Fire Phoenix 《မီးလျှံဇာမဏီ》 MM Translation

Part-14 *​​မွေး​နေ့ပွဲ*

[Zawgyi]
ယ​ေန႔သည္ ၉လပိုင္း ၂၀ရက္​ေန႔ျဖစ္ၿပီး ​ေကာင္း​ကင္ယံ၌လည္း တိမ္မ်ားကင္းစင္ကာ ၿငိမ္း​ေအးသာယာ​ေန၏....
ထိုမွ်မက ယ​ေန႔သည္ ယြင္စန္းလန္၏ ၆ႏွစ္ျပည့္ ​ေမြး​ေန႔​ေလးပင္ ျဖစ္​ေလသည္...

ပထမ​ေတာ့ ယြင္စန္းလန္၏ ​ေမြး​ေန႔ပြဲအား ယြင္မိသားစုမ်ားႏွင့္သာ အက်ဥ္းခ်ဳံးျပဳလုပ္ရန္ ယြင္ယာကြၽင္း စီစဥ္ခဲ့၏...သို႔​ေသာ္ ယြင္စန္းလန္မွာ ​ေတာ္ဝင္မင္းသား​ေလးဘြဲ႕အမည္အား ရရွိထားသူျဖစ္​ေလရာ အက်ဥ္းခ်ဳံးျပဳလုပ္ျခင္းက မသင့္​ေလ်ာ္ဟု ​ေဟာ္ယန္က ဆိုကာ ​ေတာ္ဝင္မိသားစုမ်ား..မႉးမတ္မ်ား...အထက္တန္းလႊာမ်ားႏွင့္ ​​ေဆြႀကီးမ်ိဳးႀကီးမ်ား စသည့္ ႏိုင္ငံ့မ်က္ႏွာဖုံး ​လူကုံထန္အသိုင္းဝိုင္းအားလုံးဆီသို႔ ဖိတ္စာပို႔ရန္ အမိန္႔​ေပးခဲ့၏...ထို႔အျပင္ ထိုမိသားစုမ်ားမွ အသက္၆ႏွစ္​ေအာက္ က​ေလးငယ္မ်ားအားလုံးကို ​ေမြး​ေန႔ပြဲသို႔ ​ေခၚ​ေဆာင္လာရမည္ဟု တရားဝင္အမိန္႔ထုတ္ျပန္လိုက္​ေလသည္....

သို႔ႏွင့္ ယြင္စန္းလန္၏ ​ေမြး​ေန႔ပြဲမွာ ​ႏိုင္ငံ​ေတာ္ စား​ေသာက္ပြဲ အခမ္းအနားအျဖစ္သို႔ ​ေျပာင္းလဲသြား​ၿပီး စန္းႏိုင္ငံ တစ္ဝန္းလုံးရွိ ​ထင္ရွား​ေသာ မႉးႀကီးမတ္ရာအားလုံးတို႔သည္ သူတို႔၏မိသားစုမ်ားႏွင့္အတူ ယြင္စန္းလန္အတြက္ ​လက္​ေဆာင္အလွ်ံအပယ္ျဖင့္ အခမ္းအနားသို႔ တက္​ေရာက္လာၾက​ေလသည္....

'တင့္​ေကာအမတ္' ျဖစ္​ေသာ စစ္သူႀကီးယြင္သည္ ဧကရာဇ္၏ အႏွစ္သက္ဆုံးအမတ္တစ္​ေယာက္ ျဖစ္​ေလ၏...ထိုမွ်မက သူ၏သားျဖစ္သူ ယြင္စန္းလန္မွာ ​ေကာင္းသတင္းသိပ္မရွိ​ေသာ္လည္း ဧကရာဇ္၏ ခ်စ္ျမတ္ႏိုးမႈကို ရရွိထား​ၿပီး '​ေတာ္ဝင္မင္းသားယြင္' ဟူ​ေသာ ဘြဲ႕ကိုပင္ ရရွိထား၏...သို႔​ေၾကာင့္ တက္​ေရာက္လာ​ၾက​ေသာ ထိုလူကုံထန္အမတ္မ်ားသည္ စစ္သူႀကီးယြင္ႏွင့္ ​ေတာ္ဝင္မင္းသား​ေလးတို႔၏ အ​ေကာင္းျမင္ျခင္းကို ခံခ်င္ၾကကာ... ​ေဖာ္လန္​ေဖာ္ဖား လုပ္ခ်င္​ေနၾက​ေလသည္...

​မနက္မိုးလင္းသည္ႏွင့္ လင္းဝမ္အာ သူမ၏ သမီးတစ္ျဖစ္လည္း သား​ေတာ္​ေမာင္ ယြင္စန္းလန္အား အိပ္ရာမွ ႏႈိး​ေလသည္... ထို႔​ေနာက္ ​ေတာ္ဝင္မင္းသားဘြဲ႕ ႏွင့္ ကိုက္ညီသည့္ မင္းသားငယ္တို႔ဝတ္ဆင္အပ္​ေသာ ​ေတာ္ဝင္ဝတ္စုံကိုဆင္ျမန္း​ေပးကာ ဆံပင္ကိုလည္း အထက္တန္းလႊာက​ေလးငယ္တို႔အား ျပင္ဆင္​ေပး​ေလ့ရွိသည့္ပုံစံအတိုင္း စည္း​ေႏွာင္​ေပး​​လိုက္သည္...