Psycho sitter (russian translation)

Глава 47.

POV Кассандра

Я стою ошеломлённая, не в силах сдвинуться с места. 

Я смотрю, как Гарри уходит от меня с низко опущенной головой и руками в передних карманах. 

У меня не хватает слов после того, что я ему сказала. 

Честно говоря, я думала, что он прибежит ко мне, но, возможно, этому не суждено было случиться. 

Может быть, наша история не так должна закончиться. 

-Подожди, пожалуйста, подожди. — зову я чуть громче шёпота, зная, что он не слышит моей мольбы. 

Я начинаю идти в его направлении, медленно набирая скорость, так как снег падает всё сильнее, а ночь становится холоднее. 

— Гарри... — говорю я, как только догоняю его. 

Он не вздрагивает, он просто продолжает уходить от меня. 

Я понятия не имею, почему он игнорирует меня, он тоже не имеет права. 

Моя последняя попытка привлечь его внимание — схватить его за бицепс. 

Я крепко сжимаю его и притягиваю к себе. 

-Кэсси, я знаю, что я сказал тогда, и я знаю, что мои действия не совпадают, но я не знаю, было ли то, что я сказал, правдой...

Его слова пронзают меня, но в то же время я чувствую облегчение, словно с меня сняли этот груз. 

-Я оставил шрамы на твоей жизни, жизнях твоей семьи. Как ты ожидаешь, что я проигнорирую это? Я чувствую себя ужасно из-за того, что я сделал, и, будучи с тобой, ты рискуешь, что этот человек вернётся, даже если ты прогнала его, были времена, когда ты выводила его из меня.

Слова Гарри запоминаются и заставляют меня понять, откуда взялся этот человек. 

Я была дурой, что влюбилась в него, хоть и не знала, что Эдвард — это Гарри, но как я могла вернуть того, кто мне так больно? Я не могу. 

— Но зачем тебе говорить все эти вещи там сзади? 

Я смотрю в его лесные зелёные глаза и начинаю чувствовать, что теряюсь в них. 

-Мне нужно было, чтобы ты знала, не для того, чтобы ты влюбилась в меня и сказала мне те же слова, а потому, что я не могу двигаться дальше без твоего ведома. Я знаю, что это может показаться тебе безумием, и поверь мне, это безумие и для меня тоже,  но это то, что делает с тобой любовь, и я готов сойти с ума, если это означает, что ты будешь в безопасности.