Zawgyi
အဲ့ဒါေတြေၾကာင့္ပဲ က်န္းခ်န္႐ွန္းက မိသားစုကေန ခြဲထြက္ျခင္းအေၾကာင္းကို မေျပာခ်င္ပါဘူး။ အဲ့ဒါေၾကာင့္ သူ႔မွာ တစ္ျခားနည္းလမ္းတစ္မ်ိဳးကို အသံုးျပဳဖို႔ပဲ႐ွိေတာ့သည္။ အဲ့နည္းလမ္းကိုအသံုးျပဳတာက က်န္းေလာင္တကို ၿခိမ္းေျခာက္ထြက္သြားခိုင္းတာထက္ ေသခ်ာေပါက္ကို ပိုၿပီးလြယ္ကူသည္။
"သားကသူ႔ကို ဘယ္လိုမ်ိဳးေျခာက္လွန္႔ခ်င္လို႔လဲ?" က်န္းေလာင္ထံုက ေမးလိုက္သည္။
"အေဖ စီရင္စုၿမိဳ႕ထဲက ရံုးေတာ္အရာ႐ွိတစ္ေယာက္ကို ကြၽန္ေတာ္သိတယ္။" က်န္းခ်န္႐ွန္းက ေျဖးညင္းစြာ စတင္ေျပာလိုက္သည္။ ဒီကာလမွာ ပံုမွန္လူေတြအေၾကာက္ၾကဆံုးက ဘာလဲ? ရံုးေတာ္ကို မဟုတ္ဘူးလား? လူအေျမာက္အျမားက သိသိသာသာကိုပဲ ဆိုးရြားတာတစ္ခုခုကို ဘယ္တုန္းကမွ မျပဳလုပ္ခဲ့ဖူးဘူးဆိုေပမဲ့ သူတို႔ေတြက ရံုးေတာ္ရဲ႕ဂိတ္တံခါးေ႐ွ႕ကေန ျဖတ္သြားရမဲ့အစား ပိုၿပီးအခ်ိန္ၾကာတဲ့ ေကြ႔ဝိုက္သြားရတဲ့နည္းကိုပဲ ပိုၿပီးလိုလားေနၾကေသးတယ္ေလ။
ရံုးေတာ္အရာ႐ွိတစ္ေယာက္ကို အိမ္ကိုျပန္ေခၚလာတာက သူ႔ရဲ႕အကိုအႀကီးဆံုးကို ေသခ်ာေပါက္ ေၾကာက္လန္႔သြားေစလိမ့္မယ္။
"အရာ႐ွိက သေဘာတူပါ့မလား?" က်န္းေလာင္ထံုတစ္ေယာက္ "ရံုးေတာ္အရာ႐ွိ" ဆိုတဲ့စကားလံုးကို ၾကားလိုက္ရတဲ့အခ်ိန္မွာ သူမကူမကယ္ႏိုင္ပဲ သူ႔ရဲ႕ႏွလံုးသားထဲကေန တုန္လႈပ္သြားမိသည္။
"ကြၽန္ေတာ့္မွာသူနဲ႔ ဆက္ဆံေရးေကာင္းေတြ႐ွိတယ္။ ၿပီးေတာ့ သူသေဘာတူလိမ့္မယ္ဆိုတာ ကြၽန္ေတာ္ေသခ်ာတယ္။" က်န္းခ်န္႐ွန္းက ေျပာလိုက္သည္။ သူရည္ၫႊန္းေျပာဆိုေနတဲ့ အရာ႐ွိဆိုတဲ့တစ္ေယာက္က တရားရံုးေတာ္ရဲ႕တာဝန္ခံျဖစ္သည္။ သူတို႔ေတြက အႀကိမ္ေရအေျမာက္အျမား ေသရည္အတူတူ ေသာက္ဖူးခဲ့ၾကၿပီးေတာ့ သူတို႔ရဲ႕သူငယ္ခ်င္းဆက္ဆံေရးကလည္း အေတာ္ေလးေကာင္းမြန္သည္။ ဒီေယာက္်ားကသူ႔ကို အကူအညီတစ္ခုေပးဖို႔အတြက္ လက္ခံလိမ့္မယ္ဆိုတာကို သူေသခ်ာသည္။
ထပ္ၿပီး႐ွိေသးတာက တျခားလူေတြကို အကူအညီနည္းနည္းေလးေတာင္းလိုက္ၿပီး ေနာက္မွ စာအိတ္နီတစ္အိတ္ကို ေပးလိုက္တာကလည္း အဆင္ေျပတဲ့နည္းလမ္းတစ္ခုျဖစ္သည္။
VOUS LISEZ
TOFUH (BL) [Myanmar Translation]
Roman d'amourThis novel's not mine. Please support original author and english translator. Title : The Only Favourite Ugly Husband Author : Jué Jué Status : Complete Status in COO : 177 chapters+2extras Start date - 25.8.2021 End date -