ONE OK ROCK

Change (Japanese Version)

Change
Perubahan

Track 7 [Eye Of Strom Japan Edition] / Track 1 Single Change

If we're not moving forward
Jika kita tak bergerak maju
What are we moving for?
Untuk apa kita bergerak?
Feels likes we're losing order
Merasa seperti kita kehilangan perintah
Fighting a losing war
Melawan perang yang kalah

We need to work this out
Kita perlu menyelesaikannya
Can't do this by myself
Tak bisa melakukan ini sendiri
How did we let it go this far?
Bagaimana kita membiarkannya sejauh ini?

Hey
Hei
You know it's not too late for us to make a change
Kau tahu, belum terlambat bagi kita untuk membuat perubahan
You gotta listen to your heart what does it say?
Kau harus mendengarkan hatimu, apa yang dikatakannya?
No matter how much we might bend we will not break
Tak peduli berapa banyak kita mungkin lunglai, kita tak akan hancur
'cause we got what it takes to stay
Karena kita dapatkan apa yang diperlukan untuk bertahan
Stay
Bertahan

I know we got the power
Aku tahu kita punya kekuatan
Masters of our own fate
Pemilik nasib kita sendiri
Together we are stronger
Bersama-sama kita lebih kuat
As long as we got faith
Selama kita yakin

Kono koe de hibikasu
Suara yang menggema ini
SOS no sain
Sebuah tanda SOS
michinakimichi o susumi mezasu basho e
Terus berjalan di jalan tanpa jejak menuju tempat tujuan

Hey
Hei
You know it's not too late for us to make a change
Kau tahu, belum terlambat bagi kita untuk membuat perubahan
You gotta listen to your heart what does it say?
Kau harus mendengarkan hatimu, apa yang dikatakannya?
No matter how much we might bend we will not break
Tak peduli berapa banyak kita mungkin lunglai, kita tak akan hancur
'cause we got what it takes to stay
Karena kita dapatkan apa yang diperlukan untuk bertahan
Stay
Bertahan

Stay with me now
Sekarang tetap bersamaku
How are you looking out?
Bagaimana kau mengawasi?
Just stay with me now
Sekarang tetaplah bersamaku
We're looking out
Kita mengawasi
We're looking out, we're looking out now
Kita mengawasi, sekarang kita mengawasi
Stay with me now, with me, with me now
Sekarang tetaplah bersamaku, bersamaku, bersamaku sekarang
Stay
Bertahan
We're looking out, looking out, looking out, looking out
Kita mengawasi, mengawasi, mengawasi, mengawasi

Hey
Hei
You know it's not too late for us to make a change
Kau tahu, belum terlambat bagi kita untuk membuat perubahan
You gotta listen to your heart what does it say?
Kau harus mendengarkan hatimu, apa yang dikatakannya?
No matter how much we might bend we will not break
Tak peduli berapa banyak kita mungkin lunglai, kita tak akan hancur
'cause we got what it takes to stay
Karena kita dapatkan apa yang diperlukan untuk bertahan
Stay
Bertahan

Stay with me now
Sekarang tetap bersamaku
How are you looking out?
Bagaimana kau mengawasi?
Just stay with me now
Sekarang tetaplah bersamaku
We're looking out
Kita mengawasi
We're looking out, we're looking out now
Kita mengawasi, sekarang kita mengawasi
Stay with me now, with me, with me now
Sekarang tetaplah bersamaku, bersamaku, bersamaku sekarang
Stay
Bertahan
We're looking out, looking out, looking out, looking out
Kita mengawasi, mengawasi, mengawasi, mengawas
Stay
Bertahan

Fun fact:
Pas nyanyiin lagu Change di konser Ambitions Japan Dome Tour 2018, mic Taka yang kala itu warna putih sempet bermasalah sampe si Taka jengkel banget.

Si Taka bahkan sampe ngucap "Fuck" tanpa suara saking keselnya, dan di akhir lagu dia nginjek-nginjek tangga depan drum Tomoya (kaya greget banget si Mori chan😂)

Nih audionya, lu bayangin aja dah tuh😂😂 (maap guys vidionya gk ada di yt, lu bisa cari-cari aja di ig)

Pas suara taka agak ilang (kayak ada jeda gitu) nah itu pas mic nya masalah dan si Taka ngumpat😂.

Ps. Gue udah pernah nonton full vidionya dan Toru keliatan seksi banget waktu ikut nyanyi dibagian lirik "What are we moving for?"

Ugh, gue sampe puter berulang-ulang cuma buat nonton bagian itu:V