I Missed You-Traducción

18. Jared

Previamente, en I Missed You:

"Estoy encerrado en el baño, teniendo un pequeño ataque de pánico porque anoche me emborraché y besé a mi mejor amigo"

"Me miró y la manera en que me miró me hizo sentir ¿especial?"

"Cuando me preguntó cómo estuvo mi primera fiesta, entré en pánico. Entonces mentí diciendo que no lo recordaba"

"Jared no recuerda el beso. No sabe si algo raro pasó"

>>><<<

Después de que Evan se fue, no quedaba mucho que hacer además de relajarme. Aún me dolía la cabeza, pero ya no tanto. Mamá y papá no volverán de sus vacaciones hasta mañana, así que tengo la casa para mi por un tiempo. No tenía ganas de hacer nada, así que hice lo que siempre hago— ver memes en mi teléfono. Me la estaba pasando increíble hasta que alguien me interrumpió.

Nuevo mensaje de: Dumb Bitch

Doy clic a la notificación para ir los mensajes y ver qué quiere Alana (y sí, agendé a Alana como "Dumb Bitch").

DumbBitch:
-Sólo tomó cerveza
-no tomó tanta cerveza
-no tuvo un antojo
Eso significa que tu tonto trasero no se desmayó

Yo:
Ok
Tu punto

DumbBitch:
Entonces recuerdas todo

Yo:
En su mayoría sí?

DumbBitch:
...todo?

Yo:
Por Dios Alana llega al punto

DumbBitch:
Tengo evidencia de que pasó ;)

Yo:
De que qué pasó?

DumbBitch:
Oh ya sabes ;) ;)

Yo:
En realidad no

DumbBitch:
Bueno ya

Imagen

;) ;) ;)

Di clic al link y una imagen apareció en la pantalla.

Y literalmente solté mi maldito teléfono.

La imagen era de Evan y yo besándonos en el sofá, en toda su gloria. Sí, estaba un poco borrosa, pero aún así veías lo que pasaba claramente. La tomó desde arriba de las escaleras; cómo no la notamos, no tengo idea.

Pues mierda.

Yo:
Alana
Alana qué mierda
como conseguiste esa foto

DumbBitch:
Yo sólo quería agua lmao

Yo:
Y lo primero que se te ocurrió fue tomar una foto?

DumbBitch:
Pues como más le probaría a Zoe que pasó? Quería esos 20 dólares amigo

Yo:
Hiciste una apuesta??
De que nos besaríamos??

DumbBitch:
No. Aposté a que Evan haría algo alocado. Eso fue bastante alocado

Yo:
Oh por Dios
A quien mas le has mostrado esto?

DumbBitch:
Solo a Zoe lol

Yo:
No puedes mostrárselo a nadie más