ONE OK ROCK

Lost In Tonight

Lost in Tonight
Hilang di malam ini

Word ：Taka, Churko Kane
Music ：Taka, Churko Kane
Track 8 [Ambitions Japan Edition]

Perfect timing
Waktu yang tepat
It could be the start of anything
Ini bisa menjadi awal dari apapun
It’s our dream
Ini impian kita
We’re writing
Yang sedang kita tulis

Paint the town red
Berpesta pora
We’ll do what we want
Kita akan melakukan apa yang kita inginkan
It’s our life
Inilah hidup kita
It should be exciting
Ini harus menyenangkan

Let’s get lost in tonight
Mari kita hilang di malam ini
(Forget about today)
(Lupakan tentang hari ini)
Let’s get lost in tonight
Mari kita hilang di malam ini
(No there’s no other way)
(Tak ada, tak ada cara lain)
The night is young and we’ve
Malam masih baru dimulai dan kita sudah
Got everything that we could ever need
Mendapatkan segala yang kita rasa perlu
Don’t give up on tonight
Jangan menyerah pada malam ini

tokete itta ano aoi hibi no
Hari-hari berwarna biru itu mencair
shinayakana kyokusen o nazotteitta
Dengan perlahan menelusuri kurva

Kudakechitta sono oku ni mieta
Aku melihat di belakang itu tampak hancur
hikari ga kurayami o koroshiteitta
Cahaya mematikan kegelapan

Let’s get lost in tonight
Mari kita hilang di malam ini
(Forget about today)
(Lupakan tentang hari ini)
Let’s get lost in tonight
Mari kita hilang di malam ini
(No there’s no other way)
(Tak ada, tak ada cara lain)
The night is young and we’ve
Malam masih baru dimulai dan kita sudah
Got everything that we could ever need
Mendapatkan segala yang kita rasa perlu
Don’t give up on tonight
Jangan menyerah pada malam ini

You’ll never hear me say
Kau tak akan pernah mendengarku berkata
It’s too late
Ini sudah terlambat
Do you feel the same?
Apa kau merasakan hal yang sama?
I won’t say goodnight
Aku tak ingin ucapkan selamat malam

Let’s get lost in tonight
Mari kita hilang di malam ini
Don’t give up on tonight
Jangan menyerah pada malam ini

Let’s get lost in tonight
Mari kita hilang di malam ini
(Forget about today)
(Lupakan tentang hari ini)
Let’s get lost in tonight
Mari kita hilang di malam ini
(No there’s no other way)
(Tak ada, tak ada cara lain)
The night is young and we’ve
Malam masih baru dimulai dan kita sudah
Got everything that we could ever need
Mendapatkan segala yang kita rasa perlu
Don’t give up on tonight
Jangan menyerah pada malam ini

Fun Fact :

Pada tahun 2018 Toru diduga menjalin hubungan asmara dengan salah seorang presenter cantik bernama Ayaka, tapi nggak ada kelanjutan kabar dari hal tersebut walau mereka (Toru dan Ayaka) pernah tertangkap kamera sedang makan berasama sambil berbincang akrab

Note:
As always, lirik lagu OOR selalu se deep ini. Oh, lagi-lagi gue jatuh cinta sama band ini