Letters to Juliet [Harry Styles AU]

Capitulo Veinte

- Pero es una pregunta, así que... - Le respondí yo encogiéndome de hombros como dándolo por sentado. Él suspiró frustrado, pero asintió.

- Bueno, pero no me respondiste a esa pregunta. Ahora que cuenta como pregunta, debes responderla: ¿Muchas chicas, o a una llamada _______? - Repitió él, sonriente. Oh, Dios... Yo me llevé a esto. Suspiré.

- Por supuesto que no. Me refiero a muchas chicas... A menos que hayan más chicas llamadas ______, que no sea yo. En ese caso sí sería una llamada ______ completamente ajena a mi persona -

Hablabla la joven escritora rápido, debido por los nervios. No, jamás dije "nervios". Yo no estaba nerviosa por esa tontería. ¿O sí?... No, claro que no. ¿¡Qué te pasa, ____!? ¡Claro que no!.

Harry le miraba divertido ya que era claramente notorio sus nervios, pero asintió.

- Lo que usted diga, señorita. Hay muchas entonces deslumbradas por mí, pero a mí solo me interesa una - Comentó él mirando fijamente a su acompañante. Ambos se quedaron viendo por un rato, pero ella volteó hacia el frente ya que no soportaba seguir viendo esos pozos color azul verdosos.

- Oh, mira. ¡Helados! - Señaló contenta un pequeño carrito que vendía dicha comida. Corrió hasta allá, y Harry soltó una risa siguiéndo a ______, caminando más normal que la chica.

- Hola, señor. ¿Cuánto cuesta un cono de helado? - Preguntó ella. El señor le observó algo confundido, ya que no entendía el español. Recordó donde estaba: Italia. Suspiró.

- La signorina questione quanto un cono gelato (La señorita pregunta que cuánto cuesta un cono de helado) - Dijo una voz de hombre a su lado. Volteó, y observó al chico rulos sonriéndole.

- Styles, no necesitaba tu ayuda de todas formas - Le saqué la lengua.

- ¡Oh, vamos! Claro que lo necesitabas. Estabas perdida sin mi ayuda - Dijo el chico - Además, ¿no acordamos que dejarías de llamarme por mi apellido? -

- Sí, pero pelear contigo de vez en cuando no hace malo y es divertido así que: Aléjate, chico amargado. Yo compraré mi helado, y yo hablaré con el señor.

Harry sacó dinero de su cartera, y lo tendió al señor.

- Dà il cono gelato alla signorina, per favore (Déle el cono de helado a la señorita, por favor) - Sonrió.

- No, señor, no. Es mí helado, mí dinero - Le pasé yo mi dinero, sonriéndole al señor. Él nos miraba a ambos.

- No, signore. Ignora la signorina. Lei è pazza. Ha sbattuto la testa, e non riconosce nulla. Sono il suo fidanzato. Pagare il gelato. Mi dà due gelati. (No, señor. Ignore a la señorita. Ella está loca. Se golpeó en la cabeza, y no reconoce nada. Soy su novio. Yo pagaré el helado. Me da dos conos) - Hablé yo. El señor asintió, y me dio los helados. Le tendió a ella su helado, y a mí el mío. Los pagué.

- Grazie - Le dije al señor sonriendo. Este asintió devolviendo la sonrisa.

- Il suo ragazzo è molto attento a te. Spero che tu rimetta presto, signorina! (Su novio es muy atento a usted. ¡Espero que te mejores pronto, señorita!) - Exclamó el señor mirando a _______. Esta asintió, mirándole confundida.

El chico con ojos verdiazul soltó una risita. Comenzaron a caminar juntos, buscando asientos. Encontramos un banco vacío en el parque, y nos sentamos en él.

- ¿Sabes que te pagaré mi helado después, no, chico terco? Sí, ahora eres "terco" - Preguntó la joven comiendo su helado. Harry rodó los ojos.

- Al parecer no soy el único terco acá. Por favor, permíteme regalártelo - Suspiró. La chica negó rotundamente y Harry rodó los ojos.

- ¿Sabes que no aceptaré ese dinero, no, chica realmente terca? - Le imitó.

- Esa cuenta también como pregunta. Llevas ya tres gastadas, Styles - Señalé. Harry me miró sorprendido.

- ¡No vale! - Exclamó él.

- ¿Qué le dijiste al señor, y qué te dijo él? -

- Eso vale como pregunta - Sonrió divertido el chico. Rodé los ojos, y suspiré.

- Bueno... Gasto una de mis preguntas, para eso - Contesté.

- No lo diré, hasta que tú me digas si te deslumbro o no - Rió él. Abrí los ojos, y chillé un "¡Ni en tus sueños!".

- ¿Y por qué no has publicado libros? Jamás he leído nombres tuyos - Preguntó él, luego que pasó un rato de silencio. Le miré.

- Es que, siempre siento que nunca están terminados los libros... Se me ocurren más cosas, y nunca lo termino. Digamos que soy algo perfeccionista - Respondí yo. Él sonrió divertido.

- ¿Sabías que eso es otra forma de llamarte "gallina"? - Preguntó él, riendo. Puse cara de ofendida.

- ¿Gallina yo? - Seguía con la mueca. Pasé mi helado por su cara, y le ensucié la cara - Yo no soy gallina - Saqué mi lengua.

Harry me miró sorprendido, pero rió.

- Ni yo un caballero - Me embarró con el helado de vuelta, en la cara. Abrí la boca en forma de "O" y comencé a reír.

- ¿No deberíamos ir con Claire? - Pregunté yo.

- Bueno, sí. Muchos Lorenzo por encontrar -

Asentí, y solté una risita. Le volví a embarrar, y él a mí hasta que nuestros helados se cayeron, dejándonos con la cara llena de helado.

- Deberíamos ir con Lorenzo - Dije. Él rió conmigo.

~

Estábamos en el carro, y faltaban quince minutos para que Claire saliera. Lo sabíamos porque Styles le había enviado un mensaje a ella, y la anciana le respondió diciéndole eso.

- Entonces, pregunto yo: ¿Alguna vez has roto con alguna chica? - Pregunté, para seguir con el juego. Noté cómo se le aguaron un poco los ojos, pero rápidamente me vio y quitó todo rastro de lágrima por salir.

- Bueno, una sola vez. Estaba con una chica llamada Caroline, y ella... Bueno, tuvimos que romper - Respondió él.

- ¿Estás bien con eso? Digo, no quiero sonar entrometida pero... te noto un poco triste - Dije yo. Él rió vacíamente, y me miró.

- ¡Oh por Dios! ¿________ ________ (nombre y apellido) se está preocupando por mí? Debo anotar esto. Hoy, 28 de febrero de 2012, ________ ________mostró signos humanos preocupándose por mí -

Le di un golpe en el codo, y él rió.

- Pero que conste que yo rompí con ella, y ella no conmigo - Agregó él sonriendo. Yo asentí.

Luego llegó Claire, y se sentó atrás mirándonos divertidas.

- ¿A por los Lorenzo? - Sonrió la anciana. Asentimos.

- A por los Lorenzo - Contestamos. Pude ver cómo Harry me miró por un momento, y gesticuló "Todavía quedan preguntas" guiñándome el ojo. Voltee a ver por la ventana, y así pasó el viaje hasta la siguiente casa.