That Time I Got Reencanated as a Demon Lord (Português)

Side Story 1# - A história de uma garota petulante

O banquete de comemoração foi incrível, as comidas haviam sido servidas em grandes mesas e as pessoas apenas pegariam o que quisessem. Como somos muitos, toda uma cidade, a preparação foi difícil, mas todos ajudaram, animados com a ideia de ter algo que comemorar.

Rimuru, quem havia recuperado uma parte das suas magículas, usou a [Transmissão de Pensamento] para me mostrar o que queria que todos vissem e, então, me fez ativar a minha Extra Skill [Ilusionista] para projetar a ilusão gigante do que estava passando na mente dele.

O que foi, claro, a batalha do Rigur contra o Majin. Ao invés de projetar em um vídeo, a fim de não assustar as pessoas, o Rimuru só mandou imagens para mim e, enquanto as imagens passavam no céu acima da capital, Rimuru contava a história, combinando sua skill [Ondas Ultrassônicas] com a magia de vento, a fim de ser ouvido por todos.

Ele fez questão de contar tudo, desde que o Gelmut saiu da vila dos ogros falando suas reais intenções pra floresta até como Rigur ficou furioso com ele, o juramento de cortar a cabeça do Majin, que foi cumprido no fim, e a força crescente de Rigur.

No fim da demonstração, todos olhavam de maneira impressionada pro envergonhado Rigur, exceto Rigurdo. Ele estava chorando tanto agora que nem sequer pôde olhar pro próprio filho.

Realmente, é magnífico como as pessoas se juntam e ficam tão felizes em um banquete como esse.

Depois que a história acabou, todos foram rumo as mesas e nós começamos a comer. Claro, Rimuru foi a principal pessoa que os cidadãos queriam que comece do banquete e por isso a cada cinco minutos alguém iria vir e ofereceria algo para ele, e Rimuru não negava nada.

Me pergunto, pra onde tudo isso vai? É esse o resultado do estômago especial que ele tinha por causa de [Predador]? Quanto será que ele poderia guardar?!

"No que está pensando, Petulante-kun...?"

Rimuru perguntou desde meu colo onde eu o segurava. Os seus olhos estavam voltados pra mim, uma das primeiras vezes que ele olhava diretamente pro rosto e não... Bem, você sabe pra onde.

Sempre me perguntei, para um slime, como ele poderia ser tão pervertido?! Ele não tem nenhum gênero!!!

"Estava apenas pensando, nada demais."

Eu tentei mudar de assunto, não querendo muito me focar no quão fanática e louca eu podia ser de vez em quando, pelo menos se o assunto em questão for ganhar poder ou skills. Rimuru e a skill roubada dele irritam bastante alguém como eu, mas ao mesmo tempo não sou alguém que pode criticar.

Eu também nasci com uma skill de trapaça, afinal, e também uma skill que até hoje eu não pude usar, de tão forte que ela é.

Mas um dia eu serei capaz de usá-la e então eu...

"Sabe, nunca falamos sobre isso, mas estou com uma grande dúvida. Poderia me dizer o por quê... você quer poder ressuscitar os mortos?"

Ele murmurou essas palavras com um certo esforço, a última parte saindo em um tom quase inaudível já que ele sabia que era um assunto delicado. E, pra falar a verdade, eu realmente não quero falar disso mesmo se for ele quem perguntou.

Afinal, por que tocar nesse assunto?

"Por que quer saber?"

Rimuru ficou calado por alguns segundos, a hesitação clara em seu semblante, mas isso logo desapareceu. Ele parecia determinado para saber a resposta, ao que parece.

"Quase morri hoje. Talvez essa tenha sido a primeira vez que me sinto... fraco diante de um inimigo que podia me matar de tantas formas ou que chegou tão perto de fazê-lo. Por isso, eu entendi por que eu preciso ficar ainda mais forte."