Stewed Squid with Honey

Chapter 32 - Penyanyi Online ⊙ω⊙！

Keesokan siangnya, satu dari 4 gadis imut paling terkenal di lingkaran penyanyi cover lagu Jepang yang juga merupakan seorang penyanyi dengan jumlah penggemar berat yang sangat banyak—Ikan Bermain di Ruangan Tertutup—tiba-tiba merilis lagu baru. Melihat judul lagu yang dirilis itu, seluruh fanbase-nya langsung meledak heboh.

Ren’ai Circulation [Sirkulasi Cinta]!!!!

Tiga tahun yang lalu, di sebuah wawancara Dada ketika ia berulang tahun ke-16 dan seluruh penggemarnya terus menerus memintanya untuk mengcover lagu itu, ia menjawab secara pribadi, "Aku belum pernah jatuh cinta jadi tidak memiliki perasaan untuk lagu ini, belum pernah jatuh cinta jadi tidak memiliki perasaan untuk lagu ini. Kelak saat aku telah jatuh cinta, baru aku akan mengcovernya, saat aku telah jatuh cinta, baru aku akan mengcovernya," aaaaaaah!

Dalam waktu sepuluh detik setelah merilis lagu tersebut, Weibo Tong Nian langsung dipenuhi oleh para penggemarnya yang heboh sendiri...

[Selamat tinggal] Sepenuhnya tidak siap untuk ini. Gadis kecilku yang imut pergi menikah begitu saja.

[Selamat tinggal][Selamat tinggal][Selamat tinggal][Selamat tingga] Aku sudah tidak memiliki alasan untuk hidup lagi.

[Selamat tinggal] Kalian yang tinggal di Shanghai, sampai jumpa di Menara Jin Mao¹.

[Selamat tinggal] Kalian yang tinggal di Taipei, ayo segera menuju TAIPEI 101². Ingat untuk menghitung mundur bersama sebelum melompat.

Pria mana yang melakukannya?! Tunjukkan dirimu! Aku akan memukulimu habis-habisan!!!! Sialan!! Aku akan menunggu—menunggu kalian putus!!!!

[Selamat tinggal] Dewi yang kucintai sejak SD sekarang sudah jatuh cinta dengan pria lain.

[Sabun] SIALAN SIALAN BRENGSEK SIALAN.

Malam ini, kita semua telah kehilangan cinta kita...

[Marah] Cumi-Cumi Kecil adalah milikku milikku milikku MILIKKUUUUU!!!!

[Menangis] Hei, pria itu, kau pasti telah menyelamatkan seluruh Galaksi Bima Sakti di kehidupanmu sebelumnya...

[Selamat tinggal] Hei, pria itu, tunjukkan dirimu. Aku berjanji tidak akan menggigitmu hingga mati!

……

Ketika sedang menunggu penerbangan mereka di bandara, 97 memegang HPnya dan tiba-tiba tertawa dengan tergagap-gagap. Seluruh anggota tim yang ada di area tunggu sedang menyandarkan tubuh mereka, semuanya tampak kelelahan setengah mati, dan menggunakan berbagai posisi untuk berbaring di atas kursi mereka. Namun, setelah mendengar suara 97 tersebut, mereka langsung mencium aroma gosip dan pergi mengerumuni 97. "Ada apa, ada apa?"

"Leader sedang dimaki habis-habisan di Weibo Kakak Ipar Kecil." 97 menyeringai lebar, berbahagia di atas penderitaan Leader-nya.

"Judul lagunya cukup bagus, eh? Apa artinya?" demo merasa bingung.

grunt mengambil HP dari tangan 97 dan melihatnya dengan cepat sebelum mengembalikannya lagi. "PDA [public display of affection]. Bukankah Leader kemarin pulang ke rumahnya? Kutebak kemarin ia pasti sampai ke basis ketiga kemarin dan merasakan 'esensi cinta yang sebenarnya', eh?"

Pikiran semua orang langsung tercerahkan.

Sialan! Kami juga mau!!!!

Sekelompok pria kasihan yang masih single itu meratapi keadaan mereka yang sangat mengenaskan...

Dengan secangkir kopi di tangan, Gun yang sedang menundukkan kepalanya sambil bermain Texas Hold'em di HPnya, berjalan ke arah mereka. Tatapan membakar sekelompok pria itu yang dipenuhi dengan rasa kagum, membuat Gun dapat merasakan tatapan mereka yang ditujukan padanya. Ketika ia mengangkat kepalanya yang tertunduk, sekelompok pria itu langsung kembali ke tempat mereka masing-masing.