POV Кассандра
-Время сна.- Он сказал, улыбаясь мне, «отлично», подумала я.
Он поставил машину на стоянку после того, как съехал на обочину, надеясь, что нас никто не заденет...
-Прости, что приходится спать в машине, я не могу позволить себе гостиницу каждую ночь.- Он сказал мне, глядя на звезды через окно.
Вид был прекрасным, потому что мы были почти в глуши, поэтому сегодня вечером вы действительно могли видеть звезды.
-Всё в порядке... Если бы ты этого не сделал, я не думаю, что мы бы увидели этот вид. — сказала я, улыбаясь из окна.
-Именно.- Он просто сказал, протягивая руку над нашими головами и нажимая кнопку на потолке, открывающую люк на крыше в галактику наверху.
Он отпустил своё место, и я тоже расслабилась впервые с тех пор, как он появился у меня дома.
Было тихо минут десять, прежде чем я заговорила.
-Гарри...
Секунду было тихо, прежде чем он что-то ответил.
-Что?- Он спросил.
-Почему ты иногда ведёшь себя... иначе? — спросила я, глядя на него.
-Что ты имеешь в виду?
Я была удивлена, что он ещё не рассердился на меня за то, что я спросила.
— Например, иногда ты милый и добрый, но иногда ты ведёшь себя так, как будто ты... Психопат.
Последнее слово я сказала почти шепотом.
-Я-я... Это он. — сказал он, отводя взгляд от меня.
-Он?- Я толкнула дальше.
-Другой я...
Он замолчал.
-О-он и-иногда контролирует меня, и я ничего не могу с этим поделать.
-Он берёт верх.
Его слова пугают меня, но я позволяю ему продолжать.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Psycho sitter (russian translation)
FanficРодители Кассандры Лоу, кажется, всегда работают, что заставляет их оставлять своих двоих детей с родственниками гораздо больше, чем им хотелось бы. Когда отцу Кэсси звонят, чтобы он и его жена отправились в путешествие в Австралию, за тысячи миль...
