Scholar's Advanced Technological System [Terjemahan Bahasa Indonesia] Vol. 2

Bab 205: Menghabiskan uang

Dana penelitian adalah topik yang menarik. Jika ada sisa, tidak hanya tidak ada yang memuji mu, mereka akan mengkritik mu.

Apa yang harus ku lakukan?

Akan mudah jika ia berada di bidang teknik karena ia hanya perlu membeli peralatan dan material baru.

Ia bahkan bisa menggunakannya untuk proyek selanjutnya. Sebuah pabrik memproduksi peralatan baru? Tidak masalah, ia bisa membelinya dan membuangnya ke gudang.

Merupakan hal yang baik untuk menghabiskan dana penelitian, karena itu adalah cara untuk menunjukkan kemampuan seseorang dalam memaksimalkan keuntungan sumber daya.

Namun, itu agak sulit untuk jenis mata kuliah kuantitatif. Terutama matematika, di mana pengeluaran terbesar mungkin adalah biaya perjalanan. Ia tidak sengaja mengajukan terlalu banyak uang, dan sekarang sungguh menyebalkan mencari cara untuk menghabiskannya.

Lu Zhou tidak terlalu banyak berpikir saat itu. Pemerintah memberikan $ 1,6 juta yuan, jadi ia setuju. Ia tidak berharap untuk menyelesaikan proyek ini dalam setahun.

Menurut proses pengeluaran inisiatif, uang akan pergi ke sekolah terlebih dahulu. Kemudian, sekolah akan mengajukan rekening bank baginya untuk menyimpan uang. Ketika ia membutuhkan uang, ia akan mengirimkan pada sekolah fakturnya.

Pemerintah sudah mengirim uang itu dan jika ia tidak menggunakan semuanya, audit akan bertanya, "Mengapa Anda mengajukan permohonan sebanyak itu?"

Lu Zhou tidak tahu bagaimana menghadapi saldo dana penelitian yang sangat besar ini.

Tiba-tiba, ia memikirkan satu orang.

Profesor Li Rongen tampaknya memiliki pengalaman di bidang ini.

Setelah makan malam, Lu Zhou kembali ke asramanya.

Begitu ia masuk, tiga pasang mata menatapnya.

Lu Zhou sedikit malu ketika ia batuk dan berkata, "Mengapa kalian menatapku? kerjakan urusanmu sendiri. "

Huang Guangming mengangkat tangannya, "Zhou, bisakah aku menyentuh medalimu?"

Lu Zhou berkata, "Silakan, ada di koper ku. Lakukan apa pun yang kau inginkan."

Huang Guangming dengan cepat bangkit dan berjalan ke koper.

Shi Shang berjalan mendekat dan menepuk bahu Lu Zhou ketika ia berkata dengan suara penuh emosi, "Zhou tidak buruk, penghargaan yang lain ...  kapan kau lulus? Ayo minum! "

Liu Rui mengangguk setuju.

Cepat pergi!

Hidupku jadi sulit dengan dirimu yang ada disekitar ku.

Lu Zhou tersenyum dan berkata, "... Aku akan lulus semester depan. Tapi setelah pergi ke US pada bulan Desember, aku mungkin tidak akan kembali. Jadi, sekitar akhir November? "

Liu Rui bertanya, "Pergi ke Amerika? Laporan akademis lain? "

Lu Zhou menggelengkan, "Bukan, tidak ada laporan kali ini. Aku pergi ke sana untuk mendapatkan penghargaan. "

Huang Guangming sedang mengambil foto medali matematika Shiing-Shen Chern saat dia bertanya, "Penghargaan apa kali ini?"

Lu Zhou berkata, "Penghargaan Cole dalam Teori Angka."

Liu Rui membeku ketika mendengar ini.

Huang Guangming dan Shi Shang tampak tercengang karena mereka jelas tidak tahu tentang hadiah itu.

Bagaimanapun, mereka berada dalam matematika terapan, bukan matematika murni. Kebanyakan orang tidak akan tahu tentang penghargaan Cole.

Shi Shang tidak ingin terdengar tidak tahu, jadi ia dengan penasaran bertanya kepada Liu Rui, "Penghargaan ini ... Seberapa pentingnya itu di China? Apa orang-orang menghormatinya di sini? "

"Tidak tahu," kata Liu Rui sambil menggelengkan kepalanya. Ia kemudian berkata, "Kupikir belum ada orang China yang pernah menang sebelumnya."

Shi Shang: "..."

Huang Guangming: "..."

Apa...

Kenapa kalian tidak bicara?

...

Pagi berikutnya, Lu Zhou bangun pagi-pagi seperti biasa. Namun, ia sedikit lelah, jadi ia berbaring di tempat tidur sebentar.

Kemudian, ia tidak sengaja tidur sampai siang.

Ia bangkit dan pergi sarapan di kafetaria. Ia kemudian berjalan langsung ke laboratorium material karbon yang terletak di sudut kampus. Ia menemukan Profesor Li Rongen yang sedang melakukan percobaan bahan elektroda dan bertanya kepadanya tentang masalah dana penelitian.

"Bagaimana cara menangani sisa dana penelitian?" kata Profesor Li Rongen ketika ia mendengar pertanyaannya. Dia kemudian berkata, "Berapa banyak yang tersisa?"

Lu Zhou tersenyum dan berkata, "Sekitar $ 1,6 juta yuan ..."

Universitas Jin Ling melepas manajemen akun padanya dan menempatkan semua uang itu ke dalam akun pribadi Lu Zhou.

Ketika Profesor Li Rongen mendengar jumlah itu, ia hampir tersedak air liurnya sendiri.

"F * ck! Jadi kau tidak menggunakannya sama sekali? Kau terlalu hemat. "

Dia menatap Lu Zhou dengan heran.

Lu Zhou batuk dan berkata, "Yang penting adalah, tidak ada yang bisa dibelanjakan!"

Satu-satunya biaya yang dimilikinya adalah biaya pengajuan untuk Matematika Tahunan. Pengeluarannya di Swiss dibayarkan oleh Profesor Lu, dan ia tidak memiliki kesempatan untuk menghabiskan uang di China.

"Biarkan aku berpikir ... Melihat begitu banyak yang tersisa, mereka mungkin akan mengkritikmu," kata Profesor Li Rongen sambil mengusap dagunya. Ia kemudian berkata, "Lalu ... Bagaimana kalau kau mendapatkan printer atau komputer baru? Kenapa kau membiarkan hal ini sampai sekarang! Apa yang kau lakukan dua bulan lalu? "

Lu Zhou segera bertanya, "Bisakah saya mendapatkan komputer yang lebih mahal?"

Profesor Li Rongen tersenyum dan berkata, "Komputer baik-baik saja karena dianggap sebagai peralatan. Ini tidak seperti kau membeli rumah atau mobil. Beli komputer paling mahal yang kau inginkan! "

Profesor Li tidak tahu seberapa mahal komputer itu.

Ia pikir itu akan menelan biaya paling banyak lima angka.

Peralatannya semuanya harganya 7 angka, jadi komputer tidak ada artinya baginya.

Lu Zhou kemudian bertanya, "Bisakah saya membayar sebagian? Misalnya, membeli komputer dengan dana penelitian dan ditambah uang saya sendiri. "

"Menggunakan uangmu sendiri untuk komputer?" tanya Profesor Li Rongen. Ia kemudian bertanya, "Berapa harga komputer mu?"

"Tidak terlalu mahal," kata Lu Zhou. Sambil tersenyum, ia berkata, "Sekitar 2 juta."

Profesor Li Rongen: "..."