The Spark - Star of Gryffindor libro 5 - TRADUZIONE ITALIANA

Capitolo 2 - Troppo piccoli

La Gazzetta del Profeta

 N° 101,793

28 Luglio 2021

Pessima Influenza o Pessimamente Influenzata?

Astra Lestrange è davvero una semplice ragazza problematica con un'inclinazione verso atteggiamenti dannosi? Alcuni hanno suggerito che la sua natura imprevedibile sia frutto di meccanismi ben più sinistri. Affermano che la sua vicinanza con la nota Wren Predatel, figlia dei noti terroristi Isaac e Katreena Predatel, potrebbe spingerla verso comportamenti ben più pericolosi della norma...

~~~~

"Dici che quest'anno ce la faccio ad entrare nella squadra di Quidditch?" Albus chiese, lanciandosi in avanti per prendere la Pluffa che gli avevo lanciato.

"Beh, considerando che probabilmente sarà Fred il capitano, direi proprio di sì," risposi, sorridendo.

Albus strinse gli occhi e ri-lanciò la Pluffa. "Wow, questo sì che mi fa felice. L'unico motivo per qui entro in squadra è perché mio cugino mi lascia fare, dato che sono di famiglia."

"Entreresti in ogni caso, Albus," Wren disse, accigliandosi verso di me. "Astra sta solo facendo la stupida."

"Grazie." Albus le rivolse un sorriso. Stavamo giocando con la vecchia Pluffa di Teddy, perché zia Andromeda ci aveva proibito di volare. Eravamo troppo vicini al villaggio, e qualcuno avrebbe potuto vederci al di sopra degli alberi. Dovemmo accontentarci di lanciarci la Pluffa tra di noi, tirandola occasionalmente a Wren, che era seduta sull'erba a guardarci.

"Lily proverà per Serpeverde," Wren mi disse dopo un minuto.

"È brava?"

"A questo punto direi che è una cosa ereditaria," Albus rispose.

"Dovevo aspettarmelo." Lanciai la Pluffa ad Albus, tirandola intenzionalmente un po' troppo in alto. Un Cacciatore deve essere pronto. Fece qualche passo indietro e la prese, quasi senza nemmeno guardarla.

"Comunque, novità sul lavoro di tuo padre?" Chiesi.

Albus era sul punto di lanciare la Pluffa, ma abbassò il bracciò." Ah. Giusto. Papà è salvo per ora. Ma comunque non può fare molto all'interno del Ministero."

"Stanno dando meno potere ai Capi Dipartimento," Wren spiegò. "Dicono che è per proteggersi dalla corruzione."

"Credo che Carrow non voglia che papà impieghi auror per cercare Stillens," Albus disse amaramente, lanciandomi la Pluffa con forza. "È matta quella là, ve lo dico io. Papà ha provato a parlarle, ma lei si rifiuta anche solo di vederlo."

"Non va bene per niente." Non ne ero sorpresa. Basandomi su tutti quegli articoli della Gazzetta del Profeta, non mi sarei aspettata nulla di diverso. "Colette vi ha mandato gli articoli di giornale?"

Albus annuì. "Beh, dopo dobbiamo bruciarli, perché papà non vuole quel giornale in casa, ma li abbiamo visti. Se non facessero sul serio, sarebbero quasi divertenti. Immagina, Wren che rappresenta una cattiva influenza per te."

"Al massimo è l'opposto," Wren disse, poi schivò la Pluffa che le avevo tirato. "Sto scherzando, tranquilla." Mi sorrise.

Provai a ricambiare, ma non ci riuscii. "Come andrà a finire tutto questo?"

"Che intendi?" Albus chiese, fermandosi. Wren si alzò lentamente, guardandomi incerta.

"Questo. Tutto. Se nessuno mi crede, come andrà a finire? Non c'è un'anima che stia provando a fermare Stillens."