That Time I Got Reencanated as a Demon Lord (Português)

02 - O Nascimento de Rimuru... Tempest

Ah!!? Acabou... É o meu fim...

Antes que pudesse sequer perceber, enquanto eu despreocupadamente pulava por aí a procura de mais grama Hipokute para armazenar, parece que eu caí na água. Pela forma que estou caindo de forma constante, eu diria que é um lago, afinal, não parece ter nenhum tipo de corrente forte que eu esperaria vinda de um rio.

Bem, eu acreditei que estava dentro de uma caverna subterrâneo, então me distraí um pouco sem esperar que houvesse algo como um lago aqui. 

Lembrando de alguma reportagem ou documentário que tinha visto antes, não pude deixar de repreender a mim mesmo por esquecer que poderiam haver lagos subterrâneos como esse no interior de cavernas iguais a essa. Eram formados por causa do acúmulo de água da chuva que infiltrava pelas paredes e pelo teto da caverna. Bem, mesmo que eu soubesse, não é como se eu pudesse ter feito algo pra evitar esse lago uma vez que eu literalmente não era capaz de vê-lo.

Bom, foi uma longa vida pra um slime, talvez? Quero dizer, não é como se tivéssemos grandes expectativas de vida e tal... Somos fracos! Espero que eu não sinta muita dor antes morrer. 

<<Resposta. Skill [Anulação da Dor] impede o processamento da dor, independentemente da quantidade de dano que é causada ao corpo. O indivíduo é incapaz de sentir dor.>> 

Hoh~, é assim mesmo? Bom, isso será útil. Morrer agonizando afogado não é uma coisa que queria sentir depois de ter morrido esfaqueado. Pelo menos eu teria a chance de sufocar e morrer sem sentir nenhuma dor..., mas por quê será que está demorando tanto pra me afogar? 

<<Resposta. Slimes não necessitam de oxigênio uma vez que seus corpos só dependem de uma certa quantidade de magículas para manter ativa todas as suas funções. É impossível morrer por asfixia.>> 

Ah...! É mesmo...?

De repente, eu comecei a me sentir um pouco idiota por acreditar que eu iria morrer. Claro, foi sorte o fato de eu ter sobrevivido uma vez que se precisasse de oxigênio eu não seria capaz de ter escapado. Eu apenas presumi dentro da minha cabeça que eu morreria e eu nem sequer pensei em uma forma de resistir, aceitando a morte. Aah~... isso é um pouco triste.

Quero dizer, deveria me esforçar mais para continuar vivo, não deveria? Essa é minha segunda vida! Uma segunda chance num mundo de fantasia onde habilidades e magias eram reais!! Não tem como eu simplesmente desistir da minha vida outra vez!!! Independente de o que acontecer, dessa vez... eu não vou morrer virgem!!!! Bom, não que eu tenha alguma ideia de que slimes fazem mesmo "isso" ou não, mas... eu darei um jeito.

Tá. Estou mais calmo agora. Agora, o que é importante é... como que eu vou sair desse lago?!!

<<Aviso. É possível ativar a Extra Skill [Manipulação de Água] para controlar o fluxo da água ao seu redor, criando uma corrente de água que o eleve ao exterior. Deseja ativar Extra Skill [Manipulação de Água]? [YES]? [NO]?>> 

Hoh~, uma skill de nome maneiro! Eu não sei bem o que a parte do "Extra" significa, mas quem nunca imaginou controlar um dos quatro elementos? Quando o meu chuunibyou estava no auge eu me imaginava controlando as chamas negras, mas sei que nenhum dos elementos pode ser subestimado. Todos tem seus pontos fortes e fracos, e tudo depende unicamente do jeito que você os utiliza... Bem, isso foi tudo coisas que vi nos jogos e nas histórias de fantasia, mas já que eu estou num mundo de fantasia, deve valer. 

Com um forte [YES] dentro da minha mente, pude sentir como, de alguma forma, algum tipo de energia fluía ao meu redor. Ao mesmo tempo imaginei a corrente de água se revertendo e eu indo em direção à superfície ao invés de afundar, e isso aconteceu logo em seguida. Eu nem sequer me importei muito com a direção que estava indo, só acelerei mais, me divertindo com essa sensação de me movimentar tão rápido dentro da água, coisa que eu não conseguia fazer nem quando eu era humano.