Dịch | THẬT MUỐN ĐEM CẬU GIẤU ĐI - Tường Hiên/翔轩

31. Đây là bí mật

/không nên đọc khi đang ăn uống :((/

🐻🐟

Khi còn nhỏ, Tống Á Hiên không có bạn bè gì. Thể chất cậu đặc biệt, hằng năm thường ở trong nhà, tự mình cũng không muốn ra ngoài, cậu nói với bố mẹ là vì chê những đám nhóc phiền phức ồn ào dưới tầng. Chỉ khi ở cùng bố mẹ, Tống Á Hiên mới đồng ý ra ngoài dạo chơi.

Nhưng người lớn cần làm việc, cũng không thể ở cạnh con cái hoài. Tống Á Hiên rất hiểu chuyện, cậu hiểu bố mẹ Tống rất nỗ lực bầu bạn với mình.

Chỉ có một mình, với Tống Á Hiên mà nói là ngoại lệ.

Anh trai nhà hàng xóm Châu Du Diệc lớn hơn cậu chín tuổi, là 'con nhà người ta' kinh điển. Châu Du Diệc rất đẹp trai, từ nhỏ thành tích xuất sắc, tính khí cũng tốt, có phép có tắc, mọi người trong khu đều thích gã.

Tống Á Hiên cũng thích gã.

Tống Á Hiên khi không đi học, thì một mình ở trong nhà đợi bố mẹ tan làm trở về. Nhưng có khi bố mẹ tăng ca, cậu sẽ một mình đợi đến rất khuya.

Có một lần, Tống Á Hiên ở trong nhà chơi ghép hình như thường lệ, nghe thấy chuông cửa vang lên. Cậu nhớ bố mẹ đều có chìa khóa, liền chạy đến cửa hỏi: "Ai thế."

Ngoài cửa vang lên giọng của anh trai cách vách: "Là anh đây, Châu Du Diệc ca ca."

Tống Á Hiên liền mở cửa, thấy Châu Du Diệc xách một cái túi, cười tít mắt cúi đầu nhìn cậu: "Chào em, Tống Á Hiên."

Châu Du Diệc giơ cái túi trong tay cho Tống Á Hiên: "Nhà anh vài hôm trước vừa du lịch Vân Nam trở về, mua rất nhiều đặc sản, qua đây tặng nhà em một ít."

Tống Á Hiên vươn tay nhận lấy, nhút nhát nói: "Cảm ơn anh Châu Du Diệc."

Châu Du Diệc rất thân thiết sờ đầu cậu, hỏi: "Ở nhà một mình sao?"

Tống Á Hiên 'ừ" một tiếng.

"Muộn thế này rồi, một mình ở nhà không sợ sao?" Châu Du Diệc ấm áp nói: "Anh ở chơi với em nhé."

Tống Á Hiên ngốc ngếch, để Châu Du Diệc vào nhà rồi.

Từ đó về sau Châu Du Diệc thường xuyên chơi với Tống Á Hiên sau khi tan học. Châu Du Diệc luôn có rất nhiều trò chơi và ý tưởng mới lạ, làm cho Tống Á Hiên chơi hoài không hết, cực kỳ vui vẻ. Ban đầu bố mẹ Tống còn sợ sẽ cản trở Châu Du Diệc học tập, nhưng Châu Du Diệc cười nói không ảnh hưởng, cộng thêm bảo bối xem như có người chơi cùng, liền tùy ý họ.

Tống Á Hiên thích anh Châu Du Diệc. Tuy rằng một mình cậu cô đơn quen rồi, nhưng dù sao là một đứa trẻ. Châu Du Diệc đối xử với cậu vừa dịu dàng vừa kiên nhẫn, chưa bao giờ cười nhạo thể chất dị ứng của cậu, càng không nói dối cậu, còn luôn đem kẹo và bánh kem rất ngon đến cho cậu, dạy cậu những trò mới mẻ, còn dạy cậu làm bài tập, ôm cậu trêu rất vui vẻ.

Về sau Châu Du Diệc vào cấp ba, việc học nặng nề, bố mẹ gã hy vọng gã yên tâm học tập, liền thuê một căn phòng ở trong trường để sống cùng Châu Du Diệc. Châu Du Diệc không còn chơi cùng Tống Á Hiên mỗi tối nữa.