[Gintama]: Hai thái cực

C5: Yato

Tóm tắt chap trước: Hijikata đưa mắt kiểm tra lại lần cuối, anh đảm bảo mình không bỏ qua bất cứ thứ gì, một sự nguy hiểm hay đại loại vậy. Và, ánh mắt anh dừng lại ở một góc khuất nơi gốc cây: một đốm đỏ? Anh cẩn trọng bước đến: đó là một chiếc ô!
" Ô của cô ta?"
————————————————————————
  
Hijikata nhặt chiếc dù màu đỏ thắm lên, trông chẳng khác gì thứ để che mưa của con gái thường dùng, thế nhưng nó có thể đối chọi với kiếm của anh, thậm chí anh còn có cảm giác nếu giao chiến thì kiếm của anh sẽ gãy vụn trước kia.

- Toshi, em làm gì ở đó thế? Vết thương đau quá sao? ~ Kondo lo lắng hỏi.

- À không...em tìm thấy một thứ... (anh hướng chiếc ô về phía cục trưởng)

- Hửm? Sao quen mắt vậy?

- Đó là dù chiến của Yato. Bọn chúng luôn mang nó bên mình ~ lão già đứng đầu nhóm người kia lên tiếng giải thích cho Kondo và Hiji ~ thật lạ khi nó nằm trơ trọi ở đây.

- Dù chiến? ~ Yamazaki nhíu mày.

- Nó không phải loại bình thường. Lũ Yato đó biến chiếc dù thành một vật đa năng, che nắng, che mưa, khiên đỡ, súng bắn,.... Nhiều lúc ta cũng tự hỏi không biết thứ đồ ấy làm bằng chất liệu gì mà bền đến vậy. ~ lão già tiếp tục giải thích.

- Ông biết gì về tộc Yato? ~ Hijikata hỏi với giọng khá tò mò.

- Chúng khá giống chúng ta về một mặt nào đó.

- Nói rõ hơn đi.

- Chúng có hình dáng con người, ăn uống cũng giống con người. Thế nhưng, sức mạnh thể chất và bản năng chiến đấu của chúng lại vượt xa chúng ta. Lúc nào cũng mặc phục chiến Trung Hoa, dù kiểu Tàu và làn da nhợt nhạt. Mặt trời chính là vũ khí để giết chúng, vậy nên ban đêm là thời điểm thích hợp để lũ đó thoả mãn sự khát máu của mình, rất nguy hiểm.

- Nếu đã biết nguy hiểm, vậy thì ông và đám người của ông vẫn thản nhiên dạo chơi thế?

- Haha, vì miếng cơm manh áo cả thôi. Có tiền thưởng rất lớn trên đầu của mỗi Yato, nhiều kẻ bỗng chốc trở nên giàu có vì tình cờ nhặt được xác của một tên đã chết từ đời nào. Tôi cũng muốn được thử vận may của mình như vậy đấy.

- Sao ông không chơi trò tìm xác Yato vào buổi sáng? Không phải đỡ nguy hại hơn sao? ~ Zaki hỏi.

- Tôi bị cậu làm cho tức chết mất! Buổi sáng dưới ánh nắng thì xác chúng tan thành tro bụi từ lâu rồi!
  
Hijikata im lặng nghe ông ta giải thích, tay vẫn đang nghịch chiếc dù trong vô thức. Ông già liếc mắt nhìn:

- Kẻ vừa nãy được giới buôn bán ngầm treo thưởng rất cao, với tên gọi Bạch Dạ Xoa!
  
Thấy Hijikata mở to mắt nhìn về phía mình, lão tiếp với giọng như mỉa mai bản thân:

- Cũng may chúng tôi đụng độ cô ta vào hôm nay, đổi lại là kẻ khác chắc cũng chẳng còn mạng để vừa đi vừa tán gẫu đâu.

- "Cũng may"? Ông già, ông gọi những vết thương và máu tanh này là may sao? Người dân vùng này thú vị thật đấy! ~ Hiji khó hiểu trước lời nói đó.

- Máu me trên quần áo của Bạch Dạ Xoa phần lớn là máu của cô ta đấy. Chúng tôi nhận thấy tình hình này chẳng thể "tình cờ" nhặt được một xác Yato nên đã quyết định sẽ giết một tên. Bọn tôi phục kích hai bên đường mòn chờ một kẻ xuất hiện, cơ hội là rất ít, phần lớn lũ Yato đang quậy phá ở thị trấn kia. Thật không ngờ, một Yato xuất hiện thật, hắn không nhận ra chúng tôi đang có mặt ở đó, bước đi thì loạng choạng như say rượu. Nắm bắt sơ hở, chúng tôi lao ra đâm kiếm vào người cô ta, kiếm xuyên người, tôi chắc mẩm lần này giàu to rồi. Nhưng khi chiếc ô rơi xuống thì tôi cũng bủn rủn chân tay: thế mà lại là Bạch Dạ Xoa.

- Cô ta mạnh lắm sao?

- Không phải Yato nào cũng được gắn biệt danh đâu. Bạch Dạ Xoa là kẻ không phải tên thợ săn tiền thưởng tầm phào có thể đụng tới. Tuy nhiên, cô ta rất ít khi giết người, bằng chứng là khi cô ta chỉ đả thương và mặc cho chúng tôi chạy trốn.
  
Hiji cảm thấy thật khó hiểu, Yato rốt cuộc là gì? Quỷ ư? Bản thân anh thấy khá giống con người, con người cũng khát máu, cũng là con quỷ đối với nhiều loài động vật khác. Không biết cô ta là gì nhưng ánh mắt đó...quả thực không giống một con quỷ. À không, giống chứ, nhưng là một con quỷ nhuốm màu bi thương.
  
Đắm mình trong những suy nghĩ bâng quơ, anh không hề hay biết, đoàn người đã đi hết con đường mòn và tiến gần hơn đến thị trấn phồn hoa.