Finally Belonging [Traducción]

capitulo 17

Está historia no me pertenece, todos los créditos a yodeling prospector yo solo hago el intento de traducir

Espero y les guste

~~~~~~~~~~~~~~~~~~°°°°°°°°~~~~~

Tony está bastante seguro de que no tienen fideos Lo Mein en Asgard mientras observa a Loki luchar para usar los palillos; de hecho, es posible que no tengan ningún tipo de fideos allí. Recuerda que Thor tuvo, como Tony bromeó, algunas "dificultades técnicas" con algo tan simple, y ahora que lo piensa, recuerda que Thor dijo que "no tenían tal comida en el gran reino de Asgard".

Como siempre, están cenando comida para llevar ya que Tony odia cocinar. Loki todavía no tiene éxito con los palillos, a pesar de que Tony pasó más de cinco minutos enseñándole. Loki se da por vencido con los palillos después de minutos de frustración y, por alguna razón inexplicable, los mete en la bolsa con cordón que cuelga de su silla.

Tony había sacado dicho bolso con cordón para que Loki pusiera sus juguetes de los Vengadores. Es uno verde, en el que Loki estaba encantado porque es su color favorito. El dios estaba fascinado con la forma en que la parte elástica de la parte superior se abre y se cierra. Actualmente, el juguete de Hulk, Hulk-y, según Loki, aunque eso es lo que él llama el Hulk real ahora, y "Toy Stark" sobresalen del pequeño bolsillo con cremallera en la parte delantera de la bolsa, mientras que los otros están escondidos en el bolsillo principal.

Loki ahora está mirando furioso su cena como si se suponiera que se enrollara alrededor de su tenedor. Tony se pregunta a medias qué pasaría si realmente hiciera eso, y es realmente extraño que no crea que se sorprendería particularmente si sucediera. Loki movió otras cosas con sus poderes después de todo.

Los fideos permanecen quietos, y Tony palmea la cara cuando Loki renuncia a los cubiertos por completo, agachando la cabeza hasta el extremo del plato tratando de comer usando solo su boca. No parece tener una pizca de timidez cuando comienza a comer como un animal. Tony no está particularmente preocupado por los modales, pero esto es ridículo. "Está bien, sé que te llamo Snoopy, pero no eres un perro".

"Yo sé eso." Loki responde con total naturalidad, como si Tony estuviera siendo estúpido por mencionarlo. Tony empuja el tenedor de Loki deliberadamente hacia él, pero Loki solo frunce el ceño.

Loki tiene a Chip y la Sra. Potts frente a él en la mesa y los está usando como una tetera y una taza de té. Haciendo caso omiso del tenedor, toma un sorbo de té de manzanilla de Chip con sorprendente aplomo para alguien que prácticamente acaba de empujar su rostro hacia Lo Mein. "Solo piensa", dice Tony casualmente, "en lugar de tener a la Sra. Potts y Chip, podrías estar usando esa tetera y esa taza de té aburridas y simples".

Loki se ve sorprendido, pero dice, en voz baja como si esperara ser reprendido "Me gustan". Al menos parece gustarle el resultado de ese incidente usando sus poderes.

"Son bastante pulcros", asiente Tony, principalmente para mostrarle a Loki que no odia sus poderes. "Simplemente no conviertas todo lo que tengo en cosas de Disney, ¿de acuerdo?" Tan pronto como eso sale de su boca, Tony se da cuenta de que podría interpretarse fácilmente como si le dijera a Loki que no usara sus poderes.

"No es que no puedas cambiar las cosas". Tony añade apresuradamente. "Creo que es realmente genial. Si quisieras, ¿podrías, digamos, hacer que tu juguete de Iron Man se parezca a mí?" Tony pregunta, esperando que Loki no se asuste. Tal vez si le sigue gustando el resultado de sus poderes, le empezarán a gustar más los poderes en sí. Claramente le gusta la Sra. Potts y Chip, incluso si no le gusta cómo los hizo. Loki se ha estado lamentando por la ausencia de figuras de acción de Tony o Bruce desde que recibió el lote hoy. Tal vez pueda convencer a Loki de que estaría bien usar sus poderes para cambiarlos ...