FEMALE GENERAL AND ELDEST PRINCESS (Pt-Br ; Cap. 70+)

Capítulo 71: Que tal pegar uma concubina primeiro

Capítulo 71: Que tal pegar uma concubina primeiro

A expressão de Lin Wanyue mudou algumas vezes depois que ela ouviu a explicação de Huzi. Ela deu um tapinha no ombro de Huzi após um bom tempo em silêncio. Mas ela não deu nenhuma explicação sobre a sua suposta "condição".

Lin Wanyue pegou alguns zhus de sua bolsa de dinheiro, sem contá-los, e então deu para Huzi enquanto dizia: "Leal e protetor. Essa é uma recompensa desse seu Mestre".

Huzi estava radiante em alegria. Ele aceitou as moedas que lhe foram presenteadas por Lin Wanyue com ambas as suas mãos e então agradeceu: "Agradeço pela recompensa do mestre. Esse aqui* sempre será fiel somente à você, o Mestre" (NT: refere-se a ele mesmo)

Lin Wanyue assentiu e então voltou para a loja de alfaiataria. Ela pegou alguns conjuntos de roupa para que Huzi os embrulhasse, depois voltou a passear pelas ruas novamente. Ela comprou algumas bugigangas e lanches ao longo do caminho, e então ela retornou à Residência Lin com Huzi.

Uma vez que Lin Wanyue havia retornado à Residência Lin, ela voltou novamente à sala de estudos para continuar sua leitura. Lin Wanyue não se importava com o ocorrido de hoje. Apesar de que seu "eu" do passado poderia ter ficado ansioso sobre o que poderia vir a acontecer, preocupando-se que a identidade dela fosse exposta, e por aí vai...

Apesar disso, com o aumento no número de livros que ela lia, Lin Wanyue aos poucos percebeu: aquelas coisas que ela costumava se preocupar infindavelmente já haviam parado de ser um problema para o seu "eu" do presente.

Lin Wanyue costumava viver cautelosamente, se distanciando da multidão para proteger o seu "segredo". Mas agora, apesar de Lin Wanyue ainda se importar com sua identidade, ela havia aprendido a seguir o fluxo. Ela aprendeu a não demonstrar surpresa e a reagir à mudanças sem mudar a si mesma* (NT: no sentido de não expressar nada)

Lin Wanyue já havia percebido. Quanto mais ela vivesse na defensiva, mais ela pareceria estranha aos olhos de outras pessoas. Mesmo que todos pareçam se manter distantes e não interagirem com você, eles ainda estariam te observando. A paz que resulta de viver francamente seria muito melhor.

Cada vez mais, Lin Wanyue sentia que o conselho que lhe foi dado por Li Xian era muito sensato. Durante todo esse tempo, ela só pensava sobre aquelas 118 vidas de seu vilarejo Chanjuan. Isso era certamente muito limitador.

Quando era tarde da noite e todas as pessoas estavam quietas, ela iria frequentemente relembrar coisas sobre o seu 'eu' do passado. Parecia até que muitas dessas coisas haviam acontecido ontem. Lin Wanyue frequentemente ria da inocência e do comportamento evasivo que tinha no passado.

Quando Li Xian estava escolhendo uma rota para sua fuga, quando ela lhe contou sobre aquele jeito de pensar, Lin Wanyue finalmente o compreendeu completamente.

Todas as vezes que Lin Wanyue pensava em Li Xian, ela sentia ansiedade e admiração.

Ela iria frequentemente sentir uma turbulência de emoções em seu coração: elas eram ambas mulheres e tinham a mesma idade. Como seus escopos* poderiam ser tão distantes... (NT: objetivos)

Lin Wanyue se sentia muito grata por Li Xian. Se ela não tivesse tirado de si aquela 'névoa de vingança', ela não seria desse jeito hoje em dia.

Lin Wanyue sabia que ela não poderia casar, então rumores iriam surgir cedo ou tarde. Não era algo ruim que alguns tivessem se espalhado mais cedo.

Mas tinha alguém que não pensava dessa forma e esse alguém era Huzi, que havia passado por aquele experiência junto com Lin Feixing mais cedo.

Huzi fez o que Lin Feixing pediu. Ele distribuiu os lanches que eles haviam comprado ao longo do caminho a todos na Residência.