Eastern Palace (Goodbye My Princess) [END]

Chapter 36

Kali ini aku bersiap, berguling dan merangkak untuk melarikan diri, tetapi dia menarik rokku, jadi aku menendangnya di lengan. Bukannya bertahan, dia meraih sabukku dengan satu tangan. Seorang pelayan istana tadinya mengikat ikat pinggangku dengan simpul ganda. Meskipun kelihatannya rumit, itu sebenarnya bisa dilepaskan dengan satu tarikan. Dia melepas ikat pinggangku hanya dengan beberapa gerakan. Aku pikir dia akan mengikatku lagi dan aku segera menarik sabuknya juga. Guntur di luar berkumpul; satu per satu petir menyambar langit malam, angin bertiup membuka jendela. Semua tirai di aula istana terbuka . Tiba-tiba dia melepaskan, aku ingin menggunakan seluruh kekuatanku untuk menariknya bersamaku tapi aku terjatuh, dan bagian belakang kepalaku menabrak singa tembaga itu. Sangat menyakitkan sampai aku tidak bisa bergerak untuk sesaat. Wajah Li Cheng Yin memenuhi seluruh pandanganku; dia menatap tajam ke arahku. Aku pikir dia akan mengangkat tangannya untuk memukulku, tetapi ternyata tidak. Suara guntur di luar semakin keras dan keras. Ketika petir terdengar seolah-olah menyambar atap , dia tiba-tiba menundukkan kepalanya. Aku pikir dia akan memukulku, tetapi dia malah menggigit bibirku.

Gigitannya merusak bibirku, tapi aku juga menggigit lidahnya, yang membuatnya berdarah. Dia tidak akan melepaskanku, malah dia menarik napas berdarah. Suaranya sangat galak, ekspresinya galak, dan dia bertanya padaku dengan cara yang menuntut: "Siapa Gu Xiao Wu? Siapa Gu Xiao Wu? Katakan! Apakah itu pembunuh itu ?!"

Siapa Gu Xiao Wu? Aku berjuang mati-matian, meninju dan menendang, tetapi dia tidak peduli. Semua tendangan dan pukulanku sia-sia, dia hanya menarik pakaianku sendiri dengan sembarangan. Aku akhirnya menangis, "Gu Xiao Wu adalah Gu Xiao Wu, seribu kali lebih baik darimu! Sepuluh ribu kali lebih baik darimu!"

Aku mengatakan yang sebenarnya, tidak ada yang bisa dibandingkan dengan Gu Xiao Wu; dia yang pernah membunuh Raja Serigala Bermata Putih untukku, dia yang pernah menangkap seratus kunang-kunang untukku. Aku seharusnya menikah dengannya, tetapi dia meninggal pada hari pernikahan ... Aku menangis begitu keras sehingga Li Cheng Yin tampak sangat marah, seolah dia ingin mencabik-cabikku, membawa semacam kebencian pahit. Aku tidak pernah mengalami situasi yang begitu mengerikan. Aku terus menangis, memanggil Gu Xiao Wu untuk menyelamatkanku, menyelamatkanku ...... Aku tahu dalam hatiku bahwa dia tidak akan pernah datang. Mata Li Cheng Yin merah padam, persis seperti serigala yang kutemui di gurun, begitu mengerikan dan ganas. Dia akhirnya mencium mulutku, air mata asin mengalir ke sudut mulutku, setiap tetesan air mata dicium olehnya, setiap ciuman dengan kuat, menggigitku dengan sangat menyakitkan. Suara 'Shua la la' bisa terdengar dari luar. Saat itu hujan dan setelah kilatan petir, hujan mulai turun dengan deras . Tetesan air hujan menghantam genteng begitu keras seolah-olah ada ribuan tentara berbaris bersama angin. Hanya suara gemuruh hujan yang bisa terdengar antara langit dan bumi.
　　
Mataku bengkak karena semua tangisan. Hujan reda saat matahari akan terbit. Suara yang jarang terdengar di tepi atap adalah suara tetesan air hujan dan lonceng yang tertiup angin. Istana itu sunyi seperti kuburan. Aku menangis begitu keras. Mataku bengkak karena semua tangisan. Aku menangis begitu keras hingga aku sesekali tersedak. Li Cheng Yin menatapku dari belakang. Dia membalikkan tubuhku, membawaku ke pelukannya. Aku tidak ingin melihat wajahnya, jadi aku menatap tempat tidur. Bantal itu basah karena air mataku, dengan dingin menempel di wajahku. Dia dengan lembut mendorong rambut basah dari leherku, bibir yang sepanas besi terbakar, menempel di leherku.

Aku gemetar karena aku menangis, aku hanya bisa membenci tapi tidak bisa membunuhnya.

Dia berkata: "Xiao Feng, mulai sekarang aku akan baik padamu, kamu harus melupakan tentang Gu Xiao Wu itu, oke? Aku ...... aku sebenarnya benar - benar ..... benar - benar...... "Dia berkata 'benar-benar' dua kali, tapi dia tidak mengatakan apa-apa setelah itu.

Mungkin itu karena dia belum pernah bersuara lembut dan tunduk ini sebelumnya sehingga aku berbalik tiba-tiba. Karena kami terlalu dekat, dia secara naluriah menggerakkan kepalanya ke belakang, seolah sorot mataku bisa membakarnya.