THE SWEETEST MEDICINE

Bab 3: Penuh Dengan Ambiguitas

Penerjemah: Editor Yunyi: Yunyi

“Kamu bilang kamu suamiku, tapi bagaimana kita bertemu dan kapan kita menikah?  Mengapa saya tidak mengenali Anda sama sekali…? ”

Saat Yu Gangan menanyai pria itu, surat nikah berwarna merah muncul di depannya.

Dia segera menahan sisa kata-katanya dan menatap Fang Zhihan dengan penuh tanya.

Surat nikah ini ...

Apakah ini milik mereka berdua?

Bagaimana ini mungkin?  Dia yakin bahwa dia tidak pernah pergi ke Kantor Urusan Sipil dengan pria sembarangan ini.

Yu Gangan kaget saat menerima akta nikah dan membukanya untuk melihatnya.

Foto-foto yang dilampirkan di akta nikah memang dia dan Fang Zhihan !!

Bagaimana ini mungkin?

Yu Gangan berdiri dengan mata terbelalak, tidak bisa berkata-kata.  Ini terlalu sulit untuk dipercaya.

Kapan dia mengambil foto seperti ini dengan Fang Zhihan?  Mengapa dia tidak bisa mengingat apa pun?  Apakah dia benar-benar kehilangan ingatannya?

Nama pada sertifikat di samping miliknya adalah Fang Zhihan…

Tepat ketika dia akan memindai dan melihat tanggal pendaftaran, Fang Zhihan mengambil kembali sertifikat itu.

Yu Gangan mengerutkan kening pada Fang Zhihan dan mengulurkan tangannya, "Aku belum selesai melihatnya ..."

Fang Zhihan memegang akta nikah dan menatapnya dengan tenang.  Matanya yang hitam pekat masih, seperti kolam dingin dengan kedalaman yang tak terduga.

Tatapannya membuat Yu Gangan merasa sedikit tidak nyaman, jadi dia meninggikan suaranya, "Berikan padaku !!"

Fang Zhihan mengangkat alisnya dengan sedikit ejekan di tatapannya, "Tidak."

Yu Gangan sedikit terkejut saat dia melirik akta nikah di tangan Fang Zhihan, “Apakah kamu menganggapku seseorang dengan kerusakan otak?  Atau apakah Anda pikir saya lumpuh?  Saya sangat sehat.  Sekali lihat dan jelas bahwa Anda menghabiskan 5 dolar untuk membeli palsu ini dari bajingan di pinggir jalan! "

Dengan tatapan jijik, Yu Gangan mencoba merebut surat nikah dari tangan Fang Zhihan tanpa peringatan.

Tapi, Fang Zhihan tampaknya telah memprediksi gerakan ini saat dia dengan tenang mengangkat tangannya.

Yu Gangan gagal mengambil akta nikah, jadi dia mencoba lagi.  Namun, Fang Zhihan hanya mengangkat tangannya lebih tinggi.  Ini berulang beberapa kali, tetapi Yu Gangan tetap tidak berhasil.

Itu pasti sertifikat palsu yang dia buat untuk menipu dia!

Yu Gangan sangat marah, dia mencoba merebut sertifikat itu lagi…

Tapi, kali ini, Fang Zhihan meraih tangannya dan menundukkan kepalanya.

Hidung mereka hampir bersentuhan.

Nafas mereka saling terkait.

Mata mereka bertemu.

Ada sedikit ambiguitas dalam situasi tersebut.

Yu Gangan melompat ketakutan ketika dia mencoba untuk duduk kembali, tetapi pria itu tiba-tiba mengaitkan lengannya yang lain di pinggangnya.

Dia kemudian mendekatinya.

Nafasnya yang hangat menyapu pipinya, membuat punggungnya kesemutan.

Pada saat itu, suasananya tidak lagi sedikit ambigu.  Sepertinya, bahkan udara yang mereka hirup terasa sedikit memikat.

Menyadari bahwa dia sedang ditahan dengan paksa oleh pria itu, pipi Yu Gangan memanas.

Kulitnya yang pucat secara alami sekarang memerah dengan dua bercak merah.

Dia mengepalkan tinjunya untuk menekan kegelisahan dan ketidaknyamanannya sebelum dia mengangkat kepalanya dan menatap Fang Zhihan dengan ekspresi yang galak, "Apa yang kamu lakukan?  Ini bukan studio film, berhentilah memerankan opera sabun jam 8 malam yang bodoh.  Jika Anda terus memprovokasi saya seperti ini, lebih baik Anda berhati-hati.  Aku mungkin… Aku mungkin akan menamparmu di wajah. ”

Tapi, meski nadanya dingin, suaranya sedikit bergetar.

Dan lemah.

Fang Zhihan menatap pipi merahnya.  Dia jelas gugup, namun dia berusaha terlihat galak.

Tindakan palsu keganasan ini mengingatkannya pada anak kucing yang menggeram.

Itu agak konyol dan lucu.

Bibir Fang Zhihan sedikit melengkung ke atas saat dia mengamati matanya di wajahnya dengan tatapan yang dalam.

Akhirnya, matanya berhenti di bibirnya.

Yu Gangan merasakan jantungnya menegang.  Apakah dia berencana untuk menciumnya…?