso.
- O gato comeu tua língua, Maya? – Pergunta Bruno e todos nós olhamos para ela, digo sem palavras “fingi surpresa”.
- Não, eu só tô digerindo isso ainda. É um pouco difícil de acreditar que o meu melhor amigo pode ser pai com uma vaca como aquela. – Ela diz e suspira.
- Ei, não ofende as vacas. – Diz Mel rindo e nos a acompanhamos.
- Bom, voltando ao assunto. Tu vai fazer o teste de DIA? – Pergunta Bruno.
- Sim, conversei com a mamãe e ela acha que eu devo fazer dois exames, um na clínica que a Jessica escolher e outro numa clínica que ela não saiba. – Digo e olho para Mel e a mesma concorda com a cabeça.
- Não vou dizer nada pra ela. Fica tranquilo.
- Obrigado. Era isso que eu queria dizer.
- Bom, vou pedir o nosso jantar enquanto e vocês vão tomar banho. – Diz Mel se levantando. Concordamos e eu e o Bruno sairmos do quarto. Amanhã é nossa volta para Belém e eu não faço a mínima ideia do que vai acontecer agora. Arrumamos as malas, escolhemos uma roupa: Eu, calça de tecido azul e uma camiseta branca, e o Bruno, calça de tecido marrom com uma camiseta verde. Formos para o quarto das meninas e elas já tinham tomado banho, estava Mel com um conjunto de babydool vermelho com flores amarelas e a Maya com um conjunto rosa com vários corações coloridos.
- O que tu pediu pro jantar em? – Pergunto entrando no quarto e me jogando na cama da Mel.
- Pedi uma pizza. Tava com saudades de comer pizza. Ah pedir sorvete de chocolate também. – Diz Maya e concordarmos. Enquanto o jantar vinha, procuramos um filme de comédia e estava passando uma noite no museu. Parecia ser bom. No meio do filme, o nosso comer chega, jantamos enquanto a gente terminava de ver o filme, comemos sobre mesa e depois nos deitamos para dormir. Nosso vôo estava marcado para as 13hs, 19hs no Brasil.

O que o futuro nos espera em?