Star vs. forces of evil geçmişin hayaletleri

S2: Bölüm14: Şeytanlık

(Meteora ile karşılaşmalarından 2 gün sonra Marco tüm yaraları iyileşmesine rağmen hala parçalanmış bir hastanede tutulmaktadır)
Marco,(bıkkın bir şekilde)beni neden hala burda tutuyorsunuz? Ben tamamen iyiyim.
Tom, hayır değilsin.
Marco, Tom lütfen yine başlama. İçimde şeytan filan yok.
Tom, yok mu? O zaman tüm bunları nasıl açıklayacaksın Marco?
Marco, bilmiyorum. Belkide sadece sihir güçlerimi farklı bir şekilde elde etmemin sorundur.
Tom, sihrin nasıl olurda böyle bir etkisi olabilir ki?
Marco, sonuçta adı üzerinde bu sihir. Yani herşey mümkün.
Tom, bak ben bir yarı şeytanım. Yani bu konuda yanılma ihtimalim çok düşük. Meteora'ya acı çektirmekten resmen zevk alıyordun. Ayrıca geçen seferki gibi basit bir saldırıda yapmadın. Sürekli lanetler yapıyordun ve bu tarz olası birçok şeyin aksine gayet düzgün bir şekilde konuşuyordun. Bu tarz etkiler oluşturabilicek  tek canlılar şeytanlardır.
Marco, sihir garip birşey Tom. Onun böyle etkileri olması imkansız birşey değil.
Ryder, üzgünüm Marco ama bu konuda Tom'a hak veriyorum. Meteora bana kuyruğuyla vurduğu anda bir kayaya çarpıp bayılmıştım. Beni uyandıran şey ise Meteora'nın acı dolu çığlıklarıydı.
Tom, ayrıca biriyle konuşuyor gibiydin. Yani içinde bir şeytan olduğunun sende farkında olmalısın.
Marco, ben tüm bu saçmalıklardan bıktım artık. Gidiyorum.
Star, Marco yapma ama böyle. Biz sadece senin iyiliğini istiyoruz.
Marco, eğer iyiliğimi istiyorsanız bana böyle davranmayı bırakın. Hepiniz sanki ben düşmanınızmışım gibi davranıyorsunuz!!! Kontrolü kaybettiğim doğru ama bu yüzden böyle bir muameleyi hak etmedim. Şu anda tek istediğim şey eve gitmek o kadar.
Star, ama-
Marco, lütfen, ben sadece biraz dinlenmek istiyorum ve hepiniz bana böyle davranırken dinlenmem imkansız.
Ryder, kendi başına gidebileceğinden emin misin?
Star, Ryder!!!
Ryder, eğer Marco buna gerek yok diyorsa ben ona inanıyorum. O benim en iyi arkadaşım. Ayrıca hepimiz sanki onu yargılıyormuş gibi davranıyoruz. Bu çok yanlış.
Tom, ama bana katıldığını söylemiştin.
Ryder, Marco'nun içinde bir şeytan olduğuna katılıyorum ama Marco için bu bir problem değilse benim içinde değil. Ayrıca onunla aynı evde kalıyorum. Eğer birşey olursa ben size haber veririm. Lütfen onun gitmesine izin verin.
Star,(iç çeker)tamam ama bir süreliğine bende geliyorum.
Marco, Star hadi ama.
Star, en azından kötü birşey olmadığından emin olmak zorundayım Marco.
Marco, hayır değilsin ama daha fazla tartışmayacağım.
(Marco, Ryder ve Star oradan ayrıldıktan sonra Moon ve Eclipsa antreman yapmaya Glabgor ve River ise onları izlemeye gitmiştir)
Tom, eğğğ bir yere gitmek ister misin? Mesela sonunda ikimiz şu canavar kamyon mezarlığına gidebiliriz.
Jenna, böyle bir zamanda nasıl bu konudan bahsedebiliyorsun?
Tom, Marco içindeki şeytan hakkında birşey yapmak istemiyor. Ben ne yapabilirim ki?
Jenna, onun yanında olabilirsin.
Tom, ama(biraz düşünür)sen neden burdasın o zaman?
Jenna, ben Marco'ya moral vermek konusunda berbat biriyim ama büyük olasılıkla Star onun sevgilisi olduğuna göre sen onun en iyi arkadaşısın. Sana ihtiyacı var.
Tom, Ryder ve Star zaten onun yanında bana ne ihtiyacı olabilir ki?
Jenna, sadece şunu düşün. Marco Ryder'ın ilk ve en iyi arkadaşı tıpkı senin gibi ve ayrıca Star'da dediğim gibi büyük ihtimalle onun sevgilisi ve şu anda ikiside onun yanında ama sen Marco'nun en iyi arkadaşı olmana rağmen tüm yaşadıklarından sonra onun yanında değilsin. Lütfen bunu biraz düşün.(oradan gider)
T&D, ben-ben  berbat bir arkadaşım.
(Gece olduğunda nihayet Star gider ve Ryder ve Marco konuşmaya başlar)
Marco, Ryder konuşmamız gerek.
Ryder, ne oldu?
Marco, Mewgenlik. Sanırım hızlanmış. Diğerleri uyurken kendime geldim ve saatlerce mewgenlik yapraklarını parçalamakla uğraştım.
Ryder, anlıyorum. Demek ki öfke gibi kötü duyguların bunu ilerletiyor olmalı.
Marco, peki ne kadar zamanım kaldı?
Ryder, bilmiyorum ama çok az olduğuna eminim.
