Cześć!
Dzisiaj będzie piosenka, w której nasz Król George III się trochę... Zasmucił.
I swoją drogą będzie to słynna piosenka z naszym troszku sarkastycznym "Awesome, wow" XDD.
Piosenka dwudziesta pierwsza!
***
Informacje ogólne :
21. Tytuł - "What Comes Next?"
Musical - Hamilton
W jakim akcie występuje? - Akt I
Śpiewają - Król George III
Jak oceniam piosenke? - 9/10
Ile trwa piosenka? - 1 minuta 40 sekund.
~~~
"What Comes Next?"
They say
The price of my war's not a price that they are willing to pay
Insane
You cheat with the French
Now I'm fighting with France and with Spain
I'm so blue
I thought that we made an arrangement when you went away
You were mine to subdue
When even despite our estrangement
I've got a small query for you
What comes next?
You've been freed
Do you know how hard it is to lead?
You're on your own
Awesome, wow!
Do you have a clue what happens now?
Oceans rise
Empires fall
It's much harder when it's all your call
All alone, across the sea
When your people say they hate you
Don't come crawling back to me
Da da da dat da dat da da da ya da
Da da dat da da ya da!
You're on your own
Polskie tłumaczenie :
Mówią
Że cena mojej wojny nie jest ceną, którą gotowi są zapłacić
Wariactwo
Zdradzasz mnie z Francuzem
Teraz walczę z Francją i Hiszpanią
Jestem taki smutny
Myślałem, że mieliśmy układ, kiedy odchodziłaś
Miałaś mi się poddać
Cóz, nawet mimo naszych nieporozumień
Mam dla ciebie małe pytanko
Co dalej?
Zostałaś wyzwolona
Wiesz jak trudno jest rządzić?
Jesteś zdana na siebie
Super, wow!
A masz pojęcie co teraz?
Oceany powstają
Mocarstwa upadają
Jest to o wiele trudniejsze, kiedy jest na twojej głowie
Całkiem sam, za morzem
Kiedy twoi ludzie powiedzą, że cię nienawidzą
Nie wracaj do mnie z płaczem
Da da da dat da dat da da da ya da
Da da dat da da ya da!
Jesteś zdana na siebie
~~~
Następna piosenka - Dear Theodosia
CZYTASZ
Tłumaczenie piosenek ~ Hamilton ️✏
Humor~ 𝑶𝒑𝒐𝒘𝒊𝒆𝒔́𝒄́ 𝒘 𝒕𝒓𝒂𝒌𝒄𝒊𝒆 ~ Wszystkie piosenki z Hamiltona, przetłumaczone na język Polski. Zapraszam :3
