Le clan du lac s'est remit du terrible fléau qui l'avait frappé quelques lunes plus tôt. Petite Glace est un chaton du clan, qui bien qu'il n'ai jamais connu son père, ne se souciait pas plus de ses origines. Mais tout ceci change quand un mystérieux félins vient lui rendre visite en rêve. Le destin de Petite Glace va alors prendre un autre tournant. Le Mal va alors refaire surface, alors qu'il semblait avoir disparu avec le fléau... "Qui es-tu? -Tu ne le sais pas Nuage de Glace? -C..comment connais-tu mon nom? -C'est tout simple, je t'observe depuis l'aube de ta vie, je te connais mieux que personne!"