Marco, anlıyorum.
Ryder, bak bunu şu anda konuşmamalıyız. Hadi uyuyalım. Yarın Tom'da gelince konuşuruz.
Marco, Sanırım bu iyi bir fikir.
(Marco uyuduktan kısa bir süre sonra  kapı çalar ve Ryder kapıyı açmaya gider. Kapıyı açtığında ise Tom ile karşılaşır)
Ryder, Tom burda ne işin var?
Tom, Marco'nun bana ihtiyaç duyduğu bir zaman ona sırtımı dönemezdim ya. Bu yüzden bir süre burada kalmaya karar verdim. Marco bu iblisten kurtuluncaya kadar bu en iyisi olucaktır. Sonuçta bu iblisin ne kadar güçlü olduğunu biliyoruz. Eğer burada ortaya çıkarsa bana ihtiyacın olabilir.
Ryder, bu çok iyi bir fikir. Ailesi gittikten sonra Marco onların odasında kalmaya başladı. Yani Marco'nun odasında şu anda kimse yok orada kalabilirsin.
Tom, harika. Peki Marco nerde?
Ryder, o en son uyuyordu. Şimdi uyandırmayalım. Yarın sabah ona süpriz yaparız. Güzel olmaz mı?
Tom,(gülümseyerek)iyi fikirmiş.
(Marco'nun odasına doğru giderlerken)
Ryder, peki ya ailen bunu nasıl karşıladı?
Tom, pek iyi değil. Annem az daha beni mahzene kilitliyordu ama durumdan iyi yırttım.
(O sırada Marco uyumaktayken hayatı boyunca unutamayacağı bir kabus yaşar)
Tekrar merhaba.
Marco,(iç çeker)sana artık cevap vermiycem.
Hadi ama ben böyle bir muameleyi hak etmedim.
Marco, benim gibi konuşmayı bırak!
Bunu istesemde yapamam çünkü ben senim.
Marco, sus artık! Sen ve ben çok farklıyız. Sen birilerine zarar vermekten resmen zevk alıyorsun.
Sen kendini farklı sanma. Meteora'ya zarar verende bundan zevk alanda bizdik.
Marco, ben insanlara zarar vermekten zevk almam. Ben kimseye kötü birşey yapmak istemem.
Hayır istersin ve istedin. Zaten Meteora'ya bu yüzden zarar verdik. Onun canını yaktık ve bağırışını bir şarkı bir misali dinledik.
Marco, ben olayları sadece izleyebildim. Karışamadım. Tüm kötü olayları sen yaptın.
kontrolü ele geçirmeme izin veren kişi sendin.
Marco, ben bunu yapacağını bilemezdim.
Bilebilirdin ama buna yinede izin verdin.
Marco, yeter artık. Göster kendini! Seni görmek istiyorum.
(Marco'nun bulunduğu siyah yerin arkasında alevler yükselir ve alevlerin içinden Marco çıkar)
Marco, kendimi göstermemi istiyordun. İşte beni artık görüyorsun.(gülerek) gerçi bunun için aynaya bakman yeterliydi ama neyse.
Marco, kendini komik sanıyorsun değil mi? Ama sen sadece bir-bir TAKLİTÇİSİN.(Ona yumruk atar ve diğer Marco yok olur)
Marco,ne? Bu kadar basit miydi?
Marco, (arkasında tekrar oluşarak)tabikide hayır.
Marco,seni(bir anda kendisini yerde bulur ve ayağa kalkmaya çalıştığında zincirlendiğini fark eder)
Marco,(korkarak)bu zincirler ne zaman ortaya çıktı?
Marco, onlar ilk günahı işlediğimiz andan itibaren varlar. Sadece sen görmüyordun ve bir zararları yoktu ama artık olucak(şeytan olarak gülümser)
(Marco'ya bağlı olan zincirler hareket etmeye başlar ve Marco'da onların hareketlerine göre istemsizce hareket eder. Marco daha sonra diğer Marco'nun gittiğini fark eder)
Marco, hey! Nerdesin?
Marco, yukarıya bak.
(Marco yukarıya baktığında diğer Marco'nun onu tutan zincirleri hareket ettirdiğini görür)
Marco, hemen kes şunu.
Marco,(gülümseyerek)neden?
(Zincirleri hareket ettirerek Marco'nun kendine vurmasına sebep olur)
Marco, aslında haklısın sen ve ben aynı sayılmayız. Sen sadece benim iplerini tutup hareket etmesini sağladığım bir kukladan ibaretsin.
Marco, kes  şunu  hemen.
Marco, yoksa ne yaparsın?
(Marco zincirleri tutarak kırmaya çalışır ama başaramaz)
Marco, öfff! Bu çaresizliği yaşayan kişi kendim olunca pek tadı çıkmıyor ben kaçar. Sonra görüşürüz ben.
(Marco soluk soluğa uyanır. Yaşadıkları o kadar gerçekçi ve kötüdür ki istemsizce göz yaşı döker. Daha sonra hızlıca Ryder'ın odasına koşar.
(Bu süreçte Ryder ve Tom konuşmalarını bitirmiş. Odalarına çekilmiştir)
Ryder, Marco birşey mi oldu?
Marco, şu şeytan çıkarma ritüelini yapmak zorundayız. HEMEN!
C&D, demek ne yapmaya çalıştığımı anlayabildin. Yakında Marco istemese bile kurtuluşunun anahtarını sana vermiş olucak. Hakkını vermeliyim onu çok iyi korkutmuşsun İfrit😈