Percy Jackson: Camino a la Tranquilidad

Capítulo 27

Monaxiá estaba ansioso por dejar atrás el afloramiento rocoso tan pronto como pudieran. Los otros estaban un poco molestos por la insistencia de Apolo y él en acelerar el proceso, pero obedecieron para aplacar a los dos dioses. Habían dejado el área antes de que transcurriera media hora, cortesía de unos cuantos conejos que tropezaron por el área.

"Realmente necesitamos abastecernos de suministros", dijo Monaxiá, desviándose ligeramente de su dirección habitual. Por lo que recordaba del mapa que estudió antes de partir en la búsqueda, se suponía que había una ciudad de tamaño mediano a un par de horas a pie de su ubicación. Pero como estaban en Alaska, una ciudad de tamaño medio correspondía al extremo inferior de la escala de otras áreas, y palidecía absolutamente en comparación con ciudades como Nueva York. Pero lo más probable es que tenga suficientes comodidades para montarlos durante los próximos días, o tal vez incluso más si los demás aceptan comida enlatada.

Apolo entendió instantáneamente sus intenciones, con Artemisa no muy lejos. Los semidioses confiaron en las deidades para que no los desviaran, formando filas mientras se abrían paso a través de la nieve cada vez más espesa. Monaxiá miró al cielo, observando la capa de nubes. Maldita sea, no pensé que nevaría tanto antes de que llegara noviembre. Al menos parece que pronto podremos tomar un descanso.

Con la esperanza de que su suposición se hiciera realidad, continuó su camino a medida que el pequeño asentamiento se acercaba más y más a la vista. Los demás también lo notaron, con Tanya soltando un breve suspiro de alivio. Había vivido toda su vida en las zonas más cálidas de los EE. UU. antes de verse obligada a huir debido a los persistentes ataques de los monstruos, y el frío reciente definitivamente no le sentaba bien. A pesar de que había sido un cambio gradual, todavía era demasiado rápido para que su cuerpo se aclimatase, dejándola con una sensación perpetua de cansancio, junto con un escalofrío que parecía instalarse en sus huesos.

"¿Podríamos dormir en uno de los hoteles para pasar la noche? ¿Por favor?" Su tono fue agradable, atravesando el corazón de Monaxiá. Ella realmente quiere un descanso. Todos lo quieren. Lo que no daría por poder permitirles tener lo que tanto desean. Sus hombros se hundieron, sabiendo que sin importar qué, no podría hacerlo.

"Lo siento, Tanya, pero no podemos". Su voz transmitía lo mal que se sentía por no poder cumplir su único deseo. "No empacamos ninguna documentación de viaje, y un grupo de personas que entran en un hotel, sin ninguna identificación, seguramente levantará sospechas. Ni siquiera puedo invocar algunos documentos falsificados, ya que cualquier uso de poder aquí podría alertar fácilmente a nuestro enemigo".

Tanya sintió ganas de resbalar al suelo exhausta, casi rindiéndose. Una pequeña parte de ella quería gritar y enfurecerse con el dios, no queriendo soportar más incomodidad en nombre de una búsqueda. Sin embargo, la parte más racional de su mente le impidió hacer algo de lo que más tarde se arrepentiría, señalando que Monaxiá siempre trató de facilitar el viaje, pero siempre se vio bloqueado por circunstancias fuera de su control.

Finalmente, lograron llegar al pueblo, dirigiéndose hacia la tienda por departamentos. En el momento en que entraron, se sintió como si hubieran llegado al Elíseo. El aire cálido del interior, cortesía de un sistema de calentadores, era casi celestial en comparación con el clima que habían soportado durante las últimas dos horas. Incluso sus tiendas solo podían mantener la temperatura a unos veinte grados centígrados, y esto definitivamente estaba por encima de eso.

Casi cometieron el error de quedarse en la entrada para disfrutar del calor, pero Apolo finalmente salió de su trance para guiar a los demás hacia adelante. Monaxiá se movió instantáneamente hacia el área donde se almacenaban las mochilas resistentes, seleccionando una de las más grandes y duraderas que pudo encontrar. Después de pensarlo un poco, sacó otra, similar a la primera. Dejaré que Apolo me ayude con esto. Se enfadará si sigo adelante y hago todo el trabajo duro yo mismo, pensó con una sonrisa.