The Spark - Star of Gryffindor libro 5 - TRADUZIONE ITALIANA

Capitolo 6 - Prove di Quidditch e prove di reato

AVVERTENZE: PRESENZA DI LINGUAGGIO FORTE

La Gazzetta del Profeta

N° 101,830

3 Settembre 2021

Astra Attacca!

Sembra che l'estate non sia riuscita a raffreddare la giovane testa calda di Hogwarts, Astra Lestrange. Secondo gli studenti, ha aggredito una prefetta dopo il Banchetto di Benvenuto due sere fa. Kieran Morgue, reporter della Gazzetta del Profeta, è riuscito a parlare con la vittima dell'aggressione. Eris Prince, prefetta di Corvonero, ha detto che stava semplicemente uscendo dalla Sala Grande, parlando con le sue amiche, quando Astra le è saltata addosso.

"Non so nemmeno cosa l'abbia fatta scattare. Cioè, so che non è molto stabile, chiunque sia stato a scuola abbastanza a lungo se ne è accorto. Ma ricordo che tendeva a litigare spesso con le persone, e di solito queste dicevano o facevano qualcosa che la faceva arrabbiare. Immagino stia peggiorando sempre più."

Questo è senza dubbio uno sviluppo allarmante. Se dipendesse da questo reporter,  non sarebbe permesso ad una studentessa così pericolosa ed instabile di frequentare Hogwarts, per la sicurezza di tutti. Possiamo solo sperare che i nuovi due Presidi di Hogwarts abbiano a cuore il benessere degli studenti...

~~~~

"Accidenti. Non abbiamo Incantesimi prima di mercoledì," Albus disse, accigliandosi verso il suo orario. Il signor Potter alzò un sopracciglio mentre passava l'orario a Colette, ma non commentò.

"Ottimo," dissi, sbirciando verso il signor Potter. Di certo non avrebbe approvato il nostro piano. "Due giorni di pace, dico bene?"

Albus sembrava confuso, poi sembrò collegare i puntini. "Già. È solo che mi piacerebbe non dover entrare mai più in quella classe."

"Un altro anno," Colette disse, posando l'orario nella sua borsa. "Poi potrai scegliere le materie che vuoi." Il signor Potter sembrò soddisfatto dalla direzione che il nostro discorso aveva preso, e continuò a percorrere il tavolo di Grifondoro.

"Albus, ma che problemi hai?" Sussurrai appena suo padre si trovò fuori portata d'orecchio.

"Scusami..."

"Adesso scriverà a mamma che anche tu stai usando 'un linguaggio rozzo e terribile,'" James disse. Non capii se stesse scherzando o no; era di pessimo umore sin da quando avevamo deciso di provarci a lezione di Incantesimi.

"Beh, dato che tu dici abbastanza parolacce per entrambi," stava dicendo Albus. Sembrò leggermente infastidito dal commento di James, ma lasciò perdere.

"Oh, piantatela," dissi, alzando gli occhi al cielo. "Tutti e due."

"Abbiamo Storia della Magia e Pozioni stamattina," Wren disse.

James alzò leggermente la testa. "Accidenti, mi dispiace."

"Perché?" Wren chiese, confusa. Sia io che Albus alzammo gli occhi al cielo.

"Storia della Magia fa schifo, ecco perché," Albus rispose. "Dai, non puoi dirmi che ti piace davvero sentire Rüf."

"È interessante!" Wren disse, accigliandosi. Battibeccarono per quasi tutto il resto della colazione, e durante tutta Storia della Magia Albus si mise a sbadigliare a voce alta, solo per dare fastidio a Wren. James minacciò di dargli un pugno quando lo seppe più tardi.

Dopo c'era Pozioni. Entrammo nell'aula del sotterraneo e vedemmo il professor Lockley che scriveva nomi sulla lavagna a gruppi di quattro. "È solo l'ordine dei posti," spiegò giulivo. "È bello rivederla, Lestrange."