ONE OK ROCK

Stuck In The Middle (Japanese Version)

Stuck in The Middle
Terjebak di Tengah-Tengah

Word : Taka
Music : Taka, J. Cole
Track 12 [35XXXV Edition]

What we finally found wasn’t what we wanted
Apa yang akhirnya kita temukan bukanlah yang kita inginkan
Wish I could have gone to where we started
Berharap aku bisa pergi ke tempat dimana mulai

Back to black I can’t see what’s around me
Kembali hitam, aku tak bisa melihat apapun disekitarku
Back to black hope to gain some control
Kembali hitam, berharap bisa memperoleh kendali

I gave up everything
Aku menyerah atas segalanya

I tried to have it all
Aku sudah mencoba memiliki ini semua
And I’m stuck in the middle
Dan aku terjebak ditengah-tengah
I couldn’t have it all, now I’m alone
Aku tak bisa memiliki segalanya, kini aku sendiri
And I’ve down and out
Dan aku sudah kalah dan tersingkir
Now I’m stuck in the middle
Kini aku terjebak ditengah-tengah
I’ll never get to say this is enough
Aku tak akan pernah bilang ini cukup

Now I left with nothing
Sekarang aku tak punya apa-apa
Now I left with nothing
Sekarang aku tak punya apa-apa
Now I left with nothing
Sekarang aku tak punya apa-apa
Now
Sekarang

Teniireta mono de kowashite munashiku natte
Percuma aku dapatkan namun aku menghancurkannya
Tebanashite mitara mitade mata hoshiku natte
Aku melepaskannya tapi saat aku melihatnya ku menginginkannya
No kurikaeshi de hamate nuke rarenakute kidzuku to
Jika aku memperhatikan hal yang belum hilang itu berulang kali
Toki sudesi ososhi kira reta kippu ni furidashi ni moji
Ini sudah terlambat, tiket sudah terpotong menjadi dua

I tried to have it all
Aku sudah mencoba memiliki ini semua
And I’m stuck in the middle
Dan aku terjebak ditengah-tengah
I couldn’t have it all, now I’m alone
Aku tak bisa memiliki segalanya, kini aku sendiri
And I’ve down and out
Dan aku sudah kalah dan tersingkir
Now I’m stuck in the middle
Kini aku terjebak ditengah-tengah
I’ll never get to say this is enough
Aku tak akan pernah bilang ini cukup

Now I’m left with nothing
Sekarang aku tak punya apapun

Now I’m left with nothing
Sekarang aku tak punya apapun

I gave up everything
Aku menyerah atas segalanya

I tried to have it all
Aku sudah mencoba memiliki ini semua
And I’m stuck in the middle
Dan aku terjebak ditengah-tengah
I couldn’t have it all, now I’m alone
Aku tak bisa memiliki segalanya, kini aku sendiri
And I’ve down and out
Dan aku sudah kalah dan tersingkir
Now I’m stuck in the middle
Kini aku terjebak ditengah-tengah
I’ll never get to say this is enough
Aku tak akan pernah bilang ini cukup

Now I’m left with nothing
Sekarang aku tak punya apapun
Now I’m left with nothing
Sekarang aku tak punya apapun
Now I’m left with nothing
Sekarang aku tak punya apapun
Now
Sekarang

Now I’m left with nothing
Sekarang aku tak punya apapun

Fun fact :

Taka sering bantuin member OOR buat pake eye liner karna dia emang yang paling jago pake gituan.

Ih, curiga deh gue si Taka itu kalo di rumah bedakan sendiri😂

Note :
Vidio dimulmed adalah potongan konser 35XXXV Saitama Super Arena 2015