ONE OK ROCK

Manhattan Beach

Manhattan Beach
Pantai Manhattan

Word ： Ryota, Taka
Music ： Ryota, Taka
Track 3 [Limited CD Skyfall]

When I wake up feet touch to the ground
Saat aku terbangun dan kaki menyentuh tanah
Whatever holds me down
Apapun yang menahanku jatuh
Just looking for some sturdy sounds
Sekedar mencari beberapa suara kuat
So tell me about yourself and never say goodbye
Jadi ceritakan tentang dirimu dan jangan pernah ucapkan selamat tinggal
The less I know the less I cry
Semakin sedikit aku tahu, semakin sedikit aku menangis

And I can’t help but wonder why
Dan aku tak bisa membantu tapi penasaran kenapa
Things like you stay on my mind
Sesuatu seperti dirimu tetap ada dalam pikiranku

So tell me about something
Jadi katakan tentang sesuatu
So tell me about anything
Jadi katakan tentang apa pun
So tell me can you make me still believe?
Jadi katakan, dapatkah kau membuatku masih percaya?
So tell me about something
Jadi katakan tentang sesuatu
So tell me about anything
Jadi katakan tentang apa pun
So tell me can you make me still believe?
Jadi katakan, dapatkah kau membuatku masih percaya?
A little more than now
Sedikit lebih daripada sekarang

Imi wa nai yo toku ni kono uta ni
Meski tak ada makna khusus dalam lagu ini
Fukayomi wa yamete
Dan kau berhenti membacanya terlalu dalam
Omoitsuita kotoba narabete
Barisan kata yang muncul
Kuchibue karuku narashite junbi ga dekitara
Saat kau siap untuk bersiul pelan
GITAA mochi kimi ni todoku you utau yo
Sambil memegang gitar aku akan bernyanyi untukmu

And I can’t help but wonder why
Dan aku tak bisa membantu tapi penasaran kenapa
Things like you stay on my mind
Sesuatu seperti dirimu tetap ada dalam pikiranku

So tell me about something
Jadi katakan tentang sesuatu
So tell me about anything
Jadi katakan tentang apa pun
So tell me can you make me still believe?
Jadi katakan, dapatkah kau membuatku masih percaya?
So tell me about something
Jadi katakan tentang sesuatu
So tell me about anything
Jadi katakan tentang apa pun
So tell me can you make me still believe?
Jadi katakan, dapatkah kau membuatku masih percaya?

And I can’t help but wonder why
Dan aku tak bisa membantu tapi penasaran kenapa
(Make me still believe)
(Membuatku masih percaya)
Things like you stay on my mind
Sesuatu seperti dirimu tetap ada dalam pikiranku
(Make me still believe)
(Membuatku masih percaya)
A little more than now
Sedikit lebih daripada sekarang

Fun Fact :

Istri dari Ryota Kohama yang merupakan adik kandung Avril Lavigne ternyata fasih berbahasa Jepang. Makanya doi bisa beruwu-uwu ria sama bang Ryota walaupun bang Ryota nggak lancar bahasa Inggris.

Ih, gua jadi curiga kalo lagu ini terinspirasi dari mbak Micelle secara bang Ryota ikutan nulis lirik lagunya.

Note :
Vidio dimulmed adalah cover dari lagu ini, aku udah coba cari-cari di yt lagu waktu yang dinyanyiin full langsung sama OOR tapi nggak ada