Psycho sitter (russian translation)

Глава 44.

POV Кассандра

Я стою у своей двери, а Эдвард пристально смотрит на меня, от чего у меня по спине бегут мурашки. 

-Я-я...- Он начинает говорить, но, кажется, не может закончить то, что собирался сказать. 

-Кассандра... Чёрт возьми.- Он ругает себя, прежде чем схватить меня за лицо и толкнуть к двери моей квартиры. 

Сначала я в шоке, когда его тёплые губы прикасаются к моим. 

Его губы играют с моими, пока я стою, обмякнув от шока. 

Мой мозг, наконец, говорит мне ответить на поцелуй мужчины, я кладу левую руку ему на грудь, а правая каким-то образом запуталась в его вьющихся локонах. 

Мы целуемся добрых двадцать секунд, прежде чем оба отстраняемся. 

Эдвард прижимается своим лбом к моему, когда наше дыхание смешивается, его глаза встречаются с моими, прежде чем дать мне последний быстрый поцелуй, прежде чем уйти, не сказав ни слова. 

Я стою в полном шоке, когда остаюсь один возле своей квартиры. 

Эдвард действительно только что поцеловал меня? Я действительно получила поцелуй от этого дымящегося горячего мужчины? 

То, как его губы двигались с моими, было не похоже ни на что, что я когда-либо чувствовала раньше. 

Ощущение покалывания, которое его губы оставили на моих, — это чувство, которое я не возражала бы иметь всё время. 

Порыв ветра возвращает меня к реальности. 

Отпираю дверь и направляюсь в спальню. 

Я снимаю пальто, бросая его на одеяло. 

Когда он приземляется, выпадает небольшой сложенный лист бумаги. 

Я наклоняю голову, иду к своей кровати, поднимая тонкий белый листок бумаги. 

Я разворачиваю его и читаю,

Давай как-нибудь повторим это?
Г.

Я перечитывала это снова и снова.  Г? Кто это? 

Эдвард, должно быть, положил его мой карман, потому что сегодня я ни с кем не была, поэтому вместо того, чтобы лечь спать, я беру свой ноутбук с палубы и открываю «Google Люди». 

Я набираю «Эдвард Стайлс». 

Появляется около двухсот человек, я просматриваю их, ни один из мужчин не мой Эдвард.