Finally Belonging [Traducción]

capitulo 11

Hay música rock en el laboratorio de Tony, pero es lo suficientemente silencioso como para escuchar fácilmente lo que alguien dice sobre él.

Tony hace que Jarvis saque los planos de los otros trajes de Iron Man y se rodea de los hologramas. Tendrá que diseñar un nuevo tipo de traje para luchar contra Hulk, pero eso no significa necesariamente que deba comenzar desde cero.

La idea básica que tiene ahora es bastante simple: que sería más difícil para Hulk elegir a alguien de su mismo tamaño. Tony hojea los planos y los modelos 3D que se ciernen ante él y arrastra una copia de uno al lado del original.

Para ser sincero, la mayor parte de esta etapa, la creación del modelo 3D y los cálculos, la realiza Jarvis, aunque Tony hace algunas cosas manualmente. La parte principal de Tony en el proceso de construcción del traje llega más tarde con la fabricación y puesta de todos los dispositivos electrónicos y las armas en el traje, en otras palabras, lo que lo convierte en algo más que una carcasa de metal.

Tony se da cuenta de que Loki está sentado en una de las mesas, balancea las piernas y lo mira fascinado. Alzando una ceja, Tony bromea "¿No tienes nada mejor que hacer que quedarte sentado y mirarme? Quiero decir, sé que soy atractivo, pero aún así, es un poco extremo, ¿no crees?"

"¿Qué son esas cosas?" Loki pregunta, señalando los hologramas que rodean a Tony e ignorando la última parte de lo que Tony había dicho. Tony explica que son modelos de los trajes, pero Loki niega con la cabeza.

"¿Por qué están flotando? ¿Y transparentes? Son como Snoopy". Loki los mira con curiosidad, y Tony deduce que por Snoopy, se está refiriendo a las tiras holográficas de Maní y pregunta por los hologramas en general. Tony realmente no había pensado en Loki sin saber qué es un holograma, pero de repente se pregunta por qué Loki no había preguntado hasta ahora, dado que ha estado expuesto a ellos mucho (aunque principalmente en forma de cómics de Peanuts).

"Son hologramas". Ante la mirada en blanco de Loki, elabora "Están formados por haces de luz de un láser u otra fuente de luz coherente". Loki parece aún más perdido ante la explicación tecnológica.

"¿Qué haces con ellos?" Loki parece extra inquisitivo hoy.

"Haciendo otro traje de Iron Man". Tony responde vagamente, esperando que sea suficiente respuesta para el dios. Regresa su atención al traje, pero aún se da cuenta de que Loki continúa observándolo.

Loki mira fascinado las cosas que rodean a Tony, que Tony acababa de decir que se llaman hologramas . Estos 'hologramas' frente a Tony son muy parecidos a las tiras de Peanuts porque son flotantes y transparentes, pero algunas de estas cosas son tridimensionales, lo cual es increíble. Muchos de ellos parecen trajes de hombre de hierro flotantes en miniatura, incluida la cosa en la que Tony está trabajando en este momento. Tony está cambiando su aspecto, por lo que se parece a un cruce entre el traje de Hombre de Hierro y Hulk. ¿O tal vez se está cambiando a sí mismo?

Con las tiras de Peanuts, Loki había descubierto que podía deslizarlas y hacerlas girar, pero Tony está haciendo mucho más. En primer lugar, está haciendo algo con ellos, lo cual es realmente bueno. Pero está haciendo zoom en partes y, a veces, cuando arrastra algo, simplemente se mueve, pero a veces hay dos de las cosas que acaba de arrastrar.

Es fascinante ver cómo el pequeño traje que flota frente a Tony cambia cada vez más a medida que las piezas se estiran y cambian de tamaño. A veces Tony los está agarrando, pero a veces parece que lo hace solo.