Finally Belonging [Traducción]

capitulo 18

Está historia no me aparece todos los créditos a yodeling prospector en fanfiction.net
Yo solo hago el intento de traducir

Loki está muy contento de que Bruce se quede aquí, ya que le gusta Bruce. Pero está bastante decepcionado de que Hulk no haya salido desde que peleó con Tony. Quiere volver a verlo. No es justo que las últimas dos veces que Bruce haya venido aquí, Hulk no haya salido en absoluto, especialmente desde que Bruce es Hulk, por lo que siempre podría transformarse en él como lo había hecho antes. "¿Puede salir Hulk-y alguna vez?"

Loki cree que es una gran idea. Hulk es su amigo, así que obviamente quiere volver a verlo, y Tony también es amigo de Hulk.

Loki se ríe de las expresiones faciales actuales de las otras tres personas en la habitación, que están hilarantemente sorprendidas. Bruce está boquiabierto y parece un pez. Dice que no cree que sea una buena idea, y Tony y Pepper están de acuerdo. Parece que estarían perfectamente bien si Bruce nunca se convertiría en Hulk nuevamente. ¿Por qué a todos los demás no les gusta tanto Hulk?

Tony mira la cosa en su muñeca y comenta en un tono de sorpresa que solo son las nueve y media, afirmando que pensó que sería mucho más tarde considerando todo lo que pasó. Aparentemente solo han pasado dos horas desde que Tony cayó. Tony los mira y dice "Eh ... Bueno, supongo que podemos salvar parte de la noche. ¿Alguien quiere ver una película?"

Tony aparentemente ya ha elegido uno. El jorobado de Notre Dame. Comparte una mirada con Bruce y Pepper por alguna razón, aunque Loki no está seguro de lo que significa.

Bruce declara que Tony se quedará en la cama, así que tienen que vigilarlo aquí. Tony protesta, pero Bruce y Pepper se unen y ganan la discusión. Bruce se va un rato y regresa con una caja extraña que prepara, que Loki finalmente se da cuenta de que brilla una imagen en una superficie plana, como en el teatro. Bruce luego arrastra tres sillas, que giran y tienen ruedas. Son realmente divertidos, piensa Loki mientras gira y luego rueda la silla por la habitación, impulsándose con las piernas. Finalmente, vuelve a la cama en la que está Tony.

Pepper también sale de la habitación, alegando que necesitan algo llamado "palomitas de maíz" y regresa más tarde con un gran tazón de cosas blancas deformes cubiertas de mantequilla. Estas palomitas de maíz son realmente buenas, piensa Loki mientras mastica un poco. Le gusta la comida que puede comer con las manos, aunque ahora tiene las manos un poco viscosas.

Tony lanza una pieza al aire y la atrapa en su boca, actuando como si fuera un gran logro y proclamándose campeón mundial. A Loki le encanta ese juego y es muy bueno en eso. Lanza una pieza casi al techo y la agarra con facilidad. Tony lo mira en estado de shock, y Bruce dice que Loki acaba de usurpar a Tony por el título. Loki sonríe y ahoga una risita.

Dum-E incluso llega a este piso, para sorpresa y deleite de Loki. Dum-E le entrega una especie de cordón a Bruce y le da una palmada reconfortante a Tony con su garra antes de que Loki se lo deslice en la mano. Según Tony, a Dum-E le encanta ver películas, lo que hace que Loki se pregunte por qué es la primera vez que ven una con él. Tony dice que Dum-E no puede bajar exactamente los escalones del teatro. Eso tiene sentido, aunque antes ni siquiera veían películas en el cine. Sin embargo, Loki está muy emocionado de que Dum-E esté aquí.

"Por cierto", comienza Tony, dándole a Loki una mirada seria. "Esta película tiene un final feliz, ¿de acuerdo?" Loki no está seguro de por qué está diciendo eso, así que continúa girando su silla y moviéndola de un lado a otro ligeramente.