FEMALE GENERAL AND ELDEST PRINCESS (Pt-Br ; Cap. 70+)

Capítulo 149: Nuvens negras surgem avassaladoramente sobre a cidade cavernosa

Oii! Peço mil desculpas pela demora, realmente não consegui atualizar antes :/

Boa leitura!

... ... 

Capítulo 149: Nuvens negras surgem avassaladoramente sobre a cidade cavernosa

(NTI: verso de Governor of Goose Gate de Li He/ NT: adaptei o verso para fazer mais sentido)

... ...

Lin Wanyue e o Sênior Qi Li Zhen tiveram uma conversa privada na tenda principal durante todo o dia e noite, com o objetivo de analisar completamente as possíveis situações entre a fronteira do norte e os Hunos.

Lin Wanyue tinha se beneficiado muito com essa conversa. Tanto que, quando ela saiu da tenda principal, ela estava cheia de energia, sem nenhum sinal de fadiga.

Lin Wanyue sempre tinha tido uma impressão muito boa do Sênior Qi anteriormente àquela conversa. Ao menos, Lin Wanyue gostou da lança de prata Gudan que ele tinha a presenteado.

Mas depois de um dia e uma noite inteira de conversa privada, Lin Wanyue arrependeu-se por eles não terem se conhecido antes!

Ela levou essa energia agitada com ela quando procurou por Li Xian. Ela conversou abertamente sobre seus sentimentos*, enquanto Li Xian ouvia seriamente com um leve sorriso em seu rosto durante todo o tempo. (NT: os sentimentos em relação à conversa com o Sênior Qi)

Quando a agitação passou, a fadiga apareceu*. Li Xian puxou os lençóis para Lin Wanyue e em seguida virou-se para ir embora. (NT: Wanyue dormiu)

No dia de partir, Lin Wanyue guiou a tropa de cavalaria para escoltá-los a até dez milhas para fora da cidade.

Li Xian estava sentada dentro da carruagem de quatro cavalos que ia em direção à capital, seguida pelo caixão do Sênior Yong Li Chuan que já tinha ficado na fronteira do norte por muitos dias.

Escoltada por cinco mil guardas imperiais, eles avançaram formidavelmente em direção à capital.

Naturalmente, Lin Wanyue estava muito relutante que Li Xian fosse embora. Apesar delas terem estado casadas por tanto tempo, ela nunca tinha vivido tempos tão fáceis e confortáveis antes.

A catástrofe que ela tinha inicialmente imaginado não apareceu. A aceitação aberta de Li Xian fez Lin Wanyue sentir como se ela estivesse em um sonho. Ela não ousava explorá-lo por temer que fosse deixar essa felicidade.* (NT: Wanyue tinha medo de dar algum passo à frente com relação a Li Xian e acabar prejudicando a relação das duas)

Um grande peso em seu coração tinha finalmente sido colocado no chão. Mesmo que ela ainda tivesse que viver com a identidade de um homem para sobreviver nesse mundo, agora que ela tinha Li Xian, que era uma 'confidente' extremamente importante, tudo tinha mudado.

Lin Wanyue estava sentada no precioso corcel Longren, observando de cima de um monte. Ela assistiu a tropa formidável viajar para longe até que eles se tornassem uma linha pequena e turva, até que ela desaparecesse completamente.

Lin Wanyue finalmente percebeu que ainda haviam muitas coisas que ela tinha que dizer a Li Xian.

Por exemplo, apesar de ela ser uma mulher, o pedido de casamento diante do imperador com certeza não foi uma piada...

Outro exemplo, apesar de ela mesma ser uma mulher, ela gostava dela de forma verdadeira e sincera.

Li Xian estava sentada silenciosamente dentro de sua carruagem de quatro cavalos espaçosa e luxuosa. Quando a procissão já tinha deixado completamente o território da cidade Yangguan, ela finalmente voltou a si. Ela abriu a janela da carruagem. Enquanto olhava o cenário se movendo para trás, ela tomou uma decisão certeira.