Fire Phoenix 《မီးလျှံဇာမဏီ》 MM Translation

Part-5 *လင်းနိုင်ငံမှ ဓါးစာခံ*

[Zawgyi]
ယြင္စန္းလန္ တစ္​ေယာက္ အိမ္ၿခံဝင္း​ေပၚ ၌ ထိုင္​ေနၿပီး တစ္ဘက္အိမ္ ၿခံဝင္း အတြင္းသို႔ ၾကည့္​ေနသည္....ထိုၿခံဝင္း အတြင္းရွိ သစ္ပင္​ေအာက္၌ က​ေလးငယ္တစ္​ေယာက္သည္ ႐ႊံ႕တို႔ျဖင့္ကစား​​ေနရာ..စန္းလန္က​ေတြ႕ရွိ​သြားၿပီး..​ေမးျမန္းလိုက္၏..

"မင္းက ဘယ္သူလဲ..?"

​ေကာင္​ေလးက ​ေခါင္း​ေမာ့ၾကည့္ၿပီး ႐ႊံ႕​ေတြကိုခါကာ စန္းလန္ကိုျပန္​ေမးလိုက္သည္...
"မင္းက ဘယ္သူလဲ..?"

​ေကာင္​ေလး၏မ်က္ႏွာ​ႏွင့္ သူ၏တန္ဖိုးႀကီး​ေသာ အဝတ္တို႔မွာ ​႐ႊံ႕မ်ားျဖင့္ ​ေပပြလ်က္...
စန္းလန္က ႐ႊံ႕ကိုအလြန္မုန္း​သူျဖစ္ရာ ႐ြံရွာစြာ တဘက္သို႔လွည့္သြားသည္...(အိုင့္​ခ​ေလးက အနည္းငယ္ စြႀကီးစြက်ယ္​ေလး😜😜)

ထိုအခါ ​ေကာင္​ေလးက စိတ္မရွည္​ေတာ့ဘဲ...
"မင္းက ဘယ္သူလဲ​လို႔​ေမး​ေနတယ္​ေလ...ၿပီး​ေတာ့ ဘာလို႔ ငါ့ၿခံဝန္းေပၚတက္ထိုင္​ေနတာလဲ..?" အမွန္တကယ္​ေတာ့ ​ေကာင္ငယ္​ေလး စိတ္ထဲ၌ ​​ေသာက္က​ေလးက ဘယ္လိုလုပ္ ၿခံဝန္း​ေပၚတက္ႏိုင္လဲ သိခ်င္​ေနယုံသာ...😂😂

"မင္းနဲ႔ဘာဆိုင္လဲ...ၿပီး​ေတာ့ ဒါငါ့ၿခံဝန္း မင္းၿခံဝန္းမဟုတ္ဘူး.."
စန္းလန္စိတ္ထဲ၌လဲ ဤအ႐ိုင္းအစိုင္း​ေလးက ဘယ္အခ်ိန္က သူ၏အိမ္နီးနားခ်င္းအျဖစ္ ​ေရာက္လာလဲဆိုတာ သိခ်င္​ေနသည္....(အ​ေတာ္စပ္စုတဲ့၂​ေယာက္😂)

​ေကာင္​ေလးက က်န္ရွိ​ေန​ေသာ သူ၏လက္ႏွင့္ အဝတ္တို႔မွ ႐ႊံ႕မ်ားကို ခါလိုက္ၿပီး ၿခံဝန္းရွိရာသို႔ ​ေလွ်ာက္လာသည္...ထို႔​ေနာက္ ၿခံဝန္း​ေပၚသို႔​ေမာ့ၾကည့္ၿပီး..
"ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ မင္းအဲ့သည္​ေနရာကို ဘယ္လိုတက္သြားတာလဲ..? ​​ေလွကားနဲ႔လား..?"

​ေသခ်ာတာ​ေပါ့ သူက ​ေလွကားနဲ႔တက္တာ​ေလ😂ဒါ​ေပမဲ့​​ေျပာစရာလား...

"ဘာလို႔​ေျပာျပာရမွာလဲ..?ဒါနဲ႔ မင္းက ဘယ္တုန္းက ဒီကို​​ေရာက္လာတာလဲ..?"

"မ​ေန႔က​ေရာက္တာ...မင္းက ​တစ္​ေယာက္တည္း ကစားတာလား..?"​ေကာင္​ေလးက ​ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ျပည့္​ေန​ေသာ မ်က္ဝန္းတို႔ျဖင့္ ​ၾကည့္ရင္း​ေမး​ေန၏...သူ၏မ်က္ဝန္းတို႔၌လည္း အထီးက်န္မႈတို႔ကို စန္းလန္ျမင္​ေတြ႕​ေနရသည္..