Oh i miei occhi hanno visto la gloria delle teorie di Freud,
Mi ha insegnato tutti i mali che il mio ego deve evitare.
La repressione degli impulsi si traduce in paranoico
Mentre l'id va avanti.
Sabato 1 aprile 1978
"Wotcher!"
"Ciao."
Accidenti, rallegrati un po ', sole! Dopo aver fatto tutto questo sforzo per prenotare un dannato pubblico con te! "
"Scusate! Sono davvero, davvero felice di sentire la tua opinione. "
"Cristo, diventi più sbadato di giorno in giorno."
Remus rise, suo malgrado. Il suono riecheggiò attraverso il ricevitore e gli fece pensare alla voce di Grant che viaggiava lungo il filo del telefono, dal fondo dell'Inghilterra, fino a lui nelle Highlands scozzesi. Anche i Babbani erano piuttosto magici, davvero.
"Come stai?" Ha chiesto: "Ti stai ancora godendo il mare?"
"L'inverno era fottutamente terribile." Grant ha risposto, stabilendosi nella conversazione. Remus poteva sentire la sigaretta tra i denti, il clic di un accendino zippo. Desiderava vedere l'altro ragazzo, vedere la sua faccia e osservare le sue espressioni. "Pioggia. Vento gelido: arriva dal mare, fa tremare le finestre peggio che a St Eddy's. Intendiamoci, gli studenti hanno compensato. "
"Studenti?"
All'Art College e al Brighton Poly. Ne trovi un sacco della nostra specie, alle scuole d'arte. Stavo vedendo un ingegnere, un poeta e un pittore. "
"Sono tre persone separate o una persona molto intelligente?" Chiese Remus, ironicamente.
"Cheeky mendicante. Non ti piacerebbe saperlo. " Grant ridacchiò. E tu, comunque? Come sta il ragazzo innamorato? "
Remus sbuffò in modo derisorio.
"Bene."
"Va bene?"
"Bene."
Grant esalò rumorosamente.
Signore, non un altro combattimento, vero? Ti dico cosa, tesoro, vuoi superare questi tuoi stati d'animo. "
"Quali stati d'animo ?!" Remus aggrottò la fronte. Grant rise,
Sei il tipo più lunatico che conosco, peggio di una ragazza sul blob quando qualcosa ti ha fatto incazzare. E non hai la metà di bocca su di te. Le costole rotte mi hanno fatto meno male di alcune cose che hai detto ".
"Non hai mai detto ..."
No, beh, ti ho permesso di farla franca perché è più facile che combattere. 'lati, non è colpa tua. Sono lo stesso, no? Siamo tutti ragazzi istituzionalizzati ".
"Istituzionalizzato?!"
Era una parola enorme che veniva da Grant, ma è stato scortese dirlo. Dio, pensò Remus tra sé, quando sono diventato così snob?
Sì, ovviamente è quello che siamo. Il poeta mi ha detto: 'Stava facendo un corso di psicologia. Ha detto che ho paura di stare con una persona troppo a lungo perché sono stato abbandonato troppo quando ero piccolo. L'ho scaricato dopo, ovviamente. "
"Sono stato con Sirius per anni." Remus rispose, sulla difensiva. "È sempre stato solo lui."
"Ho lo stesso problema, però." Grant rifletté, come se stessero solo passando il tempo della giornata: "Quand'è stata l'ultima volta che hai permesso a qualcuno di essere gentile con te senza dire qualcosa di" orribile? "
STAI LEGGENDO
All The Young Dudes
FanfictionQuesto è il continuo della traduzione di All The Young Dudes di wattpad, non sono la stessa ragazza ma dato che vedevo che non aggiornava da un po' mi sono preso la briga di tradurre io il continuo. Spero vi piaccia :)