Scholar's Advanced Technological System [Terjemahan Bahasa Indonesia] Vol. 2

Bab 217: Kembali ke sekolah

Hari kedua setelah Natal, dekat Bandara Internasional San Francisco.

Ketika Tao Zhexuan menurunkan Lu Zhou di bandara, ia berkata, "Semoga penerbanganmu aman."

Lu Zhou mengeluarkan kopernya dari bagasi dan berkata, "Terima kasih, datanglah ke China saat kau senggang."

"Tentu!"

Dua hari terakhir, Lu Zhou telah bertukar masalah matematika dengan jenius ini. Meskipun mereka punya jeda umur dua puluh tahun, mereka tetap akrab. Tao Zhexuan adalah orang yang menawarkan untuk mengirim Lu Zhou ke bandara dan Lu Zhou dengan cepat menyetujui.

Belum waktunya terbang, jadi Lu Zhou menunggu di terminal dan membaca koran. Koran itu adalah Daily Mail.

Tiba-tiba, sebuah tajuk menarik perhatiannya.

[Masalah matematika yang menjangkiti masyarakat selama lebih dari seabad, dugaan Riemann, dibuktikan oleh Profesor Enoch, dari Universitas Addo Ekiti, Nigeria!]

Lu Zhou:? ? ?

F * ck?

Kenapa aku tidak tahu apa-apa tentang ini?

Lu Zhou masuk ke situs web arXiv untuk memeriksa apakah masih dalam proses peer-review.

Ia dengan cepat menemukan tesis ini di arXiv.

Sebelum Lu Zhou bahkan bisa mulai membaca tesis, ia sudah kehilangan minat. Itu karena tesis ini diklasifikasikan sebagai Matematika Umum.

Arxiv memberikan klasifikasi Matematika Umum kepada orang-orang biasa yang ingin masuk ke matematika. Tesis yang dimasukkan ke dalam kategori ini pada dasarnya tidak berharga.

Lu Zhou: "..."

Ia akhirnya tahu mengapa Daily Mail diblokir pada pencarian Baidu.

Wartawan Barat harus memeriksa sumber mereka dengan lebih giat.

Dugaan Riemann bukan hanya teorema jutaan dolar. Membuktikannya berarti bahwa ribuan teorema turunan lainnya juga akan dibuktikan.

Sebagai contoh, seorang Swedia bernama Koch mengusulkan ekspresi yang lebih akurat dari teorema bilangan prima yang didasarkan pada dugaan Riemann. Teorema-nya adalah: π (x) = Lix + O (√ x · lnx).

Jika dugaan Riemann terbukti benar, maka teorinya juga demikian.

Jika dugaan Riemann terbukti salah, maka ribuan formula serupa lainnya akan dikubur bersamanya.

Pengaruh hal ini tak terbayangkan.

Lu Zhou membaca tesis dan menutup situs web.

Tesis ini menggunakan beberapa matematika dasar untuk "membuktikan" dugaan Riemann, jadi itu buang-buang waktu Lu Zhou.

Lu Zhou mungkin bisa menebak mengapa the Clay Institute mengabaikan orang ini.

Setiap negara memiliki masalah "benar secara politis".

Mungkin suatu hari ia juga akan menantang mahkota matematika; Dugaan Riemann. Saat ini, ada satu masalah untuknya. Dugaan Goldbach dan kolaborasi dengan Profesor Frank telah menghabiskan seluruh waktunya ...

...

Setelah terbang sekitar 12 jam dan setelah transfer, Lu Zhou akhirnya menyeret kopernya keluar dari bandara.

Kali ini, Universitas Jin Ling tidak mengirim tim penyambutan. Mungkin Dekan Lu melihat efek akibat yang terjadi terakhir kali. Namun, kerumunan di bandara juga tidak kecil.

Ada beberapa Mercedes yang diparkir di pintu masuk. Lu Zhou tidak tahu bahwa Universitas ini sangat kaya.

Ketika para pejalan kaki yang sedang berjalan melihat Mercedes hitam, mereka berpikir bahwa ada selebriti besar yang datang. Mereka kemudian mulai mengambil gambar.

Dekan Qin turun dari mobil dan menjabat tangan Lu Zhou.

"Selamat, Lu Zhou!"

Lu Zhou menjabat tangan Dekan Qin dan berkata dengan sopan, "Dekan Qin, Anda terlalu baik."

Dean Qin tersenyum dan berkata, "Apa maksudmu? Kau adalah orang nomor satu dalam teori bilangan di negara ini! Penghargaan seperti ini perlu untuk menjemput pulang pahlawan kita! Berhenti menunggu di luar dan masuk ke dalam mobil. "

Karena mobil sudah ada di sana, Lu Zhou tidak menolak. Ia naik mobil yang sama dengan Dekan Qin.

Universitas tahu bahwa Lu Zhou telah pindah dari asramanya, jadi mereka mengatur sebuah hotel di dekatnya.

Staf sekolah membantunya dengan barang bawaannya.

Seorang reporter sains dari CCTV ingin mewawancarainya.

Biasanya, Lu Zhou akan menolak untuk melakukan wawancara. Namun, ketika ia memikirkan cek jutaan yuan itu, ia menerima wawancara itu.

Reputasi Universitas Jin Ling selalu baik, tapi itu sedikit di belakang Universitas Aurora dan Universitas Zhi. Alasannya adalah karena tidak ada alumni terkenal di Universitas Jin Ling.

Setelah Lu Zhou menjadi terkenal, jumlah orang yang mendaftar ke jurusan matematika Universitas Jin Ling berlipat ganda. Bahkan popularitas jurusan lain meningkat, dan Universitas Jin Ling akhirnya mengalami efek ketenaran.

Sudah dapat diprediksi bahwa pada tahun 2016, banyak siswa muda akan mendaftar di kampus yang indah ini, dan terjun ke kumpulan matematikawan.

Sehubungan dengan ini, Lu Zhou senang.

Lagi pula, ia telah tinggal di sini selama tiga tahun. Ia berharap sekolahnya akan menjadi lebih baik dan lebih baik.

Setelah wawancara, Lu Zhou kembali ke hotelnya dan langsung tidur.

Ia tidur sampai sore. Ketika ia bangun, ia menyikat giginya sebelum ia pergi ke kafetaria untuk makan siang. Ia kemudian pergi ke auditorium kampus.

Dekan Qin dan Rektor Xu berada di auditorium.

"Mahasiswa Lu Zhou," kata Rektor Xu Jian. Dia menjabat tangan Lu Zhou dan tersenyum, "Kau baru saja kembali dari Amerika, kan? Kau pasti lelah!"

Lu Zhou belum lulus dari Universitas Jin Ling, jadi ia masih dianggap sebagai mahasiswa.

Ini terutama karena Rektor Xu tidak tahu harus memanggilnya apa.

Menyebut namanya secara langsung terasa agak bermasalah karena Lu Zhou belum memulai gelar PhD.

"Tidak, tidak, saya tidak lelah sama sekali," kata Lu Zhou. Ia tersenyum dan berkata, "Jika sekolah saya membutuhkan saya, saya pasti datang!"

Dekan Qin berkata, "Kali ini, acara kita untuk Penghargaan Orang Tahunan akan ditayangkan di CCTV! Apa Anda sudah memikirkan pidato? "

"Ada CCTV?" tanya Lu Zhou. Ia terkejut.

Ia awalnya berpikir bahwa paling banyak, itu akan muncul di TV lokal.

Bagaimanapun, Universitas Jin Ling bukan Shuimu. Meskipun penghargaan tahunan itu penting, ada jauh lebih banyak universitas yang lebih kuat daripada Universitas Jin Ling.

"Ceritanya panjang, itu terutama karena Anda," kata Kepala Sekolah Xu. Ia tersenyum dan berkata, "Negara kita semakin memperhatikan sains. Investasinya semakin besar. Kita membutuhkan teladan bagi semua cendekiawan muda. Bagaimana kabar Anda? Apa Anda memerlukan bantuan?"

Lu Zhou sama sekali tidak mempersiapkan pidatonya.

Lagipula, ia tidak merasakan tekanan dari hadiah sekecil itu. Ia hanya ingin berimprovisasi dan ia pikir ia bisa menggunakan pidato sebelumnya untuk Cole Prize sebagai referensi.

Tapi sekarang, sepertinya ia tidak siap?

"Aku akan mengingatnya," kata Lu Zhou sambil tersenyum.

"Haha, oke kalau begitu," kata Profesor Xu. Ia tersenyum dan menatap Lu Zhou dengan serius sambil melanjutkan, "Lakukan dengan baik. Semua ini tergantung pada mu! "

Untuk meningkatkan moralnya, Lu Zhou berkata, "Ya, saya akan menyelesaikan dengan baik!"