Scholar's Advanced Technological System [Terjemahan Bahasa Indonesia] Vol. 2

Bab 309: Kepribadian Menggoda

Setelah ia mengatur pekerjaan Yang Xu dan selesai makan, Lu Zhou mengambil cek dan pergi.

Ia kembali ke hotelnya dan memeriksa emailnya. Ia menerima email dari Star Sky Technology cabang Philadelphia.

Isi emailnya sangat singkat. Isinya daftar, dan dalam daftar, ada perusahaan China yang telah menandatangani perjanjian lisensi paten dengan Star Sky Technology. Di antara mereka adalah perusahaan bahan lithium raksasa, dan juga perusahaan investasi dan universitas.

Tidak mengherankan bahwa Zhongshan New Material, perusahaan tempat Profesor Li memiliki saham, juga ada dalam daftar.

Jika Lu Zhou harus melakukan negosiasi ini sendiri, ia akan sibuk selama dua bulan ke depan.

[Saya telah mengirim salinan dokumen yang relevan ke kantor Anda di Princeton Institut Studi Lanjutan. Jika menurut Anda tidak ada masalah, harap tandatangani dokumen dan kembalikan ke Philadelphia.

Salam, White Sheridan.]

Lu Zhou membalas email itu.

[Saya akan kembali ke Princeton dalam waktu dekat. Saya akan menandatangani dokumen sesegera mungkin.]

Lu Zhou mengklik "Kirim" dan melemparkan teleponnya ke ranjang. Ia kemudian bangkit dan pergi mandi.

Setelah mandi, ia berbaring di tempat tidur dan hendak tidur siang. Namun, tidur siangnya terganggu oleh pemberitahuan.

[Profesor, kapan Anda akan kembali?]

Email itu dari Vera.

Lu Zhou ingat bahwa ia sudah lama pergi dan merasa sedikit menyesal.

Meskipun ia berencana untuk membiarkan murid-muridnya mengambil dugaan Collatz sendiri, ia juga setuju untuk memberi mereka saran dan metode. Ia belum kembali selama sebulan penuh, dan oa meninggalkan gadis kecil itu sendirian.

Lu Zhou mengetik beberapa kata di layarnya dan membalas email itu.

[Segera, dalam beberapa hari.]

Lu Zhou sudah mengatur semua pekerjaan penelitian yang diperlukan, jadi tidak ada alasan baginya untuk tinggal di lembaga penelitian. Ia dapat dengan mudah berkomunikasi dari Princeton menggunakan Internet.

Vera berbaring di tempat tidur dan melihat email di layar. Ia akhirnya menghela nafas lega.

Selama beberapa hari terakhir, ia mengkhawatirkan Lu Zhou berhenti dari pekerjaannya sebagai profesor Princeton dan kembali ke Tiongkok untuk mengajar.

Tapi sekarang, tampaknya kekhawatirannya berlebihan.

Kecemasan di hati Vera menghilang, dan ia perlahan-lahan tersenyum.

Dahulu kala, ketika ia di Ukraina, teman-temannya memandangnya sebagai anak yang aneh. Tidak ada yang bisa memahami simbol matematika yang aneh.

Waktu yang dihabiskannya di Princeton adalah waktu terbaik dalam hidupnya.

Di Princeton, ia bisa fokus pada masalah matematika yang ia inginkan. Ia bisa mencurahkan seluruh perhatiannya pada bukti matematika yang mendalam.

Ia merasa seperti waktu berlalu ketika ia mendiskusikan masalah matematika dengan Lu Zhou. Ia belum pernah merasakan hal ini sebelumnya.

Bukan hanya itu, tetapi ia belum pernah menerima pembinaan sesungguhnya dari seorang profesor sebelumnya. Tidak ada profesor Berkeley yang peduli dengan kesulitan keluarganya atau menawarinya pekerjaan asisten pengajar.

Hardy selalu mengeluh bahwa Profesor Lu terlalu menuntut dan memberinya terlalu banyak tekanan akademis. Namun, Vera belum pernah mengalami masalah seperti ini, jadi ia sangat menikmatinya.

Di sisi lain, ia memiliki emosi yang campur aduk.

Tiba-tiba, pemberitahuan email lain muncul di layarnya.

[Bagaimana dugaan itu berlangsung? Apakah ada kemajuan?]

Vera menggelengkan kepalanya dan menyingkirkan pikiran anehnya. Ia mengetik balasan di layarnya.

[Belum, tetapi saya baru-baru ini menemukan ide baru ketika saya sedang membaca makalah oleh Profesor S. Eliahou. Saya telah memberi tahu Qin Yue dan Hardy tentang ide ini. Gagasan ini dapat menjadi kunci untuk memecahkan masalah antara set poin normal z0 dan melampaui seluruh fungsi g (x).]

Dugaan Collatz setara dengan persamaan fungsi h (z ^ 3) = h (z ^ 6) + {h (z ^ 2) + λh (λz ^ 2) + λ ^ 2h (λ ^ 2z ^ 2)} / 3z] (di mana λ = e ^ {2πi / 3}) dan solusi fungsi analitik dalam disk unit {z: | z | <1}: h (z) = h0 + h1z / (1 − z) (di mana h0 , H2 adalah konstanta kompleks).

Kesimpulan ini dibuktikan oleh Profesor Benguez dan Profesor Minardus pada tahun 1994. Penelitian lanjutan pada dugaan Collatz didasarkan pada yayasan ini.

Dalam kerangka penelitian Lu Zhou yang ia kembangkan untuk murid-muridnya, ia membiarkan g (z) menjadi fungsi transendental, z0 menjadi titik di bidang kompleks, dan Φ (g) menjadi himpunan titik normal g (z).

Jika seseorang dapat membuktikan bahwa kolom fungsi {g (z)} ∞k = 1 ada dan bahwa sub-kolom secara lokal konvergen ke ∞ atau beberapa fungsi analitik di lingkungan titik z0, maka titik normal di mana z0 adalah g (z ) dapat diperoleh.

Secara teori, masalah ini dapat diselesaikan dengan menggunakan Metode Struktur Grup. Kesulitannya tidak jauh lebih tinggi dari dugaan Polignac.

Lu Zhou mengangkat alisnya dan tampak tertarik.

[Ide apa?]

[Ini tentang...]

Vera berhenti mengetik.

Mungkin itu karena kepribadiannya yang menggoda, tetapi ia diam-diam menghapus kalimat itu dan menulis baris baru.

[Aku ingin memberitahu Anda setelah Anda kembali.]

Ketika Lu Zhou membaca pesan ini di sisi lain planet ini, ia tersenyum dan menggelengkan kepalanya.

perempuan ini menggantungku.

Namun, ia buruk dalam mengekspresikan pikirannya, jadi saya kira ini adalah peningkatan kecil.

Lagipula, menjadi ekstrovert berarti Anda harus menampilkan diri apakah itu sudut pandang akademis atau sudut pandang pribadi. Ia selalu takut akan hal ini.

Lu Zhou mungkin mempertimbangkan untuk memperkenalkan Klub Ivy padanya.

Makanan di sana lezat, tetapi memiliki penghalang masuk yang tinggi. Hanya cendekiawan terkenal atau cendekiawan yang bisa berdebat dengan orang lain yang bisa masuk.

Saat ini, hanya Hardy yang berhak makan di sana. Lu Zhou mengeluarkan US $ 5.000 dari dana dugaan Collatz untuk membayar biaya keanggotaan tahunannya.

Qin Yue masih bekerja pada keterampilan sosialnya.

Adapun Vera, ia masih jauh dari berdebat dengan para sarjana lainnya.

Lu Zhou menulis email dan menekan "Balas".

[Kalau begitu beritahu Saya saat Saya kembali. Saya harap bisa segera kembali ke Princeton.]

Vera membaca email ini dan menghela nafas. Ia kecewa karena Lu Zhou tidak menanggapi godaannya.

Dia berpikir bahwa Lu Zhou akan bereaksi keras terhadap godaannya.

Tapi sekarang sepertinya ia sudah terlalu memikirkannya.

Vera duduk di tempat tidur dan menghela nafas sebelum ia membenamkan wajahnya di lutut.

Setelah sekian lama, ia merangkak di bawah selimut dan pergi tidur.