Eastern Palace (Goodbye My Princess) [END]

Chapter 19

Kaisar berkata: "Kalian adalah pasangan dengan pemikiran yang sama, melakukan hal yang sama bersama. "

Ekspresi Li Cheng Yin tetap sama, berkata: "Bolehkah saya bertanya pada ayah, kenapa ayah datang kemari? "

Aku tidak menduga bahwa Li Cheng Yin akan seberani ini, karena semua orang datang kerumah bordil, kenapa harus membuka niat seseorang dan membuatnya jadi malu? Aku tidak pernah menyangka bahwa Kaisar akan tertawa dan berkata: "Sebagai orang yang berpolitik kita tidak boleh melakukan kesalahan apapun, sebagai penerus takhta, tidakkah kau mengerti ini? "

" Saya akan mengingatnya, tapi ayah telah menyebutkan ini sebelumnya, kejatuhan dinasti sebelumnya dikarenakan fakta bahwa ada konspirasi yang dibentuk oleh para pejabat pengadilan, beberapa pejabat pengadilan memiliki banyak pendukung dibelakangnya, karena itu bahkan sebuah dekrit pun tidak akan efektif, bahkan para kawanan locust[1] telah menyebabkan kekacauan besar, yang mengakibatkan kejatuhan dari dinasti tersebut. "

(*[1] 蝗 Locust-belalang bertanduk pendek, yang biasanya memusnahkan tumbuhan dari area besar.)

Aku tidak mengerti apapun yang mereka bicarakan, mereka di rumah bordil tapi pembicaraan mereka seakan mereka berada di pengadilan. Aku merasa ini tidak menarik. Kaisar tersenyum lemah dan berkata: "Karena kau sudah tahu, jadi apa yang sedang kau rencanakan? "

"Membalikkan vonis. "

Kaisar menganggukkan kepalanya: "Kasus sepuluh tahun lalu, bagaimana bisa kau membalikkannya? Juga tidak ada saksi hidup dan bukti apapun disana, bagaimana bisa kau membalikkan vonis? "

Li Cheng Yin tertawa: "Pasti ada beberapa bukti tersisa. "

Kaisar tertawa dan menghela napas: "Kau! "

Saat ini mengingatkanku pada waktu ketika aku mengamuk karena aku sangat ingin mengendarai kuda merah kecilku, ayahku tak punya cara lain jadi dia hanya akan memanjakanku. Memikirkan tentang ayahku membuat hatiku menjadi hangat, hanya saja aku tidak mengerti sedikitpun dari pembicaraan kedua orang ini. Tidak lama kemudian, suara langkah kaki berdentum terdengar, seorang penari mengetuk pintu, memanggilku dengan nada mendesak: "Liang Gong Zi! Liang Gong Zi!"

Kaisar dan Li Cheng Yin menatapku, aku dengan cepat bangkit: "Ada apa? "

"Seseorang masuk ke Ming Yu Fang, menyekap You Niang, katanya You Niang berhutang pada mereka dan mereka ingin membawa You Niang pergi! "

Ketika aku mendengar itu, aku jadi khawatir: "Cepat bawa aku kesana! "

Li Cheng Yin menarik tanganku: "Aku akan pergi bersamamu! " Aku menoleh pada Kaisar, dengan pelan berkata: "Tinggalah dengan Kaisar disini!" Kaisar menggelengkan kepalanya: "Kau bisa pergi, aku membawa beberapa orang bersamaku. "

Li Cheng Yin dan aku berlari melewati jembatan koridor ke lantai dasar rumah hiburan, hanya suara tajam Wang Da Niang yang bisa terdengar: "Kau mau membawa seseorang pergi? Tidak semudah itu! "

" Uang yang dipinjam harus dikembalikan, itu adalah hal yang benar untuk dilakukan! "Orang yang mengatakan itu adalah seseorang yang gendut, terlahir dengan tubuh berisi, berkumis, beralis tajam dan bermata tikus, kau bisa mengatakan dari penampilannya bahwa dia bukan orang baik. Ketika aku melihatnya, aku sangat marah: "Sun Er, kenapa itu kau lagi?! "

Bicara tentang Sun Er, aku mengenal orang ini. Sun Er adalah seorang rentenir, suatu kali aku pernah melihatnya memaksa janda dan seorang yatim piatu untuk membayar uangnya kembali, aku tidak bisa menahan diri melihat itu, jadi aku berkelahi dengannya, memukulnya dengan sangat buruk, sejak saat itu dia selalu bersikap ramah dan tidak kasar di depanku. Sun Er mengerjapkan matanya hingga ketika dia bisa mengenaliku: "Liang Gong Zi.......... Kau berpakaian seperti ini.......Ha Ha Ha Ha......."