TOFUH (BL) [Myanmar Translation]

Chapter(25):အိမ္ ေဆာက္ၿပီးသြားၿပီ။-1 အိမ် ဆောက်ပြီးသွားပြီ။-1

Zawgyi

က်န္း႐ွန္တစ္ေယာက္ သူ႔ရဲ႕အိမ္အသစ္ကို ၾကည့္ဖို႔ဆိုၿပီး ထြက္လာခဲ့တာျဖစ္ေပမဲ့ သူ႔ရဲ႕ရည္ရြယ္ခ်က္ အစစ္အမွန္ကေတာ့ ေက်ာက္က်င့္ကို ေတြ႔ဆံုဖို႔ပါ။

သို႔ေသာ္လည္း ေက်ာက္က်င့္က ေက်ာက္ဒါဟူတို႔မိသားစုအိမ္မွာ မနက္အေစာႀကီးကတည္းက အလုပ္သြားလုပ္ေနၿပီျဖစ္သည္။ ေနာက္ဆံုးမွာေတာ့ သူဘယ္သူ႔ကိုမွ လံုးဝမျမင္ေတြ႔ခဲ့ရပါဘူး။ ေက်ာက္အေဖနဲ႔ ေက်ာက္အေမတို႔တေတြကို ေတာင္မွေပါ့။

ေက်ာက္ဖူေကြ႔ကလည္း ေက်ာက္က်င့္လိုမ်ိဳး မနက္အေစာႀကီးကတည္းက အလုပ္သြားလုပ္ေနတာ ျဖစ္ၿပီးေတာ့ ေက်ာက္လ်ိဳအတြက္ကက်ေတာ့ သူမက အျပင္ထြက္လာဖို႔ကို အရမ္းေၾကာက္လန္႔ေနတာ ျဖစ္သည္။ သူမက အိမ္တံခါးေပါက္ကို ပိတ္ထားၿပီးေတာ့ ဘယ္ေတာ့မွ သူမအိမ္ထဲကေန မထြက္ခြာပါဘူး။

သူ႔ႏႈတ္ေခါင္းကို ထိလိုက္မိရင္း က်န္း႐ွန္တစ္ေယာက္ နည္းနည္း ကိုး႐ိုးကားရားႏိုင္သြားသလို ခံစားလိုက္ရၿပီးေနာက္ ရြာသားေတြအတြက္ ငါက မေကာင္းဆိုးဝါးတစ္ေကာင္ ျဖစ္လုနီးပါး ျဖစ္ေနမွာကို ငါေၾကာက္မိတယ္လို႔ သူေတြးေတာလိုက္မိသည္။

ေျပာရမယ္ဆိုရင္ ဒါကလည္း ယုတၱိ႐ွိပါတယ္ေလ။ လူေတြအမ်ားႀကီးက အတူတကြစုစည္းၿပီး အိမ္ေတြေဆာက္ၾကတဲ့ အခ်ိန္ေတြမွာဆိုရင္ ရြာထဲကမိန္းမေတြက စကားစျမည္ေျပာဖို႔ ထြက္လာတတ္ၾကၿပီးေတာ့ ကေလးေတြကလည္း ေဆာ့ကစားဖို႔ ထြက္လာတတ္ၾကေပမဲ့ တကယ္တမ္း ဒီတစ္ႀကိမ္မွာကက်ေတာ့ . . . က်န္း႐ွန္တစ္ေယာက္ သူဒီကိုေရာက္လာတဲ့အခ်ိန္မွာ ပတ္ဝန္းက်င္မွာ ကေလးတစ္ေယာက္ ဒါမွမဟုတ္ မိန္းမတစ္ေယာက္ကိုေတာင္ လံုးဝမျမင္မိပါဘူး။

ဒီမွာအလုပ္လုပ္ေနၾကတဲ့ ေယာက္်ားေတြေတာင္မွ သူေရာက္လာတဲ့အခ်ိန္မွာ အားလံုးအလုပ္ကို ပိုႀကိဳးႀကိဳးစားစား လုပ္ေနၾကၿပီးေတာ့ စကားလံုးတစ္လံုးကိုေတာင္မွ မေျပာရဲၾကပါဘူး။

ဒီလူေတြက အလုပ္ကို ႀကိဳးႀကိဳးစားစား လုပ္ေနၾကတာဆိုေတာ့ သူသူ႔ရဲ႕အိမ္အသစ္ဆီကို မနက္ျဖန္ေတာင္ ေျပာင္းေရႊ႕ႏိုင္လိမ့္မယ္ ထင္သည္ . . . ဒီအေၾကာင္းကို စဥ္းစားလိုက္မိၿပီးေတာ့ က်န္း႐ွန္တစ္ေယာက္ သိပ္မေဝးတဲ့ေနရာမွာ အလုပ္ေတြလုပ္ဖို႔ တျခားလူေတြအတြက္ စီမံခန္႔ခြဲေပးေနတဲ့ ရြာလူႀကီးရဲ႕သားအႀကီးဆံုး က်န္းခြၽမ္ကို ေမးလိုက္သည္။ "ငါဒီအိမ္မွာ ဘယ္အခ်ိန္ေနႏိုင္မွာလဲ?"