Capítulo 138: Mas enquanto o General Voador de Yangguan estiver aqui...
Equipando outra flecha, Lin Wanyue notou que os Hunos já estavam carregando as catapultas com pedregulhos. O suor escorreu pela testa de Lin Wanyue: "Protejam-se!"
"Comandante-chefe!" Bai Ruida protegeu Lin Feixing com um grande escudo. Ele estava exageradamente ansioso para que Lin Feixing se protegesse.
Lin Wanyue abaixou sua cabeça para observar a velocidade do carregamento*. Ela cerrou os dentes com força, em seguida ela ficou no vão da ameia. Ela suspirou profundamente, então equipou uma flecha e mirou. (NT: das catapultas)
"Shuu"¹, uma flecha foi disparada contra Tuturba!
Derrote o líder antes que ele dê ordens. Os Hunos definitivamente entrariam em pânico se o comandante deles morresse.
Lin Wanyue se inclinou na ameia após disparar.
Bai Ruida sacudiu o braço de Lin Feixing: "Comandante-chefe!"
Tuturba desviou seu corpo no último minuto. "Thud!" a flecha acertou o chifre de boi na cabeça dele. (NT: lembrando que ele usa um crânio de boi como adereço na cabeça)
A ponta da flecha atingiu o chifre de boi com um estalo. Lin Wanyue rugiu em desespero quando viu que a flecha não havia atingido Tuturba e, naquele momento, a primeira onda de pedregulhos foi disparada!
"Comandante-chefe!" Bai Ruida jogou Lin Feixing no chão para cobri-lo com o grande escudo. Seguido do som estrondoso de pedras quebradas, um grande pedregulho atingiu a ameia onde Lin Wanyue estava parada antes!
Dos três pedregulhos restantes, dois atingiram o muro da cidade, enquanto um atingiu uma bandeira erguida sobre a ameia. O mastro da bandeira quebrou ao meio e em seguida caiu da muralha.
Felizmente, Lin Wanyue havia intencionalmente planejado uma grande altura para os muros da cidade durante a construção. Nenhum dos pedregulhos atingiu a cidade Yangguan!
Vendo que as catapultas não obtiveram o resultado esperado, Tuturba rugiu com raiva para a pessoa mascarada próxima a ele: "Por que elas não conseguem atingir o lado de dentro?"
"Que o General possa permanecer calmo. Os novos muros da cidade Yangguan foram construídos a uma grande altura e nós estamos bastante longe deles. Aquelas catapultas são apenas protótipos. Quando nós melhorarmos o projeto delas, isso não será mais um problema."
Tuturba bufou e então ordenou alto: "Avancem as catapultas!"
A pessoa mascarada se apressou para pará-lo: "General, isso não será bom. Seguir adiante será o mesmo que entrar no alcance dos arqueiros. As perdas iriam superar os ganhos."
Tuturba revelou desprezo em sua face: "Então, o que fazemos?" (NT: ele falou isso de uma forma rude)
"General, agora que eu aprendi sobre a trajetória das catapultas, talvez nós devêssemos recuar por enquanto. Quando eu tiver feito mais algumas catapultas com a trajetória melhorada, juntamente com guerreiros treinados em escadas para escalar, nós definitivamente seremos capazes de sitiar a cidade Yangguan!"
"Mais espera? Hmph. Catapultas, avancem!"
"General!"
"Estrangeiro covarde!" Tuturba balançou seu bastão de ferro para abater o cavalo de guerra sob a pessoa mascarada com apenas um golpe.
A pessoa mascarada caiu de seu cavalo, se espatifando desordenadamente com um grunhido, derrubando a máscara em seu rosto. Ele era, na verdade, um velho homem com o rosto do povo do Reino Li*. (NT: isso já foi citado, mas os Hunos e o povo do Reino Li tem aparências diferentes, então é possível saber a qual povo a pessoa pertence apenas olhando suas feições, por isso aqui fala "rosto do povo do Reino Li")
VOCÊ ESTÁ LENDO
FEMALE GENERAL AND ELDEST PRINCESS (Pt-Br ; Cap. 70+)
RomanceFEMALE GENERAL AND ELDEST PRINCESS (PT-BR) Sinopse: Para sobreviver em tempos difíceis, para se vingar por seus entes queridos, para reivindicar justiça por todas as 118 pessoas que morreram injustamente no vilarejo, Lin Wanyue assumiu a identidade...