Cap. 21 - Bom dia!

590 65 15
                                    

Narradora

No dia seguinte

Dipper acordou. Estava deitado na sua cama, enrolado nos cobertores. Parecia ter sido mais uma noite como todas as outras, mas ele estava deitado sem roupas, um pouco atordoado.
Abriu os olhos lentamente e virou-se de barriga para cima, fitando o teto.

"O que aconteceu?" Perguntava-se.

Foi então que fragmentos de memória começaram a aparecer na sua visão, memórias da noite anterior. Apercebendo-se, cobriu o seu rosto com as mãos, enquanto ficava vermelho como um tomate.

- Dormiste bem? - Uma voz surgiu da entrada do quarto.

Dipper segurou os cobertores e sentou-se na cama, olhando para o dono da voz.

- Nunca dormi tão bem. - Respondeu, sorrindo.

- Fico feliz que assim seja.

Bill entrou no quarto, já vestido, com um tabuleiro. Trazia uma caneca de café e uma fatia de tarte de maçã. Pousou o tabuleiro à frente de Dipper, que olhou para ele, surpreso.

- Um quarto com flores e velas, pequeno-almoço* na cama. O que vem a seguir? - Perguntou o mais novo, brincando. [Nota: em Portugal, pequeno-almoço é o mesmo que café da manhã]

- Ah, isso é segredo! - Respondeu o outro, retornando o sorriso.

Depois de tomar o pequeno-almoço, Dipper colocou o tabuleiro em cima da mesinha de cabeceira*. [Nota: mesinha de cabeceira é o mesmo que criado-mudo]

- Estava boa a tarte? - Questionou Bill.

- Estava incrível. Tens de cozinhar mais vezes!

Ambos sorriam, até que a expressão de Bill tornou-se neutra. Num momento, este abraçou Dipper, que ficou sem reação. Calmamente, o abraço passou para trás, e o mais velho começou a tatear e a massajar a barriga e cólon do mais novo.

Depois de um pouco de tempo, Dipper perguntou:

- ... Bill?

- Hm?

- O que estás a fazer?

Com esta pergunta, Bill parou os seus movimentos e hesitou, antes de responder:

- Pensei que te doesse um pouco de ontem. Esta massagem é para aliviar a dor.

- Parece mais que estás a verificar algo.

Bill hesitou mais um pouco. Sorrindo, continuou:

- Que tolice. Do que eu estaria à procura?

Vendo a sua mudança de expressão, Dipper também sorriu.

- Haha, tens razão!

- Estou a magoar-te? - Perguntou com uma expressão séria.

- De maneira nenhuma! Na verdade, estou a gostar...

Bill sorriu. Dipper encostou suas costas no peito dele e fechou os olhos, sorrindo.

Eternamente meuOnde histórias criam vida. Descubra agora