Isobel transplana à Londres le jour suivant. Elle ne pouvait pas attendre plus longtemps, par peur de perdre le courage que Ginny lui avait donné.
C'était étrange d'être de ce coté de la route. L'immeuble de Draco semblait soudainement très grand lorsqu'elle montait les escaliers - plus intimidant quand elle n'était pas dans le comfort de son coin de rue.
Les portes de verres de l'immeuble étaient fermées. Sur le mur de briques adjacent était des colonnes de nombres et de boutons, elle supposa donc que c'était une sorte de sonnerie moldue pour les appartements. Bien sur, elle ne connaissait pas le numéro de l'appartement de Draco, et ne voulait sonner chez ses voisins. Donc, elle vérifia que personne ne la regardait, agita sa baguette, murmura Alohomora, et entra dans l'immeuble.
L'entrée de l'immeuble était petite, faiblement éclairé, bondée de rangées de boîtes aux lettres en bois. Isobel s'approcha d'une cage d'escalier étroite, ne se laissant pas de temps pour douter.
Si l'appartement de Draco était au troisième étage, directement au-dessus de la porte d'entrée de l'appartement, cela voulait dire qu'il fallait tourner à droite après les escaliers.
Ce qui voulait dire que - c'était sa porte, juste là. Isolée à la fin du couloir du troisième étage. Rachitique, blanche, boisée - et si terrifiante.
Isobel prit une bouffée d'air. Elle n'avait aucune idée de ce qu'elle devait dire à Draco; elle avait eu peur et n'avait rien planifié. Elle avait espéré que lorsqu'il la verrait, les mots sortiraient tous seuls, mais elle n'en était pas si sûre.
Elle enleva la capuche de son manteau.
Elle portait du maquillage pour la premiere fois depuis bien longtemps, ce qui lui faisait un poids en plus sur le visage. De plus, elle avait pris une heure ce matin pour choisir une tenue - pour rencontrer un garçons dont elle ne se souvenait plus. Elle n'avait aucune explication pour son comportement.
Sauf pour - si Draco regardait Isobel, et décida qu'il ne voulait plus d'elle?
"Soit courageuse, Gryffondor," murmura-t-elle. Elle leva son poing, et toqua sur la porte.
Et rien.
Elle toqua encore. Des minutes passèrent - ou des secondes, des longues secondes - mais rien. Personne n'ouvrit la porte.
Il n'était pas chez lui.
Elle ria presque de l'absurdité de tout ça. Elle avait pris des mois pour rassembler assez de courage pour aller le voir, et pour la première fois de toute ses visites, il n'était pas là.
Une porte s'ouvrit derrière elle et Isobel se retourna, s''attendant à voir Draco. Mais à la place une femme au doux visage, et des cheveux bouclés lui sourit, s'attardant à la porte d'un appartement voisin. "Bonjour," dit la femme. "Puis-je vous aider?"
Isobel serra son manteau autour d'elle, se sentant consciente d'elle-même. Elle hocha sa tête, et pointa la porte de Draco. "Vous savez s'il est chez lui?"
"Le garçon qui vit dans cet appartement? Il vient de partir, il y a vingts minutes de cela. Je ne le connais pas," dit la femme, comme si elle se confessait,"mais je l'ai entendu partir."
"Bien," dit Isobel. "D'accord. Je vais donc partir -"
"Vous êtes une amie? Une petite amie?"
Isobel sentit son visage devenir rouge."Oui, enfin je suis une - une amie. Vous ne l''avez jamais rencontrer?"
"Jamais," dit la femme, contemplative."Et il vit là depuis plus d'un an. C'est si étrange, vous savez. J'ai rencontré tellement,t d'autres voisins, mais lui et moi nous nous ratons toujours."
VOUS LISEZ
cher draco, pt 2 (dear draco, pt2)
Fanfictionma très chère chérie d'amour, Voici la traduction française officielle de la fan fiction "dear draco, pt 2" écrite par @malfoyuh. Ce n'est pas mon histoire, je ne suis qu'une traductrice. J'ai l'autorisation de l'auteure d'écrire la traduction fran...
