The Spark - Star of Gryffindor libro 5 - TRADUZIONE ITALIANA

Capitolo 40 - Preservare la scintilla

La Gazzetta del Profeta

N° 102.224

19 Giugno 2022

Parlamento Prevede Guerra, ma Scintilla di Ribellione ES spenta, Afferma Fonte

Il Parlamento Magico ha preso le redini alla vigilia di una guerra, afferma un membro. Con Caymus Stillens che si fa sempre più audace, sembra sia solo questione di tempo prima che la guerra cada su di noi. L'ufficio auror sta ricevendo rinforzi, e Harry Potter è stato ri-confermato come Capufficio dell'Ufficio Applicazione della Legge sulla Magia, il che dovrebbe consolare parecchi lettori. Ciò è avvenuto nonostante le voci secondo cui Potter sarebbe il capo del misterioso ES, voci che Potter ha dichiarato essere infondate.

Tuttavia, molti membri chiave dell'ES sono stati rimossi da membri leali della comunità. Tra di essi ci sono Hermione Weasley, funzionario di alto rango nel vecchio Ministero; Lee Jordan, conduttore di un famoso talk show radiofonico; e Kalì Patil, una professoressa di Hogwarts. Costoro, assieme a molti altri, si sono trovati all'improvviso senza un lavoro, e il pubblico è avvisato che interagire con loro potrebbe rappresentare un pericolo per le persone. Per una lista completa di membri dell'ES, andare a pagina B7...

~~~~

I G.U.F.O. sembravano molto meno stressanti ormai, per qualche motivo.

Forse era il fatto che non reggevano il confronto con lo stress di guardare il Parlamento Magico formarsi. Nei giorni successivi, dozzine di persone con legami con l'ES vennero licenziate dai rispettivi lavori in tutta la nazione. Molte dozzine in più vennero licenziate perché sospettati di avere legami con l'ES, ma di fatto non ne avevano. Noi osservammo col fiato sospeso, ma in qualche modo sia il signor Potter e il signor Macmillan si tennero il lavoro. Albus e Lacy passarono ore a farci ipotesi sopra, ma nessuna era migliore dell'idea iniziale di Wren: il Parlamento aveva bisogno di un forte supporto popolare. E quando si trattava di difensori del popolo, il mondo magico non aveva meglio da offrire di Harry Potter.

Più confusionario fu il fatto che il signor Macmillan continuasse ad avere un lavoro. Lacy fu rapida ad assicurarci che ne era contentissima (dopotutto, la sua famiglia aveva a carico suo nonno al San Mungo, per lesioni da maledizioni avvenute durante la precedente guerra, quindi gli servivano i soldi), ma non lo capiva per niente. Albus offrì l'idea che licenziare il signor Macmillan avrebbe potuto coinvolgere inavvertitamente il signor Potter in qualcosa, praticamente affermando che dovevano essere tenuti entrambi o licenziati entrambi. O forse il signor Macmillan era diventato quasi altrettanto famoso per il pubblico; dopotutto, ormai di fatto l'ufficio auror lo gestiva lui, dato che il signor Potter aveva molti altri pensieri per la testa in quanto Capufficio dell'Ufficio Applicazione della Legge sulla Magia, e anche in quanto professore.

Teddy mi scrisse per dirmi che era riuscito a cavarsela in una perlustrazione del reparto auror alla ricerca di potenziali collaboratori dell'ES. Non sapeva come, tranne che per il fatto che era ancora in addestramento, ma non avrebbe protestato. Ora che le cose si erano messe così, era davvero importante avere membri dell'ES al governo. E ce n'erano, promise lui; la maggior parte dei membri dell'ES non erano ovvi come Neville Paciock o Ginny Potter.

Quindi I G.U.F.O. passarono monotonamente, almeno per noi. Gli altri del quinto anno non permisero a questi eventi di scavalcare le sempre più alte vette del loro panico. L'unica cosa che dava speranza alla maggior parte di loro era il sempre più vicino venerdì pomeriggio, giorno del nostro ultimo esame. A quel punto saremmo stati liberi, e saremmo tornati a casa la settimana dopo.

Ero mezza spaventata riguardo il tornare a casa. Sarei stata lontana dai miei amici, mentre Wren, Albus e James sarebbero stati tutti insieme. C'era un po' di macabra consolazione nel fatto che anche Colette sarebbe stata separata da loro, ma ben presto si trasformò in vergogna; almeno io avevo una bella famiglia, almeno potevo visitare i Potter, almeno non sarei stata del tutto sola.