Psycho sitter (russian translation)

Глава 31.

POV Кассандра

Прошло двадцать минут с тех пор, как Гарри ушёл, оставив меня и Зейна висящими на стене в наручниках. 

Я до сих пор не могу поверить, что он это сделал. 

Да, я знаю, я сказала, что лучше умру, но я не думала, что он выберет именно такой способ. 

Я слышу сопящий звук, доносящийся из угла комнаты. 

Я смотрю в сторону шума и вижу, что маленькая девочка безучастно смотрит на дверь, по её щекам текут слёзы. 

— Милая, что случилось?  — спросила я, зная, что имя никоим образом не подходит ей, но, чёрт возьми, я не знаю, как ещё её назвать. 

Она не двигается, ни на йоту, поэтому я пытаюсь ещё раз. 

-Что случилось? Скажи что-нибудь.- Я повторяю, но она всё ещё не двигается. 

Как будто она в шоке или что-то в этом роде. 

Я решил дать ей немного времени, так как я действительно не могу ничего делать, учитывая, что я прикована наручниками к стене. 

Я обращаю своё внимание на Зейна, который висит без сознания, свесив голову между руками, стянутыми вверху наручниками. 

Я могу только надеяться, что он всё ещё жив, я бы не знала, что делать, если бы его не было. 

Я знаю, что знаю его не очень давно, но он был единственным, кто действительно был хорошим, плюс я почти уверена, что он единственный нормальный человек в этом складе.

— Зейн?  — спросила я, надеясь, что он просто волшебным образом проснется, но я почти уверена, что он этого не сделает. 

Я жду минуту, прежде чем сказать:

-Ты меня слышишь? Зейн?

Ещё ничего. 

Я перекидываю ноги в его сторону, слегка ударяя его по боку, надеясь разбудить его. 

Казалось, он слегка пошевелился, но всё ещё не проснулся. 

-Что теперь? — говорю я себе вслух, пытаясь придумать способ разблокировать эти дурацкие наручники. 

Я молчу про себя, что делать? 

-Почему он это сделал? — спросила маленькая девочка, стоявшая в другом конце комнаты, не отрывая внимания от стальной двери. 

-Что ты имеешь в виду? — спрашиваю я, гадая, что сказала жуткая маленькая девочка.