المستوى الأول الدرس 21
في هذا الدرس ، سوف نلقي نظرة على كيفية القيام ب جمل منفية بالكورية. هناك طريقتان أساسيتان للقيام بذلك.
كيف تصنع جمل سلبية في الكورية
1 .مضيفا an" 안" قبل الفعل
2 .باستخدام نهاية الفعل السلبي ji an-da " 지 않다"
الطريقة رقم 1 هي أكثر بساطة وأكثر عامية ، والطريقة رقم 2 رسمية نسبياً ولكن ليس بالضرورة فقط للمواقف الرسمية.
إذا كنت تريد استخدام الطريقة رقم 1، وإضافة an" 안" قبل الفعل ، فهي أسهل من الطريقة رقم 2 لأنه لا داعي للقلق
بشأن الأزمنة المختلفة للجمل. كلمة an" 안" لا تغير الزمن.
أمثلة .
가다 [ga-da] = للذهاب
집에 가요. [jib-e ga-yo] = انا ذاهب للمنزل، أذهب للمنزل.
집에 안 가요. [jib-e an ga-yo] =
لست ذاهب للمنزل،لن اذهب للمنزل.
집에 안 가요? [jib-e an ga-yo?] =
ألست ذاهب للمنزل؟.ألن تذهب للمنزل؟
버리다 [beo-ri-da] = للتخلص
그거 버렸어요. [geu-geo beo-ryeo-sseo-yo] =
رميتها بعيدا .
그거 안 버렸어요. [geu-geo an beo-ryeo-sseo-yo] =
لم أرميها بعيدا.
그거 아직 안 버렸어요. [geu-geo a-jik an beo-ryeo-sseo-yo] = لم أرميها بعيدا بعد
أمثلة بإستخدام الطريقة رقم 2( إضافة 지않다 )
지 않다 [ji an-da]
هي الصيغة الأساسية وتحتاج الى تصريفها وفقا للزمن ايضا .
지 않아요 [ji a-na-yo] = الزمن المضارع
지 않았어요 [ji a-na-sseo-yo] = الزمن الماضي
يمكنك تطبيق نفس قواعد تصريف الأفعال الأخرى.
가다 [ga-da] = للذهاب
가지 않다 [ga-ji an-ta] = عدم الذهاب
가지 않아요 [ga-ji a-na-yo] = لا أذهب،لست ذاهب
가지 않았어요 [ga-ji a-na-sseo-yo] = لم أذهب
버리다 [beo-ri-da] = للتخلص
버리지 않다 [beo-ri-ji an-ta] = عدم التخلص
버리지 않아요 [beo-ri-ji a-na-yo] = انا لا أرميها بعيدا.
버리지 않았어요 [beo-ri-ji a-na-sseo-yo] =
أنا لم أرميها بعيدا
حوارات عينة قصيرة جدا.
1.
A: 아파요? [a-pa-yo?] = مؤلم؟
B: 안 아파요. [an a-pa-yo] = ليس مؤلم.
A: 안 아파요? 진짜 안 아파요? [an a-pa-yo? jin-jja an a-pa-yo?] ليس مؤلم؟ أهو حقا ليس مؤلم؟
B: 안 아파요. [an a-pa-yo] = انه ليس مؤلم.
2.
A: 안 먹어요? [an meo-geo-yo?] = ألن تأكل؟
B: 안 먹어요! [an meo-geo-yo!] = لن آكل.
A: 정말 안 먹어요? 맛있어요! [jeong-mal an meo-geo-yo? ma-si-sseo-yo] = حقا لن تأكل؟ انه لذيذ!
B: 안 먹어요. 배 안 고파요. [an meo-geo-yo. bae an go-pa-yo] = لن آكل، لست جائع
3.
A: 이거 매워요? [i-geo mae-wo-yo?] = هل هذا حار؟
B: 아니요. 안 매워요.[a-ni-yo. an mae-wo-yo]=
كلا، انه ليس حارا.
A: 진짜 안 매워요? [jin-jja an mae-wo-yo?] =
حقا ليس حارا ؟
B: 네. 안 매워요. [ne. an mae-wo-yo] = اجل، ليس حارا.
.
.
.
وفقط انتهى 👋💕
أنت تقرأ
لنتعلم الكورية || 한국어 배우하자
Non-Fictionهنا حيث سأنقل لكم دروس من كتاب.. ''تعلم أساسيات اللغة الكورية'' الكتاب جيد جدا لذا فكرت في أن أقاسمه معكم.. فإن كنت من محبي اللغة الكورية، تفضل أدخل لا تبخل على نفسك.. للعلم الدروس منقولة من كتاب ''تعلم اساسيات اللغة الكورية ''كما سبق وقلت ..للعلم...
