TOFUH (BL) [Myanmar Translation]

Chapter(15):တျခား ေကာတစ္ေယာက္-1

Zawgyi

က်န္း႐ွန္ကိုစကားေျပာေနတဲ့ ေကာတစ္ေယာက္နာမည္က ဟယ္ခ်ဴ႐ွန္းျဖစ္သည္။

ဟယ္ခ်ဴ႐ွန္းမိသားစုကလည္း အရမ္းဆင္းရဲသည္။ အမွန္တကယ္မွာေတာ့ အဲ့ဒါက ေက်ာက္က်င့္မိသားစုနဲ႔ တူညီတဲ့အေျခအေနမွာ႐ွိသည္။

ေက်ာက္က်င့္မိသားစု ဆင္းရဲသြားခဲ့ရတာက ေက်ာက္လ်ိဳက က်န္းမာေရးမေကာင္းလို႔ျဖစ္သည္။ ေက်ာက္ဖူေကြ႔က သူတို႔ရဲ႕ေျမကြက္ေတြကို ေရာင္းခ်ခဲ့ရသည္။ အဲ့အခ်ိန္မွာ ဟယ္ခ်ဴ႐ွန္းမိသားစု ဆင္းရဲရတာက ဟယ္ခ်ဴ႐ွန္းရဲ႕အေဖက ေလာင္းကစားစြဲေနတာေၾကာင့္ျဖစ္သည္။

ဟယ္ခ်ဴ႐ွန္းရဲ႕အေဖက ေလာင္းကစားကို အရမ္းႏွစ္သက္တာေၾကာင့္ သူ႔ေငြေတြအကုန္လံုးကို ေလာင္းကစားလုပ္ျခင္းကို မရပ္ႏိုင္ခဲ့ဘူး။ ေလာင္းေၾကးေငြက အရမ္းမမ်ားေသာ္ျငားလည္း ႏွစ္တိုင္း သူသူ႔မိသားစုရဲ႕ပိုင္ဆိုင္မႈေတြအားလံုးနဲ႔ အဖိုးတန္တာေတြအားလံုးကို ဆံုး႐ွံဳးေနတုန္းပဲျဖစ္သည္။ ေနာက္ဆံုးမွာေတာ့ သူသူ႔ရဲ႕လယ္ကြက္ေတြကိုေတာင္ ႐ွံဳးသြားခဲ့ၿပီးေတာ့ ဟယ္မိသားစုရဲ႕အေျခအေနကလည္း ေအာက္ကိုထိုးဆင္းသြားခဲ့သည္။

မိသားစုႏွစ္စုစလံုးက ဘာေငြမွမ႐ွိေပမဲ့ ေက်ာက္က်င့္နဲ႔ ႏိႈင္းယွဥ္ၾကည့္လိုက္မယ္ဆိုရင္ ဟယ္ခ်ဴ႐ွန္းရဲ႕ဘဝက ေကာင္းကင္နဲ႔ေျမႀကီးကို ႏိႈင္းယွဥ္ၾကည့္ေနသလိုပါပဲ။ အဲ့ဒါက ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ ဟယ္ခ်ဴ႐ွန္းရဲ႕မိသားစုမွာ လူေတြအမ်ားႀကီး႐ွိေနလို႔ျဖစ္သည္။

ဟယ္ခ်ဴ႐ွန္းရဲအေဖက ရႊံ႕နဲ႔နံရံတစ္ခုျဖစ္ေအာင္ မေထာက္ပံ့ေပးႏိုင္တဲ့လူတစ္ေယာက္ ျဖစ္သည္။ ဒါေပမဲ့ ဟယ္ခ်ဴ႐ွန္းရဲ႕ညီအကိုႏွစ္ေယာက္က လက္ေတြ႔က်ၿပီးေတာ့ အလုပ္လုပ္ဖို႔လိုလားၾကသည္။ သူ႔အေဖမွာ ညီအကိုေတြအေျမာက္အျမား ႐ွိတယ္ဆိုတာကိုေတာ့ ေျပာေနစရာေတာင္မလိုဘူး။

သူ႔ဦးေလးေတြက ဇြဲေကာင္းလြန္းတဲ့ ဟယ္ခ်ဴ႐ွန္းရဲ႕အေဖကို အရမ္းမႏွစ္ၿမိဳ႕ျဖစ္ၾကသည္။ သူတို႔ေတြက သူ႔ကိုေစာင့္ေ႐ွာက္ဖို႔အတြက္ တြန္႔ဆုတ္ေနၾကေပမဲ့ သူတို႔ရဲ႕တူေတြကိုေတာ့ ကူညီေပးဖို႔ လိုလားေနၾကတုန္းပဲျဖစ္သည္။ ဟယ္ခ်ဴ႐ွန္းနဲ႔ သူ႔ရဲ႕အကိုႏွစ္ေယာက္တို႔က ေကာင္းေကာင္းႀကီးျပင္းလာခဲ့ၾကတာ ျဖစ္သည္။