Inefable

Clases de Francés

Harry lamentamos profundamente haberte dejado

—¿Qué más pongo? —pregunto Ron
—No borra eso, pon "Querido" antes de Harry a si suena más profunda —rio Lia en voz baja al igual que Ron

Querido Harry lamentamos profundamente haberte dejado en manos de Hermione y el aburrido profesor Binns

—Añade "Con mucho sentimiento a tu partida, Ron y Lia"

Querido Harry lamentamos profundamente haberte dejado en manos de Hermione y el aburrido profesor Binns.
Con mucho sentimiento a tu partida, Ron y Lia

—Perfecto —dijeron ambos y miraron a Harry quien ahora estaba siendo regañado por Hermione, todo por no estar prestando atención. Al momento que Hermione dejó de estar pendiente en Harry, empezó la entrega de la nota

—Harry —susurró Lia mientras Harry volteaba discretamente y Lia estiraba su mano hacia él entregándole la nota

Harry observó la nota de sus amigos quienes parecían estar en otra clase pues ambos la estaban pasando bien; hablando y platicando todo sin que se diera cuenta Binns. Vio la nota y rio y se alegró ya que podía enviarles notas y de alguna manera formar parte de la diversión. Rápidamente escribió una nota sin que Hermione se diera cuenta, en realidad nadie estaba prestando atención a la clase solo Hermione todos los otros alumnos hablaban del torneo

¡Socorro!

En ese momento Hermione le puso atención de nuevo y tuvo que esperar a encontrar el momento perfecto para poder enviar la nota

—Beauxbatons se encuentra en Francia —habló Lia quien ya sabía sobre la existencia de Beauxbatons, era quizás por sus elegantes vestuarios y que a ella le resultaba uno de las escuelas de Magia más bonitas
—¿Y Ilvermorny? —preguntó Ron pues no sabía mucho de los colegios extranjeros
—Norteamérica, ¡Oh! —intervino ella misma su propia respuesta pues estaba emocionada por contarle datos extras— Escucha allá a los muggles se les dice "No-majs" y en Beauxbatons non-magique
—¿Pero... como sabes?
—Libros, aparte que en Ilvermorny aprendí Francés —contó Lia aunque no era verdad el que había aprendido ahí el Francés pues Sirius se lo enseñaba desde pequeña, claro que ahí si había perfeccionado y pulido su Francés
—Wooo ¿De verdad? —preguntó Ron emocionado y Lia asintió orgullosa
—Bonjour es...
—Buenos días —interrumpió Ron sonriente y orgulloso de saberse la respuesta
—Muy bien Ron ¡Excelente! Ahora "Bonne journée", antes de que digas algo —dijo al ver que Ron ya iba a decir alguna cosa ocurrente digna de sus hermanos— significa "Que tengas un buen día"
—¡Caramba! Bonnee journée —dijo Ron tratando de copiar lo que Lia había dicho
—Sí, solo no digas la e, asi "Bon jurne" —dijo Lia imitando a una Francesa muy gracioso por lo que ambos rieron
—Bon jurne —repitió Ron
—Parfait jeune français —dijo Lia perfectamente, felicitando a su amigo
—Lia —Se escuchó un susurro proveniente de una de las mesas del lado, por fin Harry había encontrado el momento para darles la nota
—¡Harry! —dijo Lia para luego estirar su mano y agarrar la nota que le estaba pasando Harry
—Parfeya yun franche —decía Ron a lo bajo recordando lo que había dicho Lia aunque lo decía erróneamente
—Socorro —le susurró Lia haciendo confundir al pelirrojo
—¿Qué pasó? —preguntó olvidando el Frances
—Eso dice la nota de Harry

Estamos en clase de francés "Cher (querido) Harry"
Bonnee journée [escribio Ron] significa buen día y se pronuncia bon jurne.
:)