Non era quello che si aspettava. Beh, Remus non sapeva cosa aspettarsi - ma di certo non era quello. Era piccola, ma aveva il portamento di qualcuno molto più alto. I suoi lineamenti affilati e spigolosi erano resi più severi dalla sua testa rasata e dai suoi enormi occhi grigi che si focalizzavano su di lui con lo sguardo di un predatore. La donna aveva una bocca larga e il suo labbro era stato tagliato a un certo punto ed era mal guarita. Aveva anche cicatrici; tanti quanti lui, ma quasi invisibili sotto un complesso di pizzo di piccoli tatuaggi circolari, che serpeggiano sulla sua pelle segnata dalle intemperie in sequenze impercettibili.
"Remus Lupin," disse, con una voce bassa e roca. C'era un sorriso orribile e minaccioso che mostrava tutti i denti: denti in cattive condizioni, scoloriti e irregolari. "Ti stavo aspettando, mia cara."
Estrasse immediatamente la bacchetta, adottando una posizione da duello.
"Lascialo cadere!" Ringhiò, alzando la mano: le sue unghie erano lunghe, gialle e artigliate, sporche di sporcizia.
La sua bacchetta cadde a terra e si strozzò. Remus era congelato sul posto. La donna era a pochi metri di distanza e la sua bacchetta poteva essere raggiunta, ma non era in grado di muovere un muscolo. Rise, il suo respiro puro e bianco nell'aria invernale, "Ti ho visto qui la vigilia di Natale", ha detto, indicando il vicolo buio, "Ti ho visto lì, con l'umano. Vi ho seguiti entrambi. ''
"Ciò che vuoi?" Chiese Lupin, fermamente, guardandola. La donna era disgustosa, sporca: il suo mantello era spesso e ricoperto di pelle di animale, pieno di pidocchi e altri vermi. Puzzava di foresta, marciume e sangue. Nonostante ciò, qualcosa lo attraeva: qualcosa di familiare, sicuro e accogliente. Gregge, gli disse il lupo, un basso ringhio da qualche parte all'interno. Branco di lupi.
"Ti vogliamo, fratello." Disse, facendo un passo avanti.
Il lupo abbassò la mano, sentì una specie di schiocco nei muscoli e fece un passo indietro, automaticamente.
"Noi?" Chiese, trovando il coraggio ora che poteva muoversi di nuovo. Remus prese la sua bacchetta e lei glielo permise.
"Noi. Noi." Disse, andando di nuovo avanti. La donna camminava con un piede davanti all'altro, come un animale. I suoi piedi erano nudi sulle rocce, neri di sporcizia.
"Loro chi sono'?" Chiese Lupin, guardandosi velocemente indietro. Era quasi alla porta. Se si fosse allontanato abbastanza, sarebbe stato visibile dalle finestre del pub.
"La tua famiglia, Remus Lupin."
"Ah ok?" Chiese, ancora distratto dai suoi progressi verso il pub. Avevo bisogno di avvicinarmi alle persone . "Beh," cercò di sorridere, "se siamo una famiglia, è meglio che ti offra da bere ..."
"Puzzi di terrore umano, Remus Lupin." Disse, inclinando la testa di lato.
"Scusa," rispose con un'alzata di spalle. "Vuoi qualcosa da bere o no?"
"Se ti piace."
"Fantastico ..." aprì la porta con un certo sollievo ed entrò nel sudicio pub. Non si era mai sentito veramente "al sicuro" nella Testa di Cinghiale, ma non era mai stato più felice di essere circondato da altri maghi; dell'oscurità o no. Erano forse cinque o sei, compreso il vecchio barista dalla barba bianca. Alcuni clienti hanno alzato lo sguardo da sotto il cofano quando i due lupi mannari sono entrati, ma se avevano la minima idea della situazione, non ne hanno mostrato alcun segno.
Il lupo si sedette a un tavolo, senza mai staccare gli occhi da Remus per un momento. Non ordinò da bere, si limitò a sedersi di fronte a lei e posò entrambe le mani sul tavolo, sentendo che quella era l'opzione più sicura; sperando di aver visto che non aveva intenzione di attaccare.
STAI LEGGENDO
All The Young Dudes
FanfictionQuesto è il continuo della traduzione di All The Young Dudes di wattpad, non sono la stessa ragazza ma dato che vedevo che non aggiornava da un po' mi sono preso la briga di tradurre io il continuo. Spero vi piaccia :)