[MoMi ver] Đại Thú Tân Nương(BHTT)

Chương 72 : Diễn kịch

Myoui Mina: Danh Tỉnh Nam.

Hirai Momo: Bình Tĩnh Đào.

Mark Tuan: Bình Nghi Ân.

*************

Hai ngày liên tục trời đất âm u, Quan Âm đản ngày ấy, trời lại trong đến thần kỳ, hạ nhân Bình phủ đã sớm đem đồ tế bái chuẩn bị thỏa đáng, xe ngựa đỗ ở trước đại môn, Bình Nghi Ân một thân trường sam bạch y, đai lưng thêu tơ vàng trang trí, tay cầm chiết phiến, buồn chán chờ đợi, mắt thấy mặt trời đã lên cao đến chính ngọ mà vẫn không thấy giai nhân đâu.

Bình Nghi Ân vừa muốn để Lâm Phong đi thúc giục, liền thấy Danh Tỉnh Nam mang theo một tiểu nha đầu nhanh chóng đi đến, cũng một thân tố y.

Tiểu nha đầu lấy chân đạp (1) đặt tốt rồi, liền giúp đỡ Danh Tỉnh Nam lên xe ngựa.

Danh Tỉnh Nam còn chưa ngồi vào chỗ của mình, chợt nghe thấy thanh âm Từ Liễu Thanh: 

"Ta đi cùng hai đứa." 

Vén rèm kiệu lên, nhìn thấy Từ Liễu Thanh cùng Tu Hoa đi ra đại môn Bình phủ.

Bình Nghi Ân vội vàng kéo Từ Liễu Thanh qua một bên, nhỏ giọng thầm oán: 

"Con thật vất vả mới có thể cùng Tỉnh Nam xuất môn một chuyến, nương người cùng đi làm gì vậy?"

Từ Liễu Thanh không vui nói: 

"Khó có được ngày Quan Âm đản như hôm nay, các ngươi đi cầu tử, ta không thể đi cầu bình an sao?"

"Con không có ý này, chỉ là..." Bình Nghi Ân muốn tìm một cái cớ, nhìn thấy sắc mặt Từ Liễu Thanh càng ngày càng trầm, rốt cuộc không dám nhiều lời nữa.

Từ Liễu Thanh cũng không để ý đến hắn, lập tức lên xe, không nói gì, chỉ vỗ vỗ tay Danh Tỉnh Nam.

Bình Nghi Ân vốn tưởng có thể cùngDanh Tỉnh Nam ngồi chung một xe, giờ bị Từ Liễu Thanh chiếm vị trí, đành phải để Lâm Phong dắt ngựa ra, cưỡi đi đằng trước, hướng Quan Âm Sơn mà đi.

***********

Quan Âm Tự ở Tô Châu vang tiếng gần xa, hơn nữa ngày hội Quan Âm đản, thiện nam tín từ từ bốn phương tám hướng đổ về, hương khói tràn đầy.

Đoàn người đến chân núi, Từ Liễu Thanh cùng Danh Tỉnh Nam xuống xe, phóng mắt nhìn, quả nhiên là "Đông nam phong xuy miếu môn khai, hồng nam lục nữ tiến hương lai" (2), khách hành hương nối liền không dứt, rất náo nhiệt, cũng có người thành kính, đi một bước lại dập đầu, quỳ tiến lên núi.

Xuyên qua con đường mòn, lại băng qua một cây cầu, chính là một mảnh rừng trúc, trước mắt một màu xanh ngắt, trong rừng kiến tạo một bức tượng Bồ Tát đứng ngạo nghễ như cây trúc, bên cạnh là một cái thạch đỉnh, bên trong không phải là tro mà là trước trong, đều là nước mà du khách hành hương từ dưới chân núi mang lên, rót vào trong đó. Trên đỉnh còn khắc một liên đối, "tích bách gia thủy chủng trúc, vi vạn gia nhân thi phúc" (3).

Bình NGhi Ân tự mình đem bình nước trong hành nang* rót vào đó, Danh Tỉnh Nam cũng vẩy nước tưới lên cây trúc, lễ xong mới tiếp tục lên núi